Фильм «Брат 2» - настоящее народное кино, в котором даже эпизодичные персонажи запоминаются на всю жизнь, а их цитаты ушли в народ.
Алексей Балобанов снимал в небольших ролях местных жителей, часть из которых - эмигранты из России, зачастую режиссер встречал их на улице, подходил и предлагал роль в кино.
Так, в культовый фильм попали представитель украинских братков Павел Шолянский, нью-йорский таксист-эмигрант Роман Токарь, и торговец автомобилями Аркадий Зерский, продавший Даниле Багрову за 500 долларов подержанную машину со словами «Мы, русские, не обманываем друг друга». По факту герой Аркадия в два раза увеличил стоимость авто, которое вскоре сломалось на трассе.
Аркадий Зерский покинул СССР и уехал в США в середине 1970-х годов, благодаря своим еврейским корням. К кино он отношения не имел, в Америке работал, где придется - в прокате видеокассет, мойщиком автомобилей, доставщиком корреспонденции, а также торговал автомобилями.
Когда Балабанов увидел Зерского, то именно для его героя придумал фразу про русских. Герой этого человека - торговец машинами, называет себя русским, и в этом он прав - в США себя все выходцы из СССР называли себя именно так.
Герой Зерского воспользовался тем, что Данила не знал местных порядков и продал ему автомобиль дороже реальной стоимости. Дело в том, что в 1990-е годы в США пользовались спросом новые автомобили, а старые - сбывали за гроши. Именно поэтому дальнобойщик Бен посмеялся, когда историю с машиной рассказал ему Данила.
Отличная, слегка анекдотичная, небольшая роль, как и все небольшие роли в фильме «Брат 2».
КиноНытик
"Молодой человек!.. Мы, Русские, не обманываем друг друга!.." Брат 2
Оценили 27 человек
51 кармы