Госдеп вводит санкции против главы Мелитополя и котел вокруг Лисичанска

Лавров режет правду-матку

5 1505

Все мы знаем одно знаменитое высказывание Сергея Лаврова... :))) Кто не знает - легко может найти в сети видеоролик и услышать бессмертные слова из первых уст. 

Наш Сергей Викторович всегда говорит правду и ничего, кроме правды. Недавно журналистка CNN Кристиан Аманпур попросила министра иностранных дел России Сергея Лаврова прокомментировать скандал, в центре которого оказался Дональд Трамп и его высказывания о женщинах.

Сергей Викторович, будучи вежливым человеком и джентльменом, искренне предупредил журналистку, что английский язык не является его родным, поэтому он не уверен, что его слова будут пристойными... :))))

И сказал. Чистую правду: There are so many pussies around your presidential campaign on both sides that I prefer not to comment.

Перевод поищите сами. 

Перед интервью Мария Захарова пообещала, что политологи, лингвисты и сексологи будут долго думать над ответом главы внешнеполитического ведомства на последний вопрос журналиста CNN. 

«Не завидую переводчикам с английского, которым предстоит адаптировать слова министра для российской телеаудитории, не нарушив требований Роскомнадзора», — добавила она, не уточнив содержание вопроса или ответа.       

Сергей Викторович, респект вам и уважуха!

Новые «ловушки Путина» для Германии и всего мира

В Германии ожидают, что Путин возьмёт под контроль боливийский литий, чтобы усилить сырьевую зависимость Запада от России. Думаю, что немцев волнует не литий - добывающей компании доста...

НЕ ТРАТЬТЕ СВОЁ ВРЕМЯ НА ДОКАЗАТЕЛЬСТВА…

Специально обученные беговые собаки должны были конкурировать с гепардом, чтобы определить, кто быстрее. В назначенный день гепарда поместили в загон, прозвенел сигнал, собаки ринулись ...

Как назовем БРИКС?

Аргентина и Иран вступают в БРИКС, что делает устоявшуюся аббревиатуру не актуальной. Еще несколько стран на очереди, из явных кандидатов — Индонезия и Турция. Но есть и другие. ...

Обсудить
  • Тут перевод не требуется, pussi они и есть pussi !!!
    • ig
    • 12 октября 2016 г. 16:57
  • "Есть так много пушистиков вокруг вашей президентской кампании по обе стороны, которые я предпочитаю не комментировать." Очередной шедевр от Лаврова. Автору браво!