Резолюция СБ ООН 2268. Полный текст

1 4510

Совет Безопасности Организации Объединённых Наций принял резолюцию 2268 (2016) менее чем за час до вступления в силу Заявления о прекращении огня, выработанного совместными усилиями Российской Федерации и Соединённых Штатов 22 февраля 2016 года. При голосовании за принятие документа высказались все 15 участников СБ ООН

Совет безопасности, 

в соответствии со своими резолюциями 2042 (2012), 2043 (2012), 2118 (2013), 2139 (2014), 2165 (2014), 2170 (2014), 2175 (2014), 2178 (2014), 2191 (2014), 2199 (2015), 2235 (2015), 2249 (2015), 2253 (2015), 2254 (2015) и 2258 (2015), и заявлениями Председателя от 3 августа 2011 года (S/PRST/2011/16), 21 марта 2012 года (S/PRST/2012/6), 5 апреля 2012 года (S/PRST/2012/10), 2 октября 2013 года (S/PRST/2013/15), 24 апреля 2015 года (S/PRST/2015/10) и 17 августа 2015 года (S/PRST/2015/15),

вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики, а также целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,

признавая усилия Генерального секретаря по выполнению резолюции 2254 (2015) и отмечая, при его содействии и с помощью специального посланника в Сирии, начало официальных переговоров о политическом переходном процессе в соответствии с пунктом 2 резолюции 2254 (2015) от 29 января 2016 года,

высоко оценивая приверженность Международной группы поддержки Сирии (МГПС) обеспечению возглавляемого Сирией и неотделимого от Сирии политического перехода, основывающегося на Женевском коммюнике от 30 июня 2012 года, в полном объеме, и непосредственному содействию полному выполнению резолюции 2254 (2015), а также подчёркивая необходимость для всех сторон в Сирии прилагать все возможные конструктивные усилия для достижения этой цели,

приветствуя соглашение МГПС от 11 февраля 2016 года, в том числе создание Гуманитарной целевой группы МГПС и Целевой группы МГПС по прекращению огня,

1. одобряет в полном объеме совместное Заявление Соединенных Штатов и Российской Федерации, в качестве сопредседателей МГПС, о прекращении военных действий в Сирии от 22 февраля 2016 года и Условия прекращения военных действий в Сирии (далее именуемые "Приложение"), приложенные к Заявлению, и требует прекращения боевых действий, начиная с 00:00 (время Дамаска) 27 февраля 2016 года;

2. требует полного и незамедлительного выполнения резолюции 2254 (2015) в целях содействия возглавляемому Сирией и неотделимому от Сирии политическому переходу, основывающемуся на Женевском коммюнике, как указано в Заявлении МСПГ, для того чтобы положить конец конфликту в Сирии, и вновь подчеркивает, что принимать решение о будущем Сирии будет сирийский народ;

3. требует, чтобы все стороны, которых касается прекращение военных действий, в соответствии с Приложением (далее "стороны, прекращающие военные действия"), в полном объёме выполняли свои обязательства, изложенные в Приложении, и настоятельно призывает все государства-участники, особенно входящие в МГПС, использовать своё влияние на стороны для прекращения военных действий, чтобы обеспечить выполнение этих обязательств и поддержать усилия по созданию условий для надёжного и долговременного прекращения огня;

4. признаёт усилия Российской Федерации и Соединённых Штатов в достижении понимания Условий прекращения военных действий, и подтверждает и приветствует, что силы сирийского правительства и тех, кто его поддерживает, о чём было сообщено Российской Федерации, а также сирийские вооружённые оппозиционные группы, о чём было сообщено Российской Федерации или Соединённым Штатам, приняли и обязались соблюдать Условия прекращения военных действий, как являющиеся их сторонами;

5. вновь призывает стороны немедленно предоставить гуманитарным организациям быстрый, безопасный и беспрепятственный доступ на всей территории Сирии к наиболее коротким маршрутам, позволяющим непосредственное достижение гуманитарной помощью всех людей, которые в ней нуждаются, в особенности всех осаждённых и труднодоступных районов, и непосредственно выполнять свои обязательства согласно международным законам, в том числе в соответствующих аспектах международного гуманитарного права и прав человека;

6. выражает поддержку инициативе МГПС, координирующейся через Гуманитарную рабочую группу, для ускорения экстренной доставки гуманитарной помощи, предполагающей полный, устойчивый и беспрепятственный доступ на территории всей страны, в Дайр-эз-Заур, Эль-Фуа, Кефрайю, Эз-Забадани, Мадайю/Букейн, Даръа, Мадамиет-Эльшам, Думу, восточную часть Харасты, Арбин, Замальку, Кафр-Батну, Айн-Тарму, Хаммуру, Джисрейн, Сакбу, Эз-Забадани, Ярмук, Сакбу, восточные и западные сельские районы Алеппо, Азаз, Африн, Эт-Талль, Эр-Растан, Талль-Бису, Эль-Хулу, Талль-Малу/Эль-Ганто/Дар-эль-Кабиру, Эль-Ваир, Ялду, Бабилу и Бейт-Сахам (Deir ez Zor, Foah, Kafraya, Az-Zabadani, Madaya/Bqin, Darayya, Madamiyet Elsham, Duma, East Harasta, Arbin, Zamalka, Kafr Batna, Ein Terma, Hammuria, Jisrein, Saqba, Zabadin, Yarmuk, eastern and western rural Aleppo, Azaz, Afrin, At Tall, Rastan, Talbiseh, Al Houle, Tier Malah/Al Gantho/Der Kabira, Al Waer, Yalda, Babila and Beit Saham);

7. вновь подтверждает свою поддержку возглавляемого Сирией политического процесса при содействии Организации Объединённых Наций, просит Генерального секретаря, через его содействие и усилия специального посланника в Сирии, под эгидой Организации Объединенных Наций как можно скорее возобновить официальные переговоры между представителями сирийского правительства и оппозиции, и настоятельно призывает представителей сирийского правительства и сирийской оппозиции принять добросовестное участие в этих переговорах;

8. приветствует прекращение военных действий в качестве шага на пути к долговременному прекращению огня и вновь подтверждает тесную связь между прекращением огня и параллельным политическим процессом, согласующимся с Женевским коммюнике 2012 года, и что обе эти инициативы должны продвигаться вперёд так быстро, как это предусмотрено резолюцией 2254 (2015);

9. призывает все государства использовать своё влияние на правительство Сирии и сирийскую оппозицию для развития мирного процесса, укрепление мер доверия, включая досрочное освобождение всех произвольно удерживаемых лиц, особенно женщин и детей, и выполнения прекращения военных действий;

10. просит Генерального секретаря представить Совету доклад о выполнении настоящей резолюции, в том числе на основе информации, предоставленной Целевой группой МГПС по прекращению огня, и резолюции 2254 (2015), в течение 15 дней после принятия настоящей резолюции и каждых 30 дней после;

11. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Источник: United Nations Security Council

"Алло, вы в Германию наковальню продали. Надпись на ней правильная?" Почему немцев всполошила надпись на старой советской наковальне
  • sam88
  • Вчера 06:28
  • В топе

Есть у меня не очень хороший, но всё же знакомый кузнец. Живёт буквально через две улицы от моего дома. Одно время держал большой цех ковки, но потом дело заглохло и сегодня он занимае...

Помочь России победить, они ведь наши союзники. О как заговорили, наши бывшие почувствовали ветер перемен
  • pretty
  • Вчера 12:28
  • В топе

ГЕОПОЛИТИКА ЦИВИЛИЗАЦИЙЗдравствуй, дорогая Русская Цивилизация. Наши бывшие долгое время делали вид, что на южных землях России ничего не происходит. И это несмотря на свои обязательства по ОДКБ....

Два подхода к контролю Абхазии: дорогой российский и дешевый западный
  • pretty
  • Вчера 06:28
  • В топе

КВАДРАТУРА  КРУГАНа примере Абхазии хорошо просматривается разница российского и западного подхода к контролю за страной (территорией).Российский подходБерем на себя содержание всей Абхазии, разд...