• РЕГИСТРАЦИЯ
Виолетта Крымская
7 апреля 14:40 376 14 39.12

Моим "добрым" критикам

Старый капрал


В ногу, ребята, идите.

Полно, не вешать ружья!

Трубка со мной... проводите

В отпуск бессрочный меня.

Я был отцом вам, ребята...

Вся в сединах голова...

Вот она - служба солдата!..

В ногу, ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Да, я прибил офицера!

Молод еще оскорблять

Старых солдат. Для примера

Должно меня расстрелять.

Выпил я... Кровь заиграла...

Дерзкие слышу слова -

Тень императора встала...

В ногу ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Честною кровью солдата

Орден не выслужить вам.

Я поплатился когда-то,

Задали мы королям.

Эх! наша слава пропала...

Подвигов наших молва

Сказкой казарменной стала...

В ногу, ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Ты, землячок, поскорее

К нашим стадам воротись;

Нивы у нас зеленее,

Легче дышать... Поклонись

Храмам селенья родного...

Боже! Старуха жива!..

Не говори ей ни слова...

В ногу, ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Кто там так громко рыдает?

А! я ее узнаю...

Русский поход вспоминает...

Да, отогрел всю семью...

Снежной тяжелой дорогой

Нес ее сына... Вдова

Вымолит мир мне у бога...

В ногу, ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Трубка, никак, догорела?

Нет, затянусь еще раз.

Близко, ребята. За дело!

Прочь! не завязывать глаз.

Целься вернее! Не гнуться!

Слушать команды слова!

Дай бог домой вам вернуться.

В ногу, ребята! Раз! Два!

Грудью подайся!

Не хнычь, равняйся!..

Раз! Два! Раз! Два!


Пьер-Жан Беранже

(Перевод В. Курочкина)


P.S. 

Что-то мне подсказывает -вы не подозревали об этом поэте. Надеюсь пойменте к чему я его вспомнила.. 

Новости. Аналитика. Политика. Проблемы. История.Жизнь. Обо всем, главное честно. Свобода слова. Полет мысли. САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ.

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    ДРУГИЕ СТАТЬИ
    Руслан Осташко Сегодня 16:04 745 15.00

    Госдеп шантажирует Турцию

    Знаете, вот правду говорят, что болтун находка для шпиона. Можно перефразировать - Макрон находка для шпиона. Сейчас объясню почему. Помните, после американского удара по Сирии многие гадали зачем это было нужно? Ну, помимо попыток Трампа доказать кому-то что он - не русский агент. Ракетный удар в качестве политического шоу – это, конечно, круто и очень по-американски...
    Colonel Cassad Сегодня 15:34 950 10.00

    Военный парад в Тегеране

    Фотографии военного парада в Тегеране посвященного Дню национальной армии. Видеозапись парада. Военный парад в честь Дня Национальной армии в Иране 18 апреля 2018 года в столице Исламской Республики Иран прошел военный парад в честь Дня национальной армии. Парад открыл президент страны Хасан Рухани, который выступил с приветственной речью. В торжестве...
    shaya Сегодня 14:53 856 7.09

    Евросоюз наблюдает за протестом в Ереване, талдыча про демократию

    В Ереване продолжаются акции протеста, а делегация Евросоюза в Армении совместно с посольствами стран-членов ЕС распространяет тем временем заявление с призывом к властям страны проявить больше ответственности и сдержанности в отношении активистов. Уточним: протестующие выступают против избрания экс-президента страны Сержа Саргсяна премьер-министром. В этом случае уме...
    ПРОМО

    Сказка — ложь, да в ней намёк. Куда делись ракеты?

    Вчера испанский блогер valen сделал интересный анализ американского ракетного удара по Сирии. Автор основывался на трёх составляющих:- информация Пентагона о 105 ракетах, из которых все попали в цель. Всего целей - три; - информация Генштаба РФ о 103 ракетах, из которых 71 были сбиты сирийскими ПВО; - спутниковые снимки «Гугл планета Земля», показывающи...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика