• РЕГИСТРАЦИЯ
Виталий Чумаков1
13 апреля 18:04 1316 11 53.06

Детские вопросы к языковедам

В прекрасный по-летнему весенний день, прогуливаясь по парку с женой, подошёл к величественному памятнику Петру Кирякову Калоянову, известному как капитан Петко Воевода (1844 - 1900) – национальный герой Болгарии, гайдуцкий вожак, соратник Гарибальди. Активный участник Освободительной войны 1877-1878 годов,

Меня заинтересовало старинное слово воевода (военачальник). И тут же всплыло слово полководец. Но почему мы не говорим "полковода" или "воеводец"?  И почему воевода как бы слово женского рода, хотя касается военачальника. Правильнее было бы сказать воевод по типу громоотвод, оленевод. Но нет же, нет такого слова "воевод" в смысле воевода. Хотя мы и говорим, например, список воевод, разогнали воевод...

С такими вопросами я обратился к моей супруге Она посмотрела на меня внимательно, покачала головой и сказала: "Не перестаю удивляться тебе. И почему такие дурацкие по-детски мысли посещают твою седую голову?" И в самом деле, почему? Весь мир замер в ожидании чего-то нехорошего, что надвигается, как чёрная туча из-за океана, предвещая бурю в пустыне, а моя головушка занята такой чепухой. 

А в моей дурацкой голове ещё имеется несовместимость слов "женщина" и "мужчина". Оба слова как бы женского рода и для лиц прекрасного пола "женщина" не вызывает у меня вопросов, вот для мужиков слово мужчина явно не подходит. Хотя почему-то русских мужчин любят слова женского рода, как например, дубина стоеросовая (о крайне глупом, несообразительном человеке), коломенская верста (о высоком худощавом человеке). молодчина и т.п.

И этот вопрос я задал жене, Реакция была мною предсказуема - она только покрутила пальцем у виска. Но это меня нисколько не обидело, и я. как истинный моральный мазохист, задал ей ещё очень "важный" вопрос: А вот почему сомнамбула (лунатик), касается лиц и женского, и мужского родов, хотя для мужчин более подходящим словом было бы "сомнамбул"? Ответ не заставил себя ждать: "Слушай, не морочь мне голову, вот я истратила уже 150 рупий а жрать дома нечего!"  

А у меня всё в голове "почему да отчего?", с детства был большим почемучкой. И тогда, чтобы успокоить жену, стал ей напевать вот эту песенку. Она заулыбалась

Валерий Сюткин – Почему, отчего я не знаю сам (Повесть о первой любви) #LIVE Авторадио

и мы  вместе "заотчевокали"


Владимир Качан, Людмила Черепанова - «Старый клён»



Мотылёк, летящий на Свет Разума

Морской дьявол, свободный полёт по просторам Инета. Обо всём, что меня интересует, как вижу и чувствую без оглядки на мнение окружающих. Пишу, как дышу. Всё и ничто. Везде и нигде. Тёмное и светлое. Вселенная - мой дом.

АВТОР РЕКОМЕНДУЕТ

Обо всем понемногу.

   Про то, насколько у нас все пропало, страшно даже думать, не то что читать. Тут тебе и Путин на четвертый срок. И Медведев опять премьер. И вообще, всем нам настолько скоро настанет хана, что пора задуматься о веревке и мыле, да?  Сейчас немного помучают, пенсионный возраст в два раза поднимут и грохнут нас всех со страшной силой и к такой-то матери....

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    ДРУГИЕ СТАТЬИ
    Ева Лисовская Сегодня 20:44 542 7.52

    Провокация Британии не удалась, или что таит в себе послание Юлии Скрипаль

    Сегодня в СМИ неожиданно появилось видеопослание Юлии Скрипаль, дочки Сергея Скрипаля, бывшего полковника ГРУ. Семья была отравлена нервно-паралитическим веществом в своем доме в британском городе Солсбери. Эта запись сразу же вызвала ряд подозрений, мы попробуем разобраться, что же в нем смутило или было не так.В частности, касаемо записи высказался пресс-секретарь п...
    Михаил Он (Mikle1) Сегодня 21:20 212 1.00

    Рамадан опасен для окружающих

    "Рамадан касается каждого из нас (17 мая - 14 июня в 2018 г.). Пусть пост соблюдают лишь верующие мусульмане, этот обычай влияет на датское общество целиком.Рамадан — один из пяти столпов ислама. Соблюдать его положено всем мусульманам, кому здоровье позволяет поститься. Таким образом, исключение составляют лишь больные, слабые и беременные. Тот же, кто исполняет все ...
    Владимир Скачко Сегодня 21:22 203 2.00

    Украина-2018: без голов – одни барыги и наемники...

    В Украине – очередное надругательство над памятью и памятником. Теперь в формате «Тю, а нас за что?!». В селе Ольховец Звенигородского района Черкасской области во дворе усадьбы-музея Вячеслава Черновола уничтожили его бюст. Отпилили голову и украли.В ночь на 23 мая текущего года. Сообщил об этом его сын Тарас Черновил в своем «Фейсбуке». Он же скорбно поведал, что го...
    ПРОМО
    Молодой старик 21 мая 15:25 4060 38.72

    Я, гражданин России, требую!

    До настоящего времени властями не обнародовано никакой целостной программы развития и модернизации экономики. Лишь только «старая гвардия» в лице А. Кудрина и Г. Грефа кулуарно готовит некую концепцию. Суть ее, однако, очевидна – обеспечить неизменность нынешнего курса и интересы известных лиц в окружении Президента, в правительстве и банковской сист...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика