Конфликт Армении и Азербайджана

"Инглиш-подражатели"

1 698

На днях в ленте Фэйсбука мелькнула реклама форума, где "учат" "бизнесу". Называется он так: "Reactor business study". Зашла на сайт, там тоже не русские слова - "network", "business after party", также "типа" новомодные слова - "кейсы", "презенты", "спикеры", и список вот этих же "спикеров", которые руководители компаний, которые тоже называются не русскими словами (Zebra, Corp, Top Awards и пр).

Я вот когда такое читаю, мне кажется, что я от жизни отстала. Хотя, конечно, может быть и отстала - знаю-то я только русский язык, а тут такое! куда уж мне...

Ну, думаю, надо просветиться, "окультуриться", и, может, тоже стать такой же "новомодной", говорящей непонятными словами, как вот эти все "крутые" люди.

Поэтому, решила у этих "крутых" и "умных" людей спросить - а что же сии слова значат и на каком они языке? А то хочу прийти "бизнесу" "научиться", и не понимаю - куда иду?

Написала на почту, задала вопрос как раз про эти фразы на непонятном языке, получила ответ через несколько минут:

1. Вот то что слово "Reactor business study" - это "имя собственное, название проекта" (то есть - их имя, я так поняла, видно - сами придумали). Ну круто! Что ж! Придумать название на английском языке в России - круче быть не может!

2. Про слово "network" - скинули ссылку на Википедию, где есть определение этого слова (это я должна сама по ней пройти и прочитать, значит). Сами объяснить не смогли. 

3. "After party" - это значит, что "после форума меня пригласят в ресторан, где я смогу дальше продолжить общение с участниками форума". Русскими словами "приглашения в рестораны" не пишутся.

Вот оно как, оказывается! А я и не знала, что такое бывает - живу-живу, бизнесом не занимаюсь, а тут, оказывается, вокруг такое делается! Уже и по-русски-то люди не говорят! Скидывают ссылки на слова и в "ресторан приглашают" не понятными словами.

А вот ответа на мой вопрос - на каком же все-таки это языке написано - я так и не получила. Да и ответ сам был даже без элементарной подписи. "Отправлено из мобильной Яндекс-почты". Люди, пишущие на непонятных языках, просто забыли подписаться.

Да...Вот и проживу жизнь...Говоря только по-русски и так и не "научась" "бизнесу". Куда уж мне, простому человеку, до таких "крутых" и "умных"...Говорящих не понятно на чем...


Наталья В, 45 лет

г.Ростов-на-Дону.

Зачем Удальцов сдал Навального властям

Скакали вместе, и сидеть должны одинаково Кум докушал огурец И закончил с мукою: «Оказался наш Отец Не отцом, а...» Та ещё графомания, но в данном случае сойдёт. Причём сложно д...

Новшества отечественной пенитенциарной системы

Новости демократизации отечественной пенитенциарной системы. Актер Михаил Ефремов отказался ехать в чувашскую колонию для отбытия наказания за смертельное ДТП, решив остаться в СИЗО в Москве. О...

Обсудить
  • Точно, точно! Понятно, что от картофеля, пальто, арбуза и спортсмена уж теперь не отвязаться, но и берега, верно, чувствовать надо!