Конфликт Армении и Азербайджана

"Инглиш-подражатели"-3

0 556

Я постоянно задаюсь вопросом - почему, живя в России, меня окружают сплошь иностранные слова и названия? 

"Инглиш"-"подражатели" недели, г.Ростов-на-Дону:

1. На ФБ есть мероприятие с таким названием - "OCTOBERFACE". Объясните мне кто-нибудь, пожалуйста, НА КАКОМ ЭТО ЯЗЫКЕ? В большинстве случаев подражают английскому. А ЭТО на каком? В словаре английского языка такого слова нет. Откуда взято это слово? Я вот даже себе не представляю, что какой-то иностранец (допустим, англичанин), организовывая свое мероприятие назовет его русским словом "Октябрьлицо" и позовет на него своих же друзей-англичан. Вы себе это представляете? Да его на смех поднимут!

2. Тоже на фб обнаружила такое место - ARENA Don. Как я понимаю, там играет живая музыка. Так вот их афиша: Children of BODOM, Septicflesh Codex Omega, ZIVERT. Место называется - английскими буквами, выступающие -тоже. Следуя логике - туда ходят англичане? Хорошо, все эти выступающие - западные рок-группы и названия их не переводятся. Место-то почему называется иностранными буквами? для кого оно? Для англичан? 

......

Пока писала этот текст, в голову пришла мысль: к концу года надо будет выбрать самого нелепого подражателя Ростова. И - самого дешевого (потому как подражательство - это всегда дешево). Благо, "кандидатов" на этот пост - пруд пруди...

.................

И еще я себе представляю, как эти самые иностранцы с нас смеются....Особенно, когда видят несуществующие слова типа "Octoberface".


Наталья В.

г.Ростов-на-Дону

Грубо, зато справедливо

Кучно пошло: Путин: «Ко всем нашим постсоветским странам нужно относиться с особым вниманием и очень осторожно поддерживать эти ростки государственности». Михеев: «....