• РЕГИСТРАЦИЯ

Польская рэп группа "Basti": "Никогда украинец не станет мне братом!"

voenkorr
Новости Новороссии. Война на Украине
1 октября 2015 г. 12:19 32 5823

В сентябре прошлого года польская музыкальная группа "Basti" записала песню под названием "Wroga Krew" (Вражья кровь), в которой поется о бандеровцах. Песня вошла в альбом Mowa Nienawiści (Язык вражды). Тогда на Ютубе появился только отрывок этой песни с переводом на русский язык.

Сейчас появился полный перевод песни, а также новый клип и видео с русскими и английскими субтитрами. Что и выкладываю.

Внимание видео 18+, использованы фото Волынской резни

Перевод:

Украинская кровь - кровь врага.Я - поляк,
И ни один украинец мне не брат.
Согласно истории, а не наоборот,
Ведёт меня правда, и не удержит никакая пропаганда.
Это битва за память. Нельзя забыть То,
что сделали нам бандеровцы, и их убийств.
Насиловали, убивали женщин,
А младенцев, курва, насаживали на заборы .
Кем же нужно быть, что иметь в голове,
Ведь такое не сделает даже зверь, что говорить о людях.
Что за нация, проклятая сволочь,
Режущая соседей, столько лет живущих рядом.
А наши политики стоят с ними плечом к плечу,
пиарясь на необандеровском майдане,
Пороча достоинство зверски убитых поляков,
восхваляя потомков наших палачей.

Припев:
Закрой глаза и представь :
Женщина, насилуемая на глазах отца,
Умирающие дети насаженные на заборы ,
Мёртвый мужчина со штыками в глазах,
Зарезанная мать с кишками наружу
И вздымающийся в воздух запах крови.
Представь себе это сестра, брат,
Прежде чем поддерживать украинцев.

Они не просто убивали - их это развлекало:
Резали польских женщин от влагалища до горла живьём,
Нормальному человеку становится дурно только от одной мысли об этом!
И я должен брататься с их потомками? Да никогда!
Мы - поляки, и мы носим в наших сердцах шрамы истории о Волыни.
Никто не забудет об убитых близких, семьях,
Младенцах, пытках, чудовищных убийствах,
Ведь это делали именно они - бандеровцы.
Ну а ты - как хочешь. Хочешь - жги за их потомков свечи в окнах,
Только я этого не сделаю, потому что почитаю память наших предков.
Когда это делаешь ты, они переворачиваются в гробах,
Потому что братаешься с теми, кто считает Бандеру за Бога.
И не рассказывай мне, что я не ценю жизнь,
Просто я никогда не пролью за них кровь.
Если будет нужно, я пролью свою кровь, защищая отечество,
Но никогда украинец не станет мне братом!

Припев

Предлог для войны, каприз Сталина, "свободна", "нэзависла" Украина,
Перестань спорить, если не знаешь, сынок, что такое Катынь на Волыни.
Нет в мире такого же места, настолько пропитанного кровью своих соседей,
Где убийства замалчивались во всём мире,
Убийства народом, не знающим собственного языка.
50 тысяч смешанных семей лежат без могил, Погребённые неизвестно где,
Потому что "герои" ОУН с топорами заставляли их убивать друг друга.
Если муж-украинец не убивал свою жену - полячку,
Обрекал этим на смерть всю семью.
Если жена-украинка отказывалась убить мужа,
Тут же расплачивалась жизнью своей и детей.
Ставший привычным бандитизм, нападения, диверсии,
Насилие по-соседски - это их обычай.
Контрабанда, изнасилования, грабежи, убийства продолжались,
Пока не возник Корпус Пограничной Охраны.
Украденные земли, где лежат останки - Это темнейшие закоулки истории.
Пока не пришла Волынская Дивизия, они творили человекоубийственные паскудства.
200 тысяч истреблённых - вот их национально-освободительная идея.
Сейчас говорят о УПА как о героях,
Требуя забыть о тех,кого уже нет, и что от польских сёл не осталось даже фундаментов.
Для украинцев эти земли прокляты.
Там где стоят обезглавленные памятники,
Там была Польша, и Польша будет опять.

Припев

Видео с русскими субтитрами. субтитры включаются в настройках Ютубе:

Видео с английскими субтитрами. субтитры включаются в настройках Ютубе:

P.S. Авторы песни не правы  в том, что ставят знак равенства украинцы=бандеровцы. Вот что пишут сами поляки:

"Как следует из различных свидетельств, случалось, что в момент угрозы жизни, украинцы помогали своим польским соседям. Эта помощь принимала такие формы: предупреждение о нападении, указание дороги для побега во время нападения, сокрытие перед ожидаемым нападением, введение нападающих в заблуждение, оказание первой помощи раненым, обеспечение уцелевших продовольствием или одеждой, уход за сиротами или детьми, потерянными родителями во время нападения, помощь в похоронах убитых, невыполнение приказа убить члена своей семьи, отказ участвовать в нападении, публичный протест, дарение жизни жертвам нападения, освобождения арестованных.

Масштабы этой помощи сложно оценить, однако она была заметной. В 500 исследуемых в этом отношении населенных пунктах со всей территории Кресов (из числа более 4 тысяч населенных пунктов, в которых убивались поляки), от рук ОУН и УПА погибло около 20 тыс. поляков. Благодаря актам солидарности и милосердия со стороны украинцев, спаслись как отдельные люди, так и целые села - в общей сложности несколько тысяч человек. Различную помощь полякам оказали более 1300 украинцев. Несколько сотен из них виновники убийства наказали смертью, потому что любое проявление украинцами сочувствия по отношению к полякам было, с точки зрения ОУН и УПА, актом коллаборационизма, сотрудничеством с врагом и предательством национальных идеалов, и влекло за собой безжалостную месть
."

Главная проблема состоит в том, что сейчас на Украине бандеровцев считают не преступниками, а героями. Героями считают бандеровских ублюдков, которые убивали поляков, а не тех, украинцев, которые, рискуя собственной жизнью, спасали поляков во время Волынской резни.

Тут в комментах некоторыые стали утверждать:
">Авторы песни не правы в том, что ставят
>знак равенства украинцы=бандеровцы.

Правы. Бандеровец - это самый правильный хохол"
.

Разъясняю: Это утверждени справедливо настолько, насколько справедливо утверждни, что "чеченцы - русские".  Вс чеченцы являются россиянами, но они не являются русскими.  Точно так ж и бандровцы.  Украинцы - это те, кто вовал с бандровцами.

via

Новости Новороссии. Война на Украине

Опережая график: Москва готова к энергетическому самоубийству Прибалтики

Вопрос прибалтийского энергокольца, объединяющего Беларусь, Россию, Эстонию, Литву и Латвию (БРЭЛЛ), долгое время использовался нашими соседями в качестве козыря для политического торга...

Победа Вашингтона в борьбе за русское будущее

Стимул - палка, которой погоняют осла. Скорее даже тонкий прут, поскольку скотинку надо погонять так, чтобы она чувствовала дискомфорт и, не упрямясь, двигалась вперёд, но в то же время следить, чтобы...

Перестройка в США – хроники «сдувающейся» империи

Это то, о чём говорят «на американских кухнях», что передаётся «сарафанным радио». И что вызывает зреющее недовольство у населения. Как по мне, то самое время перечитать «...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    voenkorr 3 декабря 19:00

    Срочник отказался мыть туалеты - и умер от сердечного приступа

    Не пора ли нам поменять министра обороны обратно? При Сердюкове дедовщина стремительно сошла на нет, как и многие другие отвратительные явления, служба стала всего год, солдаты перестали драить сами сортиры, за них это делали нанятые уборщицы. А при Шойгу идет стремительный откат гуманизма назад. Сергей Кожугетович, в первую очередь люди, потом танки и ракеты. Это пон...
    1338
    voenkorr 3 декабря 18:56

    Обучено 4000 "лаврег" армии Яроша, бойцов которой будут судить за убийство 3-летнего ребенка в Киеве

    Бойцы "Аратты". Второй справа - Андрей Лаврега, стрелявший в бизнесмена Соболева, но убивший его сына 1 декабря в Киеве два атошника из так называемой "Украинской добровольческой армии" Андрей Лаврега и Евгений Семенов покушались на жизнь бизнесмена Вячеслава Соболева – но убили его трехлетнего ребенка. После задержания и...
    1233
    voenkorr 3 декабря 17:10

    СБУ объявила в розыск Владимира Цемаха

    КИЕВ, 3 дек — РИА Новости. Служба безопасности Украины объявила в розыск экс-командира одного из подразделений ПВО самопровозглашенной Донецкой народной республики Владимира Цемаха, которого в Киеве считали свидетелем по делу о крушении малайзийского Boeing в 2014 году. По данным сайта МВД Украины, Цемах — "лицо, которое скрывается от...
    329
    voenkorr 3 декабря 14:30

    Провалы 2019 г. минобороны Украины: БТР-4, Т-64, «Богдана», АСУ, боеприпасы и 6 тыс. ракет для ПТРК

    Подрезанные крылья ястреба Итак, все уже не так. В 2020 году в Вооруженных силах Украины до 70% учебного времени должна занять подготовка подразделений к наступательным действиям. Об этом заявил начальник Генерального штаба ВС Украины генерал Руслан Хомчак на подведении итогов деятельности войска в текущем году. Но черт прячется в деталях. Поэтому дальше и...
    755
    voenkorr 2 декабря 18:51

    Про манипуляцию и диспозицию

    Посмотрите какая произойдёт манипуляция. ПТТ( продукт телевизионных технологий имени Коломойского), он же Зеленский, приедет в Нормандию , типа с тремя целями:1. Обмен пленными. 2.Перемирие. 3.Вывод незаконных вооруженных формирований. Теперь диспозиция. НАК Нефтегаз подал иск на 22 млрд. долларов к России. 2 млрд уже выиграл в Стокгольме. Европа ввела пр...
    1227
    voenkorr 2 декабря 18:29

    Злая ложь о евреях - карта "ужимания бедных палестинцев"

    Думаю эту карту видели многие. Сразу и точно утверждаю - лжа она, лжа чистая, обычная исламистская. Советую для просвещения из интереса просто послушать то, какую пургу несут вербовщики на джихад и прочее смертоубойство. Там реально сидит мурло с бородой и вопрошает - Матери, пачиму ви не пуськаите ващих дитей на джихад?! Пачиму?! Видь аллях будет счастлив, вай, вай в...
    1463
    voenkorr 2 декабря 11:57

    Наш человек в «Правом секторе»*: Российский офицер внедрился к украинским националистам

    Разведчик полтора года передавал ополчению информацию с линии фронта. А на Родине его за это... посадили в тюрьму   От морпеха до СОБРа Мы встретились у входа в метро. В толпе людей в вечерний час пик он практически ничем не выделялся. Невысокий, с модной бородкой, в натянутой на ясные и умные глаза бейсболке он выглядел моложе своего 31 года. И уж т...
    3430
    voenkorr 2 декабря 11:54

    Как ветеран-спецназовец готовит украинских снайперов

    Руслан воевал в одном из полков спецназа, а теперь передает свой опыт как инструктор по снайпингу   В зоне ООС активизировались снайперы российских гибридных сил. 29 ноября от пули снайпера российских гибридных сил погиб 26-летний Алексей Капустян из 10-й горно-штурмовой бригады. Дома у парня остались жена и трехлетняя дочь. Согласно информации пр...
    2344
    voenkorr 2 декабря 11:32

    Фотохроника штурма Администрации президента Украины 1 декабря 2013 года

    1 декабря 2013 года состоялся штурм Администрации президента Украины вооруженными заранее националистами и с использованием трактора. Перед тем науськивали озверевшую толпу некоторые европейские политики. Вот фоторепортаж Вараламова. Публикую эту замечательную фотохронику, разоблачающую многие мифы оппозиции, в т.ч. о "беспричинной агрессии" правоохр...
    1214
    voenkorr 1 декабря 16:35

    Двое военнослужащих ДНР убиты снайперами «Азова», ВСУ потеряли троих убитыми

    Донецк, 1 дек – ДАН. Двое военнослужащих Народной милиции ДНР убиты, еще один ранен снайперским огнем боевиков Киева. Об этом сегодня сообщили в Управлении НМ ДНР. «Вчера в результате работы вражеских снайперов был ранен военнослужащий НМ ДНР. При попытке его эвакуировать получили ранения несовместимые с жизнью еще двое наших военнослужащих, –...
    1988
    voenkorr 29 ноября 14:05

    Зеленский узаконил новые воинские звания на Украине по образцу НАТО

    Ряд армейских званий упраздняются, а вместо них появятся новые.© Фото: president.gov.ua Владимир Зеленский подписал закон о реформе воинских званий по образцу стран НАТО. Об этом говорится на сайте Верховной рады. Реклама Так, на Украине отменены звания прапорщика, мичмана, старшего прапорщика и старшины. Их сменят такие звания, как штаб-старшина, мастер...
    1190
    voenkorr 28 ноября 18:27

    Один укрВПК «с советской сошкой» на десять замов Абромавичуса «с грантоедской ложкой»

    Кадровая политика гендиректора концерна «Укроборонпрома» Айвараса Абромавичуса вызывает множество вопросов. Первый и главный из них: зачем в надстройке, которая фактически перераспределяет доходы предприятий оборонки, столько заместителей гендиректора? Среди «десяти друзей» литовского гражданина в кресле руководителя оборонно-промыш...
    567
    voenkorr 26 ноября 19:21

    В «Небесную сотню» записали умерших сердечников, пьяных дебоширов и даже самоубийц

    В список майданных Героев Украины необъяснимым образом попали люди, гибель которых не связана с февральскими расстрелами Часть майдановцев погибла от рук своих же. Фото: REUTERS Удивительно, что за шесть лет, прошедших с начала Майдана, ни одному украинскому журналисту не пришло в голову проанализировать список жертв «Революции достоинства»,...
    1761
    voenkorr 24 ноября 16:29

    Состояние предприятий госконцерна "Укроборонпром"

    Роман Бондарь с Глібом Канєвським и ещё 21. 21 ч. · Субботнее утро - это регулярный отчёт перед представителем акционера Svitlana Panaiotidi На радаре все те же проблемы: финздрав, корпоратизация, триаж, долг по зарплате, выполнение ДОЗ. Сложные слова, описывающие сложные проблемы и срочно решать нужно каждую,...
    786
    voenkorr 24 ноября 13:51

    Украинские силовики за сутки 12 раз нарушили режим прекращения огня

    Украинские силовики за минувшие сутки 12 раз нарушили режим прекращения огня. Об этом сегодня сообщил руководитель представительства ДНР в Совместном центре по контролю и координации режима прекращения огня Руслан Якубов. Реклама За истекшие сутки общее количество нарушений со стороны вооруженных сил Украины составило 12 раз. Общее количество примененных...
    509
    voenkorr 24 ноября 13:48

    Украинская «Вільха» делалась в Турции

    Несмотря на то, что решение о проведении работ по модернизации и продлению срока эксплуатации реактивных снарядов 9М55 для 300-мм РСЗО «Смерч» и разработке изделия «Вільха», было принято ещё в 2014 г., его реализация оказалась невозможной без военно-технического сотрудничества с Турцией. В марте 2019 г. на пресс-конференции для...
    749
    voenkorr 23 ноября 18:17

    Участник штурма в Беслане заявил, что дал бы в челюсть Дудю за его фильм

    Я фильм Дудя про Беслан не смотрел из тех соображений, что не думаю, что он способен там показать все не предвзято и честно. В таких случаях как с проектом Дудя ищут "грязь" и обычно ее находят или "притягивают за уши". Но и чтобы сразу исключить фразы в комментариях, типа "вот не читал, но осуждает" я не собираюсь оценивать этот филь...
    1690
    voenkorr 22 ноября 15:01

    Александра Захарченко убили свои. Новое расследование .

    31 августа 2018 года глава ДНР Александр Захарченко погиб в центре Донецка. В кафе «Сепар» убийцы привели в действие заложенную там взрывчатку. Мы провели собственное расследование и выяснили: в убийстве Александра Захарченко могли принимать участие сотрудники его личной охраны, те, кому он всецело доверял. Это расследование нам помо...
    10015
    voenkorr 22 ноября 11:11

    Путин рассказал, что именно испытывали погибшие при взрыве в Неноксе специалисты Росатома

    Момент взрыва на полигоне в Северодвинске, 8 августа, 2019 года, фото: topspb.tv   Президент России Владимир Путин принял в Кремле вдов специалистов "Росатома" и Минобороны, погибших в августе в Неноксе при ракетных испытаниях под Северодвинском и передал им ордена Мужества, которые жертвам взрыва вручили посмертно. Глава Кремля на ...
    2978
    voenkorr 21 ноября 18:32

    Гибридность высшего уровня: Кремль внедряет Федеральные округа РФ в состав Украины

    Украина и так занимает первое место в мире по психиатрическим заболеванием, а если ещё Киев потерпит поражение в войне с Россией, эти показатели подскочат вдвое. Об этом в эфире youtube-канала «UkrLife» заявил директор по развитию ОО «Платформа социально-гуманитарных инициатив и инноваций «Единый координационный центр», кандидат в ...
    2140
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика