Кто Вы, Николай Донсков?

Николай Донсков разместил страшную новость, что Китай увеличил поставки леса в США, но запретил вырубку леса внутри страны. Разбираемся:

ОБ ЭКСПОРТЕ ЛЕСА

Ищем оригинал про "Китай вышел на первое место в мире по поставкам леса в США и ЕС".

Находим 100500 страшных, жутких криков "ну вот и всё" и наконец-то докапываемся до оригинала. Вот он: https://www.ajot.com/premium/ajot-us-forests-reach-new-heights-with-wood-exports

Только там

> Moreover, the American Hardwood Export Council (AHEC) confirmed to the AJOT that the U.S. surpassed Russia as the top temperate hardwood exporter to China.

https://vk.com/wall288925483_336696

Ещё раз - те самые поголовные обладатели IQ выше 160, свободные разговариватели на нескольких европейских языках и знатоки 50 оттенков пармезана и марок чужих часов - они массово репостнули тупую ошибку в переводе, потому что новость - она про то, что США превзошли РФ по экспорту леса в Китай. У США лесов меньше, чем у России, темпы вырубки выше, и продажи в Китай - больше. Страна-лесопилка и экспорт сырья - это про США, выходит. Средняя цена за куб, кстати, у США ниже, чем у РФ.

И кто же Донсков после этого? просто неумное создание или продажный лжец?