Китай обновил статистику по безработице, она хуже чем предыдущая, на тему чего в совестливой западной прессе начались привычные бурления (см. "стране недели две осталось, дальше доминошки-то посыпятся, обрушение, необратимые процессы, ну как бы вот и всё...").
Напомню базу по манипуляциям на тему безработицы.
1. Берётся статистика по некоему подмножеству населения, например подросткам/молодёжи 16-24 лет, не обучающимся в школе, и выдаётся за общий процент безработных по стране.
2. Вопрос "а какой процент лиц в таком возрасте не учится" заминается, хотя он ключевой.
3. Вопрос про то, что исключены лишь обучающиеся в школе, но не в ВУЗах - т.е. в безработные по сути вписываются студенты-очники - также заминается.
4. Далее в новость про безработицу добавляются, для нагнетания, эмоциональные обороты - рост с 5.2% до 5.3% называется например "катастрофической динамикой".
5. Далее для имитации картины "да там проблемы-то по всей ширине фронта, да там Система прогнила" добавляются отсылки "да и другие числа по Китаю тоже плохие",
The unemployment data comes on the back of a slew of other disappointing numbers from China in recent weeks, with retail sales and industrial production growing at a slower-that-expected pace.
Как вы понимаете, slower-that-expected обозначает "если у Китая что-то выросло на N%, пиши что ряд экспертов ожидал что на (N+1)%, поэтому рост как бы и не считается, недотянули, не смогли".
В финале безысходность жопы фиксируется,
После вялого восстановления в прошлом году после пандемии Covid-19 вторая по величине экономика мира продолжает сталкиваться с проблемами из-за спада на рынке недвижимости и слабого доверия потребителей.
Вялое восстановление - это когда ВВП в 2023 растёт в несколько раз быстрее, чем у США. Слабое доверие потребителей - это когда после недавних взрывов американо-тайваньских пейджеров отделы заказов работают по 16 часов в сутки, т.к. сейчас у всех новое требование "чтобы всё производилось на территории материкового Китая и из местных комплектующих". Всё ОК, вы великолепны.
Оценили 18 человек
23 кармы