Симоненко Василий

4 1331
Большие ошибки маленьких стран

Маленьким странам свойственно переоценивать свою значимость в больших играх и считать себя в какой-то мере незаменимым активом больших игроков. На деле большие игроки с лёгкостью жертву...

Как это начиналось и чем закончилось

В этот скорбный для нашей страны день нелишне вспомнить, как это начиналось и чем закончилось. Вспомнить особенно сегодня, когда мир очевидно балансирует на пороге новой мировой войны, ...

Кто нашептал Дональду Трампу, что Иран надо атаковать непременно 22 июня?

Когда Израиль атаковал мусульманский Иран, это была пятница 13 июня, я подумал, что, «вот же ж черти, специально, наверное, такой день выбрали, ну «дети Дьявола», что с них взять!» В последующие дни в...

Обсудить
  • :thumbsup:
  • ничто не ново. Как сделать,чтоб это в третий раз не повторилось?
  • Оригинал все же не такой, это адаптированный перевод... Но смысл тот же. Ні, не вмерла Україна! Я зустрічався з вами в дні суворі, Коли вогнів червоні язики Сягали від землі під самі зорі І роздирали небо літаки. Тоді вас люди називали псами, Бо ви лизали німцям постоли, Кричали “хайль” охриплими басами І “Ще не вмерла…” голосно ревли. Де ви ішли — там пустка і руїна, І трупи не вміщалися до ям — Плювала кров’ю “ненька Україна” У морди вам і вашим хазяям. Ви пропили б уже її, небогу, Розпродали б і нас по всій землі, Коли б тоді Вкраїні на підмогу Зі сходу не вернулись “москалі”. Тепер ви знов, позв’язувавши кості, Торгуєте і оптом, і вроздріб, Нових катів припрошуєте в гості На українське сало і на хліб. Ви будете тинятись по чужинах, Аж доки дідько всіх не забере, Бо знайте — ще не вмерла Україна І не умре! Василь Симоненко 18.10.1959
  • Вот его же стихотворение про дружбу с Россией. Завжди ми, Росіє, з тобою Над Россю, Дніпром і Сулою В задумі шепочуть гаї: В садах України весною Про щастя дзвенять солов’ї. Як сад навесні зеленіє Та віхолу білу мете, Так в серці народнім, Росіє, До тебе пошана цвіте. Тепер не оглянути оком Дніпровську оновлену шир. В майбутнє упевненим кроком Іде наш народ-богатир. Коли ми будуємо й сієм У рідному вільнім краю, Ми в дружбі з тобою, Росіє, Черпаємо силу свою. Ми піснею славим дзвінкою Москву, і Урал, і Сибір, Ми завжди, Росіє, з тобою У битвах за щастя і мир. Хай сад навесні зеленіє Та віхолу білу мете! У серці до тебе, Росіє, Любов наша вірна цвіте, як весна. Завжди ми, Росіє, з тобою, Завжди ми з тобою, Москва! 25.04.1956