Мировая пандемия привнесла в нашу жизнь новые слова и выражения. В основном это англицизмы образованные от аббревиатуры "COVID" и не прижившиеся в России. Однако, среди них выделяются те, что растиражированы отечественными СМИ.
Например, если термин "самоизоляция" пусть не часто, но всё же употреблялся россиянами, то понятие "санитайзер" широко стало использоваться в нашей стране лишь после прихода коронавируса.
В последнее время, в печатных изданиях, с экрана телевизора, в эфире радиостанций, на просторах интернета, постоянно слышится это слово — санитайзер. Для наглядности приведу заголовок одной, некогда довольно популярной газеты, сохранившей свое название ещё с советских времен:
"Лучшие санитайзеры для рук 2020: «Комсомольская правда» рассказывает про лучшие санитайзеры для рук в 2020 году, о том, что в их составе и какие интересные решения находят производители."
Мне стало любопытно, что это за такая диковинная штука, о которой раньше не говорили или может быть просто я не знал.
Первое, что приходит на ум — это какой-то прибор, с помощью которого проводится санитарная обработка. Но я оказался не прав. Точнее не совсем прав.
Как сообщает официальный сайт ФБУЗ «Центр гигиенического образования населения» Роспотребнадзора в статье "Как выбрать антисептик для рук":
"Санитайзер, или кожный антисептик – современное дезинфицирующее средство, предназначенное для обработки рук."
Ему вторит и всем известная Википедия:
"Антисептик для рук, или санитайзер — тип дезинфицирующего средства, который используется в среде медицинского обслуживания для предотвращения передачи патогенных микроорганизмов, а также для соблюдения элементарных правил гигиены рук в местах, в которых умывальник и мыло не доступны."
Оказывается, речь идет о банальном антисептике для дезинфекции кожи, которые наши медики прекрасно используют в практике не один десяток лет, а сограждане, за не имением оных в своем распоряжении в достаточном количестве по доступной цене, находясь в самоизоляции, создают из подручных средств. Так, что технические приборы и устройства здесь не причем.
Возникает всего один вопрос: а почему бы и не называть антисептик по старинке — антисептиком? Видимо, это было бы слишком просто. Ведь переименовали же милицию в полицию.
На мой взгляд, дело в бездумном копировании западных стандартов. Мы и здравоохранение стали оптимизировать по западному образцу, чтобы любое медучреждение окупало само себя.
В последние годы ускоренными темпами "под нож" были пущены десятки профильных учреждений, в том числе инфекционных отделений, а также предприятия, производящие медицинскую технику, изделия индивидуальной барьерной защиты и сопутствующие товары.
В результате чего, чиновники сегодня вынуждены расписываться в собственном бессилии против эпидемии. Зато появилось модное словечко "санитайзер". Всё, как в англоязычных странах, которые только и успевают, что принимать от России помощь и продлять санкции.
А что, Дональд Трамп не против: Россия — щедрая душа. Мы и ещё можем США подкинуть аппаратов ИВЛ, медицинских масок, да санитайзеров. Кстати, надпись "sanitizer" американцам и переводить не придётся, у нас уже давно все названия на этикетках производители печатают на английском. Видимо, готовятся к глобальному приходу в Россию "западных партнеров", чтобы те чувствовали себя, как дома.
Друзья, а что вы думаете по этому поводу? Источник.
Читайте и смотрите ПО-ЖИВОМУ:
Медицина для богатых: вирус социального неравенства
Работодатели оплатят самоизоляцию граждан: миф или реальность?
Оценили 0 человек
0 кармы