Практикум синхронного перевода. Moscou : défilé militaire en l’honneur du 76e anniversaire de la victoire sur l'Allemagne nazie

0 260


Moscou : défilé militaire en l’honneur du 76e anniversaire de la victoire sur l'Allemagne nazie

RT France

Le défilé annuel du jour de la Victoire de la Seconde Guerre mondiale débute sur la place Rouge de Moscou, ce dimanche 9 mai. Plus de 12 000 soldats, plus de 190 véhicules de combat et 76 avions et hélicoptères participent à ce défilé, qui marque le 76e anniversaire de la victoire de l'Armée rouge sur l'Allemagne nazie.

#Moscou #défilé #Victoire

Abonnez-vous à la chaîne YouTube de RT France : https://www.youtube.com/rtenfrancais

RT en français : http://rtfrance.tv

Facebook : https://www.facebook.com/RTFrance

Twitter : https://twitter.com/rtenfrancais

Instagram : https://www.instagram.com/rtfrance/

559 комментариев

Владимир Крайнов

Оставьте комментарий

Nicole Vinche

Nicole Vinche

2 недели назад

Il y a un grand respect et une grande fraternité dans ce défilé, sans masques, sans distances, sans tribunes de militaires

31

Ag I

Ag I

2 недели назад

Azul, bonne fête à tout le peuple russe à l'occasion du 9 mais 45 fête de la victoire. Félicitations aussi pour ce magnifique défilé.

19

jean lou LEVISTRE

jean lou LEVISTRE

1 неделю назад

Comme toujours une armée avec des chars et des blindés magnifiques et impressionnants

1

Salim Imohar

Salim Imohar

2 недели назад

Mes salutations à la fédération de Russie ????????️????. Magnifique présentation de Mr Poutine et belle démonstration symbolique de l'armée ????????️????. Bravo ????

15

Jérôme Nemo

Jérôme Nemo

1 неделю назад (изменено)

Le danger n'est pas à craindre de l'esprit patriote, le danger vient de l'égocentrisme matérialiste des individus. Je me réjouis de voir des gens qui se sont rendus au rendez-vous de valeurs supérieures à leurs modestes vies. Je trouve la scène à 1:33:30 simple et belle. Poutine prend le temps, et ça, ça ne se simule pas.

1

otiss

otiss

2 недели назад

Tant de fierté sur le visage de ces jeunes homme et femme fait plaisir à voir. Un patriotisme porté au plus haut de l'unité nationale Russe... Pendant ce temps, la France après plus de 1000 ans d'histoire se transforme en paillasse Américaine.

127

D.T.F

D.T.F

1 неделю назад (изменено)

ce pays a évolué vitesse grand V depuis que Poutine est au pouvoir..

la Russie d'hier a créer celle d'aujourd'hui.

Belle exemple de patriotisme.

C pays me plait de plus en plus.

Merci pour ce partage.

1:09:30 prise de vue de fou avec un drone je suppose

1

laurent jacquot

laurent jacquot

2 недели назад

Je suis Français et ça fait plaisir de voir un pays Patriote comme la Russie! Ici en France, le patriotisme à presque totalement disparu! Bravo à vous! ????

70

L F

L F

3 недели назад

Merci à Sputnik pour la retransmission de ce beau défilé. Vive la Russie, vive la France et l'amitié franco-russe.

82

Max Alfred JOE LA SEMOULE

Max Alfred JOE LA SEMOULE

2 недели назад (изменено)

Je trouve que les russes ont des uniformes et plus généralement une esthétique militaire sublime, subtile alliance de traditions surannées et du dernier cri. Avec les plus belles femmes du monde, ça leur fait deux raisons de se réjouir.

6

Trepanier Jean Paul

Trepanier Jean Paul

1 неделю назад

C’est une parade des plus magnifiques j’en suis ébahi merci 3 fois.

1

Le Resultat

Le Resultat

3 недели назад

Félicitations pour le Jour de la Victoire à tous les résidents de France et des pays francophones !

C'est notre victoire commune !

C днём победы !

76

Ivan le terrible

Ivan le terrible

2 недели назад (изменено)

Ça c'est un État, gouverné par un vrai chef, une grande nation, un grand peuple dignes de respect et d'admiration, une vraie grande armée disciplinée, patriote,super bien équipée..

Jaloux, envieux, mais félicitation à la Russie éternelle à son peuple, ses dirigeants à leur tête le grand président Mr Vladimir Poutine.

Gloire à St Nicholas, Ivan le terrible, Feidor Dosoievski etc..

2

markus4407

markus4407

2 недели назад

superbe presentation ! Grace à ce pays ,son courage son sacrifice que nous avons retrouvé notre liberté ! on ne pourra jamais les remerciés autan . vive la grande RUSSIE .

37

Faziah Addala

Faziah Addala

2 недели назад

MERCI MONSIEUR QUI TRADUISEZ CE BEAU DÉFILÉ ????????

«Устанут искать и наказывать». Новый скандал с мигрантом в Новом Уренгое дошел до Бастрыкина
  • Hook
  • Вчера 20:05
  • В топе

В России вновь оскандалился гость из страны Ближнего зарубежья. Молодой человек заявился в клуб Нового Уренгоя, где напугал всех смелыми заявлениями. Чем закончилась эта восточная история - ответы...

Позиции ВСУ сровняли так, что хоронить не надо. Сводка СВО на утро 16 мая

Под Харьковом бои не утихают, а, наоборот, разгораются с новой силой. По информации Министерства обороны, подразделения группировки войск «Север» продолжают наносить массированные артил...

Андрею Белоусову предстоит обрубить щупальца западной разведки

Многие ждут, что после возвращения из Китая новый министр обороны Андрей Белоусов займется первоочередными вопросами в сфере экономики военного ведомства. Одной из важных тем – тесные с...