Шедевр диско от Boney M. "Rasputin" (1978 ) на русском.

7 2091

Диско... Ну кто его слушает, кроме пенсионеров? Да и звучало оно 40 с лишним лет назад. Да, потом зазвучало еще много чего (от некоторого только крестным знамением спастись). Диско - это ритмы наших бабушек. Тогда они были юными девочками в коротких юбочках. Они даже не знали, что их внуки будут слушать такое недоразумение, как  Моргенштерн. 

А слушали они и танцевали в том числе под... западнонемецкую группу Boney M. Ну да, это не американская, а немецкая, хотя там исполнители сплошь чернокожие. Эта группа выдала множество хитов в стиле диско и стали легендой музыкальном мире. 

Одним из таких хитов стала песня "Rasputin", впервые исполненная в 1978 г. Текст песни - это западная развесистая клюква про Григория Распутина (этого персонажа Запад обласкал от исторических и фантастических фильмов до порнографических). 

Вспомним шедевр от Boney M. про Распутина:

И русский кавер (не совсем дословный, но по смыслу точен):


"Для русских нет никакой разницы, ты просто становишься одним из них". Морпех из США о жизни в России

Здравствуй, дорогая Русская Цивилизация. Знакомьтесь, это Ден Касл и его жена Ксения. Он этнический мексиканец. Долго жил в Америке. Ветеран Афганистана (со стороны США). ...

Адская битва за Часов Яр: 700 бандеровцев, итальянских спецназовцев и грузинских наёмников замурованы в подземелье завода огнеупоров

На главный опорник города обрушился дождь из ФАБов, сообщают самостийные источникиОсвобождение Часова Яра, наверняка, станет одним из самых затяжных уличных сражений. Министерство пропа...

СИРИЯ. ПЕРВЫЕ УСПЕХИ ПОСЛЕ ШОКА. РУССКИЕ СНОВА В ДЕЛЕ

Сирийцы оправились от шока после внезапного наступления боевиков. Русские снова в деле. Первые успехи уже есть.27 ноября 2024 года поддерживаемые Западом оппозиционные группировки во гл...

Обсудить
  • :thumbsup:
  • Русская версия сверстана максимально прилично для такого сюжета :thumbsup: Нарезка из фильма "Агония", да? Распутин - Петренко, Николай 1 - Ромашин , остальных не помню уже... Но в англйской видеоряд - такой треш, что лучше уж чистое аудио :sweat_smile:
  • :heart: :heart: :heart: :thumbsup:
  • Вообще-то они были с Доминиканы.