Курица не птица, курва не чёрт

44.

Лет десять я смотрю гонки Формулы 1, и только лет пять-шесть назад мне явно стали резать ухо такие слова Алексея Попова, как Курве Гранде, Хохгешвиндихкайт Курве на Хохенхайм Ринге… наверно потому, что комментатор просто смаковал эти сложные названия поворотов. Да-да. Курве – это поворот!

У меня что-то щелкнуло в голове. Как же так? «Курва» – это что –то плохое!.. Словарь Ушакова трактует это слово как (разг., вульгар., бран.) – проститутка. 

 С современного польского «Kurva» - так же значит, как «женщина легкого поведения», а еще междометье, вроде нашего «блин» или «чёрт». 

 На блатном-бандитском КУРВА значит предатель, изменник. «Скурвиться» – значит предать.

 На старо-польском, как и на многих славянских языках «курва» в прямом переводе значит «курица».

С латинского и испанского КУРВА значит КРИВАЯ.

Герман Тильке – архитектор и строитель большинства гоночных трасс современной Гран При Формулы 1 – родился в Германии (ФРГ). Начиная с 1990 г. Трассы А1-ринг в Австрии где вы видите 6 поворотов – курве, Г. Тильке и его компания спроектировал и построил около 20 гоночных трасс (а может быть и больше, если считать совместные проекты). Вероятно, на его родном диалекте немецкого «курве» и есть поворот.

Тилькодром А1-Ринг (круг) Австрия. (1990 г.)

Вот еще несколько трасс Г. Тильке, где используется слово Курве – поворот.

Трасса Интерлагос – Бразилия.

Трасса Монца - Италия

Трасса Нюрбургринг – Германия.

А теперь, когда мы точно поняли и осознали, что Курве – это поворот, излом, смена направления, легко расшифровать слова с корнем КУР.

Как ни странно – на бандитском – блатном диалекте у слова значение древнее и самое правильное – КУРВА – тот кто сменил направление, повернул, изменил, т.е. предал.

Женщина легкого поведения – КУРВА – изменившая мужчине.

Курица – есть поговорка «Курица - не птица», та которая не летает, изменила небу, изменила птицам, своим крыльям. И, понятно, что курица выведена человеком, что бы яйца откладывать, а не летать.

Но наши догадки становятся уже уверенным утверждением, когда понятно раскрываются смыслы других слов с корнем «КУР».

Так вот:

Курок – кривая деталь ударно-спускового механизма пистолета, ружья (огнестрельного оружия).

Курсив – кривые наклонные буквы!

Курение – измена самому себе, своему здоровью… или измена состава вдыхаемого воздуха.

Курень – двухэтажная казачья хата наполовину каменная (кирпичная, саманная), наполовину деревянная. Смена материала постройки на 2 этажах. Раньше были прутья(1)- солома(2) и вместо 1 этажа часто на сваях – защита от разлива-затопления рекой острова - низкого берега, на которых оседали казаки.

Курск – Место перелома (поворота) событий. Курская битва – перелом в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.. А еще раньше – поле КУРУ – битва на Курукшетре между Пандавами м Кауравами. Описана в Махабхарате. Результат – смена власти.

Куранты – бьют при смене часа. (или смена дня и ночи: раньше - восход солнца, полдень, закат солнца, полночь).

Курган – Смена земного пути на путь на том свете.

Курчавый – волнистый (кривой) волос.

Курьёзный – смешной, не правильный, преломленный.

Крушение – смена состояния из целого в лом.

Древний корень!.. А придумывают сегодня по этимологии этих слов всякую... несуразицу.

А соль КУРВА – ПОВОРОТ, СМЕНА, ПРЕЛОМЛЕНИЕ, ИЗМЕНА.

С вами была Елена Далай.

П.с. Тяжело мне далась эта статейка. Уф-ф… Тяжело возвращаться к перво-истокам и превозмогать сегодняшние стереотипы.

Кому не трудно в виде благодарности киньте мне на карту немного энергии. Карта ВТБ 2200 2460 0903 6958.

п.п.с. Ну, наконец то... освободилась!

п.п.п.с.

Да! Чуть не забыла. 

Курляндия! - всегда была для меня загадкой от какого слова эта земля? Не от "курицы" ведь! Теперь понятен смысл!! - Земля изменников, или земля сменивших подданство. Вассальное герцогство, существовавшее в западной части современной Латвии, на территории исторических областей Курземе, Земгале и Селия, с 1561 по 1795 год. На протяжении практически всей истории герцогства, до 1791 года, правители Курляндии из династий Кетлеров и Биронов признавали себя вассалами Великого княжества Литовского и пришедшей ему на смену Речи Посполитой.