Филолог объяснил, почему мясо коровы называют говядиной

Drozd Всё, о чём не расскажет РЕН-ТВ

8 июня 2018 г. 19:38 5 2346

Как рассказал доцент кафедры славянской филологии СПбГУ Михаил Хмелевский, слово «говядина» имеет древнеславянский корень.

В старину скот именовали древнеславянским словом «говядо», поэтому в современном русском языке мясо коровы называется говядиной. Соответствующее заявление сделал доцент кафедры славянской филологии СПбГУ Михаил Хмелевский, комментируя один из вопросов, который был задан президенту РФ Владимиру Путину во время «прямой линии».

«Слово "говядо" в древнеславянском языке означало "скот" или "скотина". Производное от него — "говядина", мясо скотины», - приводит РИА Новости слова эксперта.

Филолог добавил, что в русском языке слово «говядо» не сохранилось, по этой причине «у нас название животного и мяса из него — слова разных корней».

В четверг, 7 июня, во время «прямой линии» с Владимиром Путиным на экране в студии появился вопрос: почему мясо коровы называют говядиной? Российский лидер в шутку переадресовал вопрос вице-премьеру по сельскому хозяйству Алексею Гордееву, однако тот не смог дать ответ.

https://tvzvezda.ru/news/vstra...

Обсудить

- A7еxiоus
- 8 июня 2018 г. 19:53
насколько я помню на санскрите что-то близкое по звучанию
- KrasilnikovSG
- 8 июня 2018 г. 19:55
- интересно, а про веды этот филолог когда-нибудь слышал? - не напоминает ли ему слово говядина имя Говинда - одно из имён Кришны, как известно, - защитника коров?
- Агностик
- 8 июня 2018 г. 20:14
Го в переводе с санскрита имеет несколько значений: «корова», «земля» или «чувства», а винда переводится как «защитник»; таким образом, в контексте одного из имён Кришны, Говинда может означать «Кришна, который является защитником коров и земли»
- Агностик
- 8 июня 2018 г. 20:16
Го- корова. Говядина- коровятина.
- Алексей
- 8 июня 2018 г. 23:53
ах, у нас был раньше другой язык? а вдруг и история... да не...

Drozd Филолог объяснил, почему мясо коровы называют говядиной