Дерзкий и резкий

Это о герое из чжурчжэньской империи Цзинь, который совершил замечательный по дерзости побег из монгольского плена. Эту, весьма любопытную историю, я вычитал в "Цзинь ши (Официальная история [империи] Цзинь)".

Она тоже про побег от монголов (ранее я уже писал о жизни отважного авантюриста Пуча Гуаньну из знатного чжурчжэньского рода, который уже убегал от монголов, см. тут - https://cont.ws/@bohun1/288587... ).

На этот раз и побег был несколько другой, и персонаж тоже иного плана — Ваньянь Чэньхэшан, потомок чжурчжэньского императорского рода, будущий известный полководец Цзинь последних лет существования этой империи.

Вот отрывок из его жизнеописания в "Цзинь ши":

«В период [девиза правления] Чжэнь-ю (1213-1217 гг.) [Ваньянь] Чэньхэшан, которому было 20 с чем-то лет, был захвачен северными войсками. Великий военачальник очень полюбил его и устроил при своей ставке. В это время мать Чэньхэшана оставалась в округе Фэнчжоу, а его старший двоюродный брат Селе, начальник усмиряющих войск, весьма старательно служил ей. Чэньхэшан находился на севере более года и, ссылаясь на [желание] навестить мать, просил разрешения [у монгольского военачальника] вернуться домой. Великий военачальник дал конвойных солдат, которые довели его до Фэн[чжоу]. И тогда вместе с Селе напали на конвойных солдат и убили [их]. Отняв лошадей и взяв мать [они] бежали на юг.

Когда в Великой армии узнали об этом, то собрав конников бросились преследовать их, но [те], двигаясь по другой дороге, сумели спастись. Вскоре после этого были потеряны лошади. Мать, будучи старой, была не в состоянии идти. Братья, погрузив [мать] на узкую ручную тележку, совместно тянули ее, [пока не] переправились на южный [берег] Хуанхэ. [Император] Сюань-цзун был поражен этим».

Небольшое пояснение: "северные войска", "Великая армия" — так в "Цзинь ши" (написанной в монгольской империи Юань, опубликована в 1343 г.) назывались войска монголов и войска Монгольской империи; а под "великим военачальником" подразумевался их полководец. А император Цзинь по чжурчжэньскому имени Удубу, получивший посмертное храмовое имя/титул Сюань-цзун, правил в 1213 - 1223 гг. 

Монголы у осажденного цзиньского города