• РЕГИСТРАЦИЯ

Зачем придумали английский язык?

16 5887

От какого слова произошло слово бизнес?

Что скажет википедия:

"От др.-англ. (нортумбр.) bisignisse «забота, беспокойство», далее от др.-англ. bisig «озабоченный, беспокойный; занятый»; дальнейшая этимология неясна.."

Вот так. Как только докапали до корня "биз", у западного филолога сразу пропало желание дальнейшего исследования. А все потому, что это исследование неминуемо выведет на нежелательное для западной науки происхождение.

Причём, то что они читают как "бизи", пишется busy (буси) а бизнес

business.

Поэтому ближайшим предком английского "бузинеса" можно смело считать нашу "обузу" , ведь значение его и написание абсолютно аналогичны.

Business

«забота, беспокойство», далее от др.-англ. bisig «озабоченный, беспокойный; занятый»

Обуза.

тягостная, неприятная забота, тяжкая, обременительная обязанность

Но в отличие от английского, словообразование русского слова не потеряно.

Обуза происходит от др.-русск. обузъ «повязка», ст.-слав. обѫзъ (др.-греч. κατάδεσμος). Из *ob-vǫzъ или *ob-vǫza от у́зы, вязать. Ср. обяза́ть, обя́занность.

Другое дело со словом place.

Если задаться задачей получить словообразование слова "площадь" во всех европейских языках, то получим знакомую картину:

Catalan: plaça

Corsican: piazza

Dalmatian: plaza

Dutch: plaats

English: place, piazza, plaza

French: place

Friulian: place

German: Platz

Istriot: piassa

Italian: piazza, platea

Neapolitan: chiazza

Occitan: plaça

Old Portuguese: praça

Portuguese: praça, plateia

Romanian: piață

Romansch: plaz, plazza

Sicilian: chiazza

Spanish: plaza

Walloon: plaece

Во всех случаях ответ будет один: все слова заимствованы и произошли от латинского слова “platea”, что означает “широкая дорога, открытое пространство”.

И только русское слово "площадь" (аналогичное по звучанию с европейскими) имеет своё исконное, родное происхождение.

Площадь происходит от праслав. *ploskědь, родственное слову пло́ский.

Таким образом, "площадь" есть ни что иное как плоское место.

Всё просто и понятно, без всяких отсылок к заимствованиям и потерям.

Спрашивается, а каково происхождение латинского platea к которому нас так любезно отсылают?

В русском интернете тема не раскрыта, смотрим, что пишут англоязычные источники.

https://en.wiktionary.org/wiki/platea#Etymology_2

From Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), shortening of πλατεῖα ὁδός (plateîa hodós, “broad way”).

перевод:

Platea присходит от древнегреческого πλατεῖα (plateîa), сокращение от πλατεῖα ὁδός (платея ходос, широкий путь).

С чего они берут, что πλατεῖα это "широкое или открытое" непонятно, но судя по тому, что "широкое" существенно отстоит по смыслу от слова "открытое", то они в принципе не знают буквального значения этого слова.

Если "платея ходос" переводится в классических источниках как дорога, то дорога это и есть плоский путь или если угодно "плоский ход".

Для английского уха это конечно абра кадабра, но мы то понимаем, что "путь" и "ход" это синонимы и "ход" с греческим окончанием "ос" уже снимает последние сомнения на счёт славянских корней.

А теперь представьте, что вы англичанин и хотите вникнуть в происхождение своего языка.

В одном случае, как с business, вам говорят, что "дальнейшая этимология неясна..", в другом случае как с place, слово заимствовано из латинского, которое греческое и смысл его трактуется как душе угодно, хоть широкое, хоть открытое.

Есть у этого англичанина действительно свой исконный язык? 

На сколько процентов он переделан? 

А главное из какого языка он переделан?

Как и зачем был придуман современный английский язык, можно узнать из короткого ролика Сергея Данилова и Андрея Фурсова.


В КОНЦЕ КАК В НАЧАЛЕ

    Хрюк нерабов у них песней зовётся

    Эх, хорошо-то как. Это полузабытое чувство «выходной день». Даже почти два (на второй день Веселовский вытащил меня на радио, поэтому будем считать «полтора»). Но всё хороше...

    О вреде абстрактного гуманизма: всегда ли неправ людоед?

    В современном обществе или даже в современных обществах распространена мысль, что гуманизм хорош всегда. Люди любят цитировать Эренбурга «Волкодав прав, а людоед — нет», не считаясь с т...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев
    :bowtie: :smile: :laughing: :blush: :smiley: :relaxed: :smirk: :heart_eyes: :kissing_heart: :kissing_closed_eyes: :flushed: :relieved: :satisfied: :grin: :wink: :stuck_out_tongue_winking_eye: :stuck_out_tongue_closed_eyes: :grinning: :kissing: :kissing_smiling_eyes: :stuck_out_tongue: :sleeping: :worried: :frowning: :anguished: :open_mouth: :grimacing: :confused: :hushed: :expressionless: :unamused: :sweat_smile: :sweat: :disappointed_relieved: :weary: :pensive: :disappointed: :confounded: :fearful: :cold_sweat: :persevere: :cry: :sob: :joy: :astonished: :scream: :neckbeard: :tired_face: :angry: :rage: :triumph: :sleepy: :yum: :mask: :sunglasses: :dizzy_face: :imp: :smiling_imp: :neutral_face: :no_mouth: :innocent: :alien: :yellow_heart: :blue_heart: :purple_heart: :heart: :green_heart: :broken_heart: :heartbeat: :heartpulse: :two_hearts: :revolving_hearts: :cupid: :sparkling_heart: :sparkles: :star: :star2: :dizzy: :boom: :collision: :anger: :exclamation: :question: :grey_exclamation: :grey_question: :zzz: :dash: :sweat_drops: :notes: :musical_note: :fire: :shit: :thumbsup: :thumbsup: :-1: :thumbsdown: :ok_hand: :punch: :facepunch: :fist: :v: :wave: :hand: :raised_hand: :open_hands: :point_up: :point_down: :point_left: :point_right: :raised_hands: :pray: :point_up_2: :clap: :muscle: :metal: :fu: :runner: :running: :couple: :family: :dancer: :dancers: :ok_woman: :no_good: :information_desk_person: :raising_hand: :bride_with_veil: :person_with_pouting_face: :person_frowning: :bow: :couplekiss: :couple_with_heart: :massage: :haircut: :nail_care: :boy: :girl: :woman: :man: :baby: :older_woman: :older_man: :person_with_blond_hair: :man_with_gua_pi_mao: :man_with_turban: :construction_worker: :cop: :angel: :princess: :smiley_cat: :smile_cat: :heart_eyes_cat: :kissing_cat: :smirk_cat: :scream_cat: :crying_cat_face: :joy_cat: :pouting_cat: :japanese_ogre: :japanese_goblin: :see_no_evil: :hear_no_evil: :speak_no_evil: :guardsman: :skull: :feet: :lips: :kiss: :droplet: :ear: :eyes: :nose: :tongue: :love_letter: :bust_in_silhouette: :busts_in_silhouette: :speech_balloon: :thought_balloon: :feelsgood: :finnadie: :goberserk: :godmode: :hurtrealbad: :rage1: :rage2: :rage3: :rage4: :suspect: :trollface:
    Пишите здесь

    • По той же методичке сейчас создают украинский.
      • :scream:   :mask:   :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
        • Драгункин это описал в своих книгах, можете глянуть.
        • :boom: :boom: :boom: :boom: :exclamation: :thumbsup: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
          • :thumbsup:
              • Правила английского языка были придуманы в 1612 году, внедрялся он гораздо позже.
                  • espello
                  • 27 февраля 2018 г. 11:16
                  Слышали выражение: "Остаться с носом". К тому носу, который у человеков на лице упомянутый нос не имеет никакого отношения. В этом выражении нос - это то, что носят: ноша, обуза, долг, убыток. Это выражение часто применялось купцами, торговцами. То есть остаться с носом - это быть в убытках. А можно было поторговать и "без носа", и даже "в  прибылях".

                  Так вот "бизнес" - это искажённое заезжими английскими купцами русское выражение "без носа", то есть - без убытка.
                  • Ну и бред!
                    Кремлеботы, от бессилия и от вечных провалов их кураторов, взялись за лингвистику.
                    Тогда справедливее задать вопрос: зачем придумали русский язык?
                    Английский язык появился задолго до появления России. Древнеанглийский появился за 1000 лет до возникновения "Российского государства" которое появилось в средневековье при Иване 4 в 1500 г. Древнеанглийский язык считается появился между 400-1000.
                    Но самый прикол не в этом.
                    Прикол в том, что Россия - это искусственно созданное государство в 1500 году, всего 500 лет назад, а до этого была киевская Русь, которая объединяла много языческих народов, среди которых конечно же не было "русских". Были кривичи, вятичи и много др., а "русских" увы, не было.
                    "Русские" появились после того, как появилась "Россия".
                    И говорят, что первый кто произнёс слово "Росия" (с одной с) встречается в сочинениях константинопольского императора Константина, а потом уже митрополиты, которых назначали в Константинополе, привезли это слово в киевскую Русь.
                    То есть, слово "росия" придумали европейцы для жителей "Руси".
                    Забавно - надо сказать спасибо Европе за то, что у страны есть имя.
                    хе.. хе.. 
                  АЛЬТАИР Вчера 21:36

                  Ну, шо там Вольфович навангавал-то? Кажись писец всем плохишам!

                  "В ближайшее время случится то, что изменит ход событий! Многие окажутся в шоке. Ждите."Жириновский. Вчера, 14 марта, "на стене" в соцсетях появилось "послание Жириновского". На днях мы на ОС делились интересным материалом из фильма "Александр Феклистов: «Мы проиграли эту битву» // «Скажи Гордеевой»". В этом отрывке говорится о том, как уже после смерти ...
                  356
                  АЛЬТАИР Вчера 00:02

                  «Неприкасаемая» мумия будоражит умы исследователей

                  «Неприкасаемая» египетская мумия окутана пугающими ученых тайнамиНайденная египтологом «неприкасаемая» мумия будоражит умы исследователейМумия, известная как "неприкасаемая", была обнаружена известным египтологом Говардом Картером в 1919 году в районе Долины царей в Луксоре, за три года до того, как он обнаружил роскошную гробницу царя Тутанхамона. Техника, с помощью ...
                  295
                  АЛЬТАИР 14 марта 23:29

                  Нам всё лгали про Христа! Библия - разводка Ватикана для лохов! Генерал ГРУ рассказал настоящую историю Иисуса!

                  ...
                  349
                  АЛЬТАИР 14 марта 21:39

                  Конец цивилизации пятого солнца! Тьма уже здесь! Кровавое полное лунное затмение 14 марта 2025

                  Как пережить армагеддон 15 марта, когда в открывшемся коридоре затмений Меркурий начнёт ретроградитьГотовьтесь, совсем скоро невозможно будет планировать дела, начинать новые проекты, ругаться со вторыми половинками или вкладывать деньги в странные аферы — начинающий свою ретроградность Меркурий испортит все ваши планы.В пятницу, 14 марта, наступает Кровавое полнолуни...
                  222
                  АЛЬТАИР 14 марта 00:47

                  Превращение! Франц Кафка

                  Превращение. Франц Кафка. Художественный фильм Криса Суонтона, Британия. ...
                  217
                  АЛЬТАИР 13 марта 22:36

                  Конец цивилизации пятого солнца! Тьма уже здесь!

                  «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город. Исчезли висячие мосты, соединяющие храм со страшной Антониевой башней, опустилась с неба бездна и залила крылатых богов над гипподромом, Хасмонейский дворец с бойницами, базары, караван-сараи, переулки, пруды. Пропал Ершалаим — великий город, как будто не существовал на свете...
                  402
                  АЛЬТАИР 13 марта 22:20

                  "Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут."

                  "Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут."Библия, Новый завет, 1-е послание апостола Павла Фессалоникийцам, глава 5:3 ...
                  224
                  АЛЬТАИР 13 марта 15:31

                  Аккаунт Жириновского в соцсети Х внезапно ожил спустя 3 года после его смерти: "В ближайшее время случится то, что изменит ход событий! Многие окажутся в шоке. Ждите"!

                  Аккаунт Жириновского в соцсетях внезапно ожил спустя полтора годаВ аккаунте X покойного Владимира Жириновского разместили новую запись.Аккаунт лидера партии ЛДПР Владимира Жириновского ожил, спустя полтора года с последней записи. Причем сам политик скончался еще в 2022 году. В посте сказано, что в ближайшее время стоит ждать глобальных изменений. Соотв...
                  1676
                  АЛЬТАИР 13 марта 13:24

                  Настоящий полковник! Тема прикида стала популярной после срача в белом доме! Стиль милитари в топе! Великий кормчий решил закосить под вояку как скандалист-квнщик! )))

                  В Кремле объяснили, почему Путин надел военную форму в штабе в Курской областиПесков напомнил о звании Путина после его фото в военной форме в Курской областиПрезидент России Владимир Путин счел необходимым надеть военную форму при посещении штаба в Курской области. Об этом сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков в ходе брифинга.«Вы знаете, он полковн...
                  251
                  АЛЬТАИР 12 марта 23:55

                  Он раскопал кем на самом деле был Яхве и почему мы живём в его империи! После этого его убили! Тайна гибели Андрея Склярова

                  "Яхве против Баала – хроника переворота", 14.08.2016Андрей Юрьевич Скляров (1961-2016)Читать: https://lah.ru/mono-text/В 2015 Андрей Скляров перенес инсульт. Прямо во время экспедиции в Турции. Но выкарабкался. Выходили врачи г. Королева. Обещал беречься и щадить сердце.А в мае 2016 года попал в крупную аварию в Армении. Пострадало несколько человек, в том числе ...
                  703
                  АЛЬТАИР 12 марта 23:39

                  Невероятные каменные саркофаги египетской Саккары: спуск в запретный Серапеум! Последняя экспедиция Андрея Склярова!

                  Невероятные каменные саркофаги: первый спуск в Серапеум Наконец, сбылась многолетняя мечта попасть в Серапеум!.. Не скажу, как это удалось и чего это стоило, но главное – это удалось!..Он и сейчас закрыт для посещения туристами (на момент написания статьи Серапеум был закрыт. Сейчас вход на этот объект возможен. (ред.)). Причина, кото...
                  1769
                  АЛЬТАИР 12 марта 22:33

                  Вертолёт, танк, подводная лодка, радар, пистолет, 100-тонные гранитные саркофаги...! Учёные не могут объяснить эти находки из Древнего Египта!

                  Ученые: Применение этих топ-3 предметов из Древнего Египта осталось непонятнымАрхеологи рассказали, какие древнеегипетские предметы и рисунки остались не до конца изученными.Археологи рассказали, какие древнеегипетские предметы и рисунки остались не до конца изученными.Первым в списке числится «вертолет» из Абидоса. Это рельеф в храме Осириса, который по внешнему виду...
                  1839
                  АЛЬТАИР 12 марта 20:05

                  7 ключевых принципов для достойной старости, без иллюзий и зависимости от семьи или финансов

                  ...
                  361
                  АЛЬТАИР 12 марта 19:28

                  Движуха зашибись! Почему вдруг так резко переговоры начались? Потому что в бюджете РФ на 2025 год дыра в 6 трлн рублей! Банки фсё! Ваши денежки куку!

                  Дефицит 6 трлн: экономика России идет ко днуДефицит федерального бюджета РФ за первые два месяца года оказался почти в 2,5 раза выше, чем заложенный в законе о бюджете дефицит на весь 2025 год. Авансирование военного производства продолжилось, а с нефтегазовыми доходами возникли проблемы из-за снижения цен на нефть и неожиданное укрепление рубля. О том, как ...
                  312
                  АЛЬТАИР 12 марта 18:25

                  Ученые сняли на камеру доказательство существования Ноева ковчега

                  Daily Mail: Ученые сняли на камеру доказательство существования Ноева ковчегаАрхеологи представили подтверждение того, что наткнулись на следы Ноева ковчега в местности к югу от Арарата.Находка в виде необычной природной формации может оказаться останками библейского судна. Речь идет о 163-метровой формации Дюрупинар, которая расположена в 30 километрах к югу от ...
                  233
                  АЛЬТАИР 12 марта 12:50

                  И улетел бы ты на ней вместе со своим дружком к чёртовой матери на Марс! Трамп купил у Илона Маска Теслу!

                  Трамп рассказал, как купил у Маска Tesla Model S в Белом домеПрезидент США Дональд Трамп купил у бизнесмена и своего соратника Илона Маск электромобиль Tesla. Стороны провернули сделку прямо у Белого дома.«Мы вышли напротив Белого дома. У него (Илона Маска) было четыре, я купил одну на глазах у журналистов, очень публично», — сказал республиканец на вст...
                  151
                  АЛЬТАИР 11 марта 23:42

                  В Госдуму вносят законопроект о запрете эзотерических, астрологических и духовных услуг!

                  В Госдуму вносят проект о запрете эзотерических и духовных услугВ РФ могут запретить астрологию и эзотерические услугиОстанина: в Госдуму вносят проект о запрете эзотерических и духовных услугВ Госдуму вносят законопроект о запрете в России эзотерических услуг, включая астрологию. Об этом сообщила председатель комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, мате...
                  388
                  АЛЬТАИР 11 марта 22:48

                  Всё сходится! Трамп - это 44-й, последний президент США!

                  В пророчествах Эдгара Кейси, вождя индейцев Текумсе и католического монаха Раньо Неро (Чёрный паук) сказано, что 44-й президент США станет последним. До Трампа в истории США президентами были 43 разных человека, не по количеству раз избрания на пост президента, а по факту - по головам, Трамп стал 44-м, после Барака Обамы, который был 43-м.22-м и 24-м пре...
                  3567
                  АЛЬТАИР 11 марта 22:48

                  Всё сходится! Трамп - это 44-й, последний президент США!

                  В пророчествах Эдгара Кейси, вождя индейцев Текумсе и католического монаха Раньо Неро (Чёрный паук) сказано, что 44-й президент США станет последним. До Трампа в истории США президентами были 43 разных человека, не по количеству раз избрания на пост президента, а по факту - по головам, Трамп стал 44-м, после Барака Обамы, который был 43-м.22-м и 24-м пре...
                  187
                  АЛЬТАИР 11 марта 20:45

                  Третья мировая война, давно запланированная сатанистами, началась в 2014 году после подписания Страсбургского меморандума митрополитом Илларионом (Алфеевым)

                  В Страсбурге 25-29 июня 2014 был подписан тайный Международный МеморандумПОЛНЫЙ ТЕКСТ ЭТОГО МЕМОРАНДУМА В ПЕРЕВОДЕ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК РАЗМЕЩЕН 14 АВГУСТА 2014 ГОДА И ПОВТОРНО ОПУБЛИКОВАН 6 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА НА ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛЕHTTP://APOKALYPSISNOW.BLOGSPOT.RU/2015/04/BLOG-POST.HTMLhttps://apokalypsisno...
                  292
                  Служба поддержи

                  Яндекс.Метрика