Новый министр обороны США исказил русскую пословицу, которую часто цитировал Рональд Рейган, комментируя переговоры.
Глава Пентагона Пит Хегсет извратил русскую пословицу про доверие, которую раньше часто цитировал экс-президент США Рональд Рейган, сообщает РИА Новости.
Необязательно доверять кому-то, чтобы вести с ним переговоры. Но, как говорил Рональд Рейган, если вы доверяйте... не доверяйте, вы проверяйте,
— заявил американский министр обороны в ходе пресс-конференции, которая прошла в Польше.
Именно так Хегсет призвал при переговорах не доверять, но проверять своих оппонентов.
Кстати, в оригинале пословица звучит как "Доверяй, но проверяй". Рейган же узнал эту фразу от Сюзанны Масси, известной американской и российской писательницы, которая была его советником.
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 13 человек
37 кармы