BBC: По словам высокопоставленного чиновника Госдепартамента, Пентагон очень обеспокоен странным поведением таинственного российского спутника, выведенного на орбиту в октябре прошлого года. Внезапно спутник стал демонстрировать «очень ненормальное поведение», что заставило американских военных подозревать о размещении на этом спутнике некоего космического оружия.
«Мы не знаем точно, что это такое, и нет возможности проверить это», — говорит доктор Поблет (Yleem D.S. Poblete), помощника госсекретаря по контролю над вооружениями
Россия практически сразу отреагировала на это заявление, заявив что это «необоснованные, клеветнические обвинения, основанные на подозрениях».
«Поведение спутника на орбите было несовместимо с чем-либо, что было замечено ранее. В частности, его поведение нехарактерно даже для инспекционных спутников, которые в рамках своих задач способны к смене орбиты и маневрированию», — сказала г-жа Поблет на конференции по разоружению в Швейцарии.
«Российские намерения в отношении этого спутника неясны и, возможно, несут в себе будущие очень тревожные события», — добавила г-жа Поблет, сославшись на недавние комментарии командующего Космическими войсками России, который на днях говорил, что принятие «новых прототипов оружия» является ключевой задачей для российской армии.
Г-жа Поблет так же сказала, что у США есть «серьезные опасения» в отношении разработки Россией противоспутникового оружия.
Тем не менее, Александр Дейнко (Alexander Deynko), высокопоставленный российский дипломат, сразу же отверг все обвинения, сообщив агентству Рейтер, что комментарии г-жи Поблет были «необоснованными и клеветническими обвинениями, основанными на подозрениях, на предположениях и так далее».
Затем российский дипломат призвал США вместо того, чтобы продолжать голословные обвинения так же внести свой вклад в российско-китайский договор, направленный на предотвращение гонки вооружений в космосе.
Александра Стикингс (Alexandra Stickings), аналитик Королевского Объединённого института оборонных исследований (Royal United Services Institute) раскрадывает для BBC, что современное космическое оружие может быть спроектировано таким образом, чтобы наносить ущерб более изощренно, чем традиционное оружие, поскольку обстрел, например, и разрушение спутника вызовет появление огромного количества обломков на орбите.
«Поэтому современное противоспутниковое оружие предполагает использование лазеров или мощных, узконаправленных микроволновых передатчиков, которым могут отключить или даже уничтожить спутник, при этом не повредив его корпус », — говорит г-жа Стикингс.
«Однако на данным момент невероятно сложно узнать, какая из таких технологий русским доступна. Кроме того, при использовании, например, пучка микроволнового излучения практически невозможно доказать, что уничтожение спутника было злонамеренным, враждебным действием определенного государства» — добавила г-жа Стикингс.
Представитель Министерства обороны Великобритании так же в свою очередь заявил BBC, что всё сказанное госпожой Поблет сложно или опровергнуть, или подтвердить. Тем не менее «Великобритания тесно сотрудничает со своими союзниками, в том числе с США, для обеспечения ответственного и безопасного поведения в космосе».
Другие наши переводы и материалы:
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 15 человек
20 кармы