• РЕГИСТРАЦИЯ

Аббревиатуры как одна из основ и причин исторических мифов и фейков

9 942

Мы любим пользоваться аббревиатурами. Но, это часто приводит нас к многочисленным ошибкам. Причём, есть нормативно-правовой акт ОСТ 45.180-2000 (Отраслевая Система Стандартизации. Сокращения в нормативных документах отрасли). Порядок применения, на который стоит опираться, но кто ж нашему человеку - указ?

Аббревиатура

Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis «краткий») — слово, образованное сокращением слова или словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (например, НКВД) или по начальным звукам слов (например, ЛикБез), входящих в него.

Ошибки с похожими аббревиатурами исторических организаций

1920-е - 1930-е гг. Вот, например, интересное противостояние аббревиатур ВсеОбуч и ВсеВОбуч:

ВсеОбуч - всеобщее обучение, синоним ЛикБеза (ликвидации безграмотности).

Ошибка в аббревиатуре

Но, если с последним термином я ошибок не встречал, то ВсеОбуч часто путают со ВсеВОбучем.

Аналогичная ошибка в аббревиатуре

Такая ошибка очень часто встречается.

Ошибка с количеством заглавных и обычных букв в аббревиатурах

Обычно аббревиатура является точной расшифровкой заложенных в неё Заглавных и прописных букв. Но, из-за безграмотности пишущих многие аббревиатуры прочитать нормально невозможно.

Например, никто никогда не писал правильно ГоЭлРо, даже в эпоху 1920-х годов. А, ведь точно известна расшифровка аббревиатуры: Государственная Электрификация России. А я вот не раз посмеивался над студентами и школьниками, попросив их расшифровать ГОЭЛРО - у большинства не получалось: они искали 6 слов вместо 3-х.

Тем смешнее ошибки множественные в этом направлении. На этом слайде из презентации - сразу 2 ошибки: ГОЭЛРО и ГОСПлан (Государственный План) - на самом деле, надо писать ГосПлан или госплан.

Больше всего насмешило, что в материале, обучающем написанию и чтению аббревиатур, встречаются ошибки. Например, ГУЛАГ писать неправильно - правильно писать ГУЛаг (Главное Управление Лагерями).

Весьма распространённая ошибка. Даже в название литературного произведения закралась.

Очень грустная в этом плане ошибка - с фамилиями конструкторов оружия: например, самолёты ОКБ Ильюшин часто пишут вместо правильного Ил-2 ошибочно пишут ИЛ-2. В данном случае особых проблем возникнуть не должно, а вот с МиГ-3 (Микоян и Гуревич), когда его напишут МИГ-3 - запросто: как расшифровать: как имя, отчество и фамилию конструктора или 2 заглавные буквы 3-х разных конструкторов?

Но, ещё грустнее наблюдать ошибку Миг.

Самые большие проблемы - со сложными и большими аббревиатурами - например, ОСОАВИАХИМ (неправильно) - ОСОАвиаХим (правильно): Общество Содействия Обороне, Авиационному и Химическому строительству. Причём. эту ошибку формировали уже в то время. Что получится при попытке расшифровать ОСОАВИАХИМ - даже предположить страшно.

Плеоназмы, или тавтологические аббревиатуры

Терпеть не могу плеоназмы, но они буквально въелись в нашу обыденность. Ну, как например работать с безграмотным плеоназмом АвтоВАЗ, в котором тавтология Авто Волжский Автомобильный Завод живёт уже много лет?

Устаревшие аббревиатуры

Есть немало устоявшихся в истории аббревиатур, от которых нужно вовремя отказываться. Но, Министерство Обороны упорно продолжаем цепляться за замшелые аббревиатуры. Например, эсминец = эскадренный миноносец. В чём абсурдность данной аббревиатуры сегодня? эсминец при создании означал действующий в составе эскадры миноносец - носитель торпед (самоходных мин) и мин. Вот - современный российский эсминец проекта 956: 4 торпеды и штатные минные рельсы, которые позволяют принимать на борт до 22 мин заграждения.

А, вот - БПК (Большой Противолодочный Корабль) проекта 1155.1, на котором - 8 торпед (вдвое больше эсминца) и до 26 мин заграждения (больше на 4, чем у эсминца). Так, почему БПК проекта 1155.1, который больше отвечает понятию эсминец, назван БПК, а эсминец проекта 956 - нет? Понятно, что сейчас флот переходит на аббревиатурный подход БПК МПК, МРК и т.д., тогда почему сохранено название эсминец?

Ошибки в аббревиатурах с их историческими изменениями

Как пример - ОМОН (Отряд Милиции Особого Назначения) в составе милиции с 3 октября 1988 г.

Когда в марте 2011 г. милицию переименовали в полицию, и ОМОН в составе полиции с 30 ноября 2011 г. снова стал ОМОН (Отряд Мобильный Особого Назначения). Необходимо правильно расшифровывать, с учётом хронологического периода использования аббревиатуры.

Подведём итоги: аббревиатура - важный инструмент русского языка, и историк должен пользоваться им профессионально, не нарушая его принципов. Тогда мифов и ошибок в профессиональном пространстве будет намного меньше.

image Скачать видеоimageimage

Бонус для дочитавших: как непросто на государственном уровне заниматься аббревиатурами: вопрос Путину о смешных аббревиатурах в полиции.

Автор: Глеб Алексушин

    Они ТАМ есть: «Солнышко моё…»

    Ни Марина, ни муж ее Виталий не поддерживали майдан. Это было бы смешно, живя в русском городе, имея нормальное образование, верить в секту, носящую кругами гробы на майдане. Они, как и...

    Пассажирский лайнер нашего времени - магистральный тепловоз ТЭП70 родом из СССР
    • sergey
    • Вчера 12:05
    • Промо

    Силуэт этого тепловоза уже давным давно стал привычным нашему глазу на неэлектрифицированных ж.д. магистралях нашей необъятной страны. На сегодняшний день такие локомотивы можно увидеть...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      DarkLight 26 апреля 13:58

      Немного юмора в пятницу - 159!

      ...
      2281
      DarkLight 25 апреля 19:28

      Забавные предупреждения

      1. Мы сломаем эту систему!  2. Мошенник, ты там аккуратнее!  3. Или даже целых этажей  4. Собственно, не так уж и дорого  5. Ну-у-у, блин!  6. Придётся бросать  7. Пропитано культурой  8. Внезапно...  9....
      1387
      DarkLight 19 апреля 11:53

      Немного юмора в пятницу - 158!

      ...
      2048
      DarkLight 12 апреля 14:42

      Немного юмора в пятницу - 157!

      ...
      5508
      DarkLight 5 апреля 13:55

      Немного юмора в пятницу - 156!

      ...
      2719
      DarkLight 29 марта 11:09

      Немного юмора в пятницу - 155!

      ...
      4279
      DarkLight 22 марта 12:24

      Немного юмора в пятницу - 154!

      ...
      5718
      DarkLight 15 марта 19:01

      Немного юмора в пятницу - 153!

      ...
      4620
      DarkLight 8 марта 13:14

      Немного юмора в пятницу - 152!

      ...
      2645
      DarkLight 1 марта 14:26

      Немного юмора в пятницу - 151!

      ...
      10630
      DarkLight 25 февраля 12:31

      О важности знаков препинания

      Некоторые индивиды, видимо, намеренно игнорируют все знаки препинания, выбешивая тем самых людей, которым только предстоит понять весь смысл написанного неучами.  2. Ахаха? Что это значит?  3. Мало того, что запятых нет, так ещё и намешали всё безумным образом  4. Господи, что у них на море происх...
      379
      DarkLight 23 февраля 15:37

      Немного юмора в пятницу - 150!

      ...
      7206
      DarkLight 16 февраля 14:33

      Немного юмора в пятницу - 149!

      ...
      2976
      DarkLight 11 февраля 13:43

      Подборка каламбуров и лингвошуток

      Каламбуром считается прием, основанный на похожем звучании различных по смыслу слов. Вы наверняка не раз слышали такие шутки, ведь в последнее время они становятся все популярней. И для того чтобы их понять, нужно быть неглупым человеком. 1. Ростов-на-дому - город для удалёнщиков  2. Ещё лучше по-тихому, без гав  ...
      766
      DarkLight 9 февраля 12:51

      Немного юмора в пятницу - 148!

      ...
      7274
      DarkLight 2 февраля 14:16

      Немного юмора в пятницу - 147!

      ...
      5838
      DarkLight 31 января 14:48

      "Молчанию ягнят" в этом году исполняется 33 года

      Фильм уже стал классикой и разошёлся на мемы. Но никто так сильно не эксплуатирует образ Ганнибала Лектора, как ушлые маркетологи. И, стоит признаться, эффект есть... 1. Почернело...  2. А вы точно иностранные языки преподаёте?  3. Старая каннибальская мудрость  4. )))  5. ...
      686
      DarkLight 28 января 12:28

      Реальные названия растений, которые нарочно и не придумаешь

      Да-да, научные наименования порой могут звучать довольно странно, забавно, а местами и даже нелепо. Однако в этом нет ничего плохого. Напротив, люди, далёкие от науки, имеют возможность хоть как-то соприкоснуться с неизведанным, но очень интересным, пусть и таким необычным образом. Каланхое шизофилла  Суккулентное растение, расту...
      1714
      DarkLight 27 января 22:43

      А черепаху-то за что?

      В Нижнем Новгороде провели рейд по злачным местам с целью выявить незаконных мигрантов. В телефонах у некоторых задержанных нашли видео, которые вызвали оторопь даже у видавших виды полицейских.  В городах РФ продолжают выявлять незаконных мигрантов. Силовики Нижнего Новгорода прошерстили общежития и хостелы - в результате в отделение...
      1796
      DarkLight 26 января 14:19

      Немного юмора в пятницу - 146!

      ...
      2865
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика