Что такое любовь? Серж и Джейн ссорились каждый день. И не могли друг без друга. Когда они расстались из-за его постоянного эпатажа, адюльтеров и пьянства, она вышла замуж и родила. Но следила за его жизнью, лечила от алкоголизма. А после того, как он умер, постоянно ходит на его могилу с цветами.
Песня была написана и записана в конце 1967 года для подруги Генсбура, Брижит Бардо. Она попросила его написать самую красивую песню о любви, которую он мог себе представить, и в ту ночь он написал "Je t'aime". Муж Бардо, немецкий бизнесмен Гюнтер Сакс, разозлился и потребовал отозвать сингл. Бардо умоляла Генсбура не выпускать его. Он подчинился, но заметил: "Музыка очень чистая. Впервые в жизни я пишу песню о любви, и она плохо воспринимается."
Кульминацией песни является "Звуки оргазма" Биркин: в основном из-за этого она была запрещена на радио в Испании, Швеции, Бразилии, Великобритании,Италии и Португалии, запрещена до 11 часов вечера во Франции, не воспроизводится многими радиостанциями в Соединенных Штатах. Альбом был сочтен слишком рискованным и осужден Ватиканом. Биркин говорила, что Генсбур назвал Папу Римского "нашим величайшим пиарщиком".
О-о, моя любовь.
Как нерешительная волна,
Я двигаюсь, двигаюсь и придвигаюсь
Ниже твоей поясницы.
И я сдерживаюсь.
Я люблю тебя, я люблю тебя...
Serge Gainsbourg & Jane Birkin - Je t'aime... moi non plus. 1969
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 14 человек
31 кармы