• РЕГИСТРАЦИЯ
Саммит в Швейцарии проваливается. Детали в телеграм Конта

Русские эмигранты из-за бугра: "Родина манит!"

2 1075

Елена Хенерсон и Игорь Ехилевич бежали из России в США больше 40 лет назад, и сейчас у них у обоих уже американские паспорта. Им не нравился коммунизм, им не хотелось жить в стране, в которой даже такая прекрасная музыка, как джаз, была под запретом. Все это время пара живет в Нью-Йорке, но с момента, как железный занавес открылся, они стали приезжать в Россию каждый год, потому что уже нет тех запретов, да и Родина манит, как ни крути:

Елена: Мы же бежали от коммунистов. Застой. Брежневская эпоха. Тогда вообще никто не мог никуда выехать, и мы убежали от коммунистического режима . У Игоря это было связано с тем, что он джазовый музыкант, хотя с классическим образованием . В то время бытовала такая поговорка: "Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь". Поэтому даже его специальность была под угрозой.

Игорь: Вот, это не было экономически, многие люди уезжали, потому что мало денег зарабатывали, что-то такое. У нас с Леной было иначе, то есть у нас было все в порядке в смысле финансов, но вот эта атмосфера, где не было свободы творчества... И вообще не было правды. Коррупция, конечно, была - все только по блату. Можно сказать, это политическое решение было, потому что эта страна не заботилась о людях так, как должна заботиться Родина.

Потом железный занавес закрыли, и мы никуда не могли выехать. Как Жванецкий говорил: "Если чужих ботинок не видел, то наши самые лучшие". У нас так и получалось, мы ничего не видели, ничего не знали. Как слепые котята.

Елена: Но теперь мы приезжаем сюда стабильно раз в год. Родина манит! Здесь похоронены мои родители, для меня это святое - приехать сюда на могилы, поэтому ... Мы ходим здесь в театры, на концерты. Нам все очень нравится.

Своим новым домом Игорь и Елена выбрали Нью-Йорк, но русские корни дают о себе знать, несмотря на то, что прошло так много времени:

Игорь: В Нью-Йорке мы живем, я уже с 74 года, считайте, на протяжении 44 лет, то есть я живу в Америке дольше, чем я жил здесь, но естественно, наши корни, наш язык, многие удивляются, как мы хорошо говорим с московским акцентом. На русском языке. Когда ты уже взрослый человек (я был молодым, но взрослым), естественно, что культурные корни мне очень помогли и помогают жить в Америке, потому что это все натурально получается, и оригинально, что самое интересное, нам не надо выдумывать наш сильный акцент в английском, хотя я его теряю, лично, и вот Лена тоже, хотя она лингвист. Ей-то просто легче может быть, а я не лингвист, я просто музыкант, но слух у меня абсолютный, поэтому легче учить иностранные языки, когда ты имеешь хороший музыкальный слух и хорошую память.

Несмотря на то, что «Родина манит», Елена и Игорь не чувствуют недостатка русской культуры в Америке. Елена занимается организацией русских концертов по всем США, да и русскоговорящих там действительно больше, чем можно подумать:

Елена: Там есть серьезная диаспора, очень много русскоговорящих. Поэтому люди, которые уезжают туда отсюда, они не чувствуют себя потерянными. Ну, они в Америке... Но все что здесь, у них там тоже может быть. Можно приехать в район, где вообще все вывески на русском языке.

Игорь: Мы живем в русской общине, нам скучать не приходится. Америка просто заполонена русскими. В любой сфере, что бы вы ни взяли. У нас тысячи русских ресторанов, постоянно кто-то выступает, привозят русские спектакли и попсу - все привозят.

Если все-таки в США так много русского, почему эмигранты продолжают регулярно возвращаться в Россию?

Елена: Приезжаем, потому что любим это место. Я считаю, что это Родина. Родина - то место, где ты родился. Другое дело - сложились ли у тебя любовные отношения с Родиной, это второй вопрос. С Родиной нас связывают не только корни, наши предки, которые здесь родились, люди похороненные. Люди, с которыми мы общаемся, наши друзья.

И культура, естественно, нам все это близко. Мы не хотим с этим прощаться и забывать. Мы можем знакомиться с другими культурами, но наша культура остается нашей.

Елена и Игорь хорошо помнят 90-е, так как им было с чем сравнить Россию:

Игорь: Я уехал в 74-м, а первый раз я приехал в Россию, когда уже был 96 год. Причем, конечно, большая разница, 23 года я не был в России, и в Москве в частности, была шокирующая перемена: на каждом углу меняли доллары, было очень много красивых девушек, которые еще и выглядели хорошо одетыми, то есть видно, что появилась свобода.

Естественно, в 90-х годах это было молодое буржуазное государство, с коммунизмом было покончено.

Конечно, долгие годы жизни в другой стране поменяли кое-что во взглядах и привычках обоих:

Елена: Мы стали более терпимы к людям, более интернациональны. Мы живем в Нью-Йорке, это как Вавилон - там столько людей, столько культур. Мы слышим постоянно речь с акцентом. У нас нет такого, как раньше, когда мы жили в России, у нас было предвзятое отношение к иностранцам. Там мы просто сами в этом соку находимся и воспринимаем людей иначе.

Игорь: Мы лишились почти всех комплексов, не смотрим на то, кто что подумает. Не думаем на счет акцента. Американцы когда видят, что кто-то чуть-чуть говорит на их языке, сразу говорят: "Ты хорошо говоришь!", потому что сами они ни на каком языке, кроме английского, практически не говорят.

Но кое-что из русских не выбить:

Елена: Наша броня крепка. Мы русские по своей структуре, по своей крови, по менталитету. Американцы это замечают, но мы их приручаем потихоньку. У меня была русская ментальность, она и осталась.

Стереотипы о России уже не так сильны. Многие путешествуют из Америки в Россию и наоборот, поэтому нет никаких медведей с балалайками. Но главный стереотип все-таки остается наплаву:

Елена: Наша страна не улыбается, потому что слишком тяжелое прошлое в нашей стране, нам было не до улыбок. Американцы не прошли через то, через что пришлось пройти русскому народу. Поэтому они улыбаются, у них стиль жизни такой - приветливый. Я смотрю, сейчас русские тоже улыбаются, стали более приветливыми. Резко изменилась ситуация в плане сервиса, в плане открытости.

Молодежь в России и молодежь в США отличаются друг от друга в корне, считает Елена. Будучи по образованию филологом, она сразу выделила преимущества русских перед американцами в плане языка:

Елена: Могу провести сравнение не в пользу американцев. Хотя бы то, что сейчас практически вся молодежь в России говорит на английском языке - это уже огромное преимущество. Вся молодежь сейчас, те, кто пользуется интернетом, они даже вынуждены знать английские слова. Что касается американцев, вы редко найдете американца, который знает второй язык. А изучение иностранного языка – это культура, это эрудиция, это совершенно другое отношение к жизни. Человек обогащается, когда знает второй язык. Американцам абсолютно все равно. Это в основном «реднеки» (коренные американцы, фермеры), которых кроме собственного дома и машин ничего не интересует. Таких очень много. В России иначе. Если вы даже приедете в глубинку, там ребята будут образованные и любопытные. В Америке они не интересуются ничем, кроме собственного дома и семьи, очень узкие интересы. Поэтому сравнение мое безусловно в пользу россиян.

Игорь: У них же отсутствуют многие предметы изначально. У них нет литературы, они практически не читают. Только интеллигенция читает книги. Образование очень узконаправленно, в отличие от России, где мы получаем общее образование. В физике, химии, литературе люди ничего не понимают. Опять же - исключая интеллигенцию.

Разницу между странами эмигранты могут понять и объяснить, как никто другой:

Елена: Американцы более раскрепощенные. Нет комплексов каких-то, люди не оглядываются. Мне изначально понравилось, что не было этой ограниченности, в то время как в России где-то что-то нужно было доставать. Американцы малокультурные, малообразованные, они мало чего знают об окружающем мире. У них просто чудовищное непонимание каких-то элементарных вещей.

Игорь: Ну, расизм все-таки присутствует, причем черных, которые не любят белых, гораздо больше, чем наоборот. Черные не могут никак простить. Хотя в России тоже было рабство, но кто это вообще вспоминает?

Эмигранты активно следят за политической ситуацией в обеих странах. Пара поддерживает Трампа на посту президента США:

Игорь: Мы голосовали за Трампа. Я за всю свою жизнь, будучи уже гражданином голосовал дважды: первый раз за Рейгана, а второй вот за Трампа, я уже прожил 43 года. Но у меня, собственно... Я гражданство получил в 80-х годах

Елена: А я вообще первый раз голосовала за всю мою жизнь, потому что не за кого было голосовать. Я за Трампа голосовала впервые в своей жизни. Это первый кандидат, в которого мы поверили, который вывал у нас симпатию, и надежды возлагал хорошие.

Текущие отношения между странами новых американцев действительно волнуют:

Елена: Трамп, я считаю, хотел восстановить отношения с Россией, и он заявлял об этом на своих президентских выборах, но ему мешают это делать. Он пытается, но не может, есть такие подводные рифы, которые не дают ему это сделать.. Я уверена, что отношения наладятся между Россией и Америкой, потому что есть большая симпатия русского народа к американскому и наоборот. Мы в это верим. Мы живем надеждой на будущее.

Эмигранты видят, что некоторые СМИ в США демонизируют Россию и преподносят новости отнюдь не нейтрально:

Елена: Не все, это определенные каналы, но лично я не вижу ничего предосудительного в действиях России. Я подписываюсь под каждым словом Путина.

Игорь: Крым, конечно, российский. Всегда был и будет, смешно об этом говорить. Мне жалко тех политиков, которые до сих пор не понимают, что Крым вернуть уже нельзя. Если они не понимают этого, то они не политики, они просто недальновидные люди.

https://ru-open.livejournal.co...

    Неведомый "луч молнии" снес штатовский дрон
    • pretty
    • Вчера 13:36
    • В топе

    Автор: АМАРАНТ"Что это было???" Дорогущий MQ-4C Triton потерял связь с оператором над Черным морем. Что это было?Northrop Grumman MQ-4C Triton — разведывательный дрон большой дальности и...

    "ПРИДЁТСЯ РАССТАТЬСЯ С ОДЕССОЙ И НИКОЛАЕВОМ": АРМИЯ С ДРОНОВ БЬЁТ ПО СВОИМ, И ОБ ЭТОМ МОЛЧАТ СВОДКИ

    На Донецкое направление бросают имеющиеся резервы, под Харьковом FPV-дроны бьют по своим, очередной западный "отпускник" погиб на Украине. Сводки с фронтов специальной военной операции и неофициальные...

    Вот это ультиматум! Политический шедевр от Путина: Одна фраза разрушила все планы врага

    Сегодня Владимир Владимирович Путин еще раз доказал, что равных ему в политических вопросах просто нет. Во всяком случае, на так называемом коллективном Западе. Его выступление в МИД по...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Duuuuu 17 декабря 2018 г. 12:53

      А сегодня «Бабий» праздник

      Издревле в православной культуре отмечался праздник «Варварин день», названный в честь защитницы всех женщин великомученицы Варвары. В 306 году святая Варвара понесла жестокие истязания за отказ от язычества и веру в Христа. Как гласит легенда, святая великомученица Варвара жила в знатной языческой семье в городе Илиополь (город солнца). Ее отец всеми способами пыталс...
      698
      Duuuuu 14 декабря 2018 г. 13:28

      Сахаров и его не сладкая жизнь

      «Еще не существовало термоядерного оружия, но тень атомной бомбы уже нависла над миром, впервые за историю человечества угрожая всеобщей гибелью», - А.Д. Сахаров «О стране и мире».Андрей Дмитриевич Сахаров родился 21 мая 1921 года в обычной семье. Его отец был выдающимся преподавателем физики и автором известного задачника по физике. Мать, дочь потомственного военного...
      1170
      Duuuuu 13 декабря 2018 г. 12:22

      От изменника Родине до легендарного рекордсмена

      13 декабря 1974 года гражданин Советского Союза Станислав Васильевич Курилов прославился на весь мир своим огромным желанием побывать за границей нашего огромного государства. Имея статус «невыездной», уроженец Владикавказа мечтал оказаться где-нибудь за пределами СССР.Начиная с 16-летнего возраста, Курилов пытался устроиться на работу в Балтийский флот, чтобы ходить ...
      844
      Duuuuu 12 декабря 2018 г. 15:31

      История ПК: увеличение производительности при уменьшении размеров

      Рожденные в 21 веке люди, даже представить себе не могут того, что привычный и, казалось бы, обыденный персональный компьютер, который стоит у них в комнате, в 20 веке, считался роскошью. Конечно, под конец второго тысячелетия компьютеры, моноблоки и ноутбуки уже были не в новинку и не являлись дефицитным товаром, но стоит помнить о том, что первая электронно-вычислит...
      1646
      Duuuuu 10 декабря 2018 г. 17:42

      10 декабря - день смерти Нобеля

      В этот день 122 года назад из жизни ушел Альфред Нобель. 10 декабря 1896 года он скончался от кровоизлияния в мозг. Нобель известен, как изобретатель динамита. Его имя связано с одноименной премией, которую вручают за достижения в физике, химии, медицине, литературе и за деятельность по укреплению мира.Мало кто знает, что за этой премией лежит интересная история. В 18...
      637
      Duuuuu 7 декабря 2018 г. 15:45

      Немецкий кот Оскар, «отправивший» на дно «Бисмарк» и авианосец «Арк Ройял»

      На самом деле нет. Однако, все пять кораблей, по палубам которых ступали лапы хвостатого, по тем или иным причинам пошли ко дну. Непосредственным участником кораблекрушений кот был три раза, но обо всем по порядку.Морской лис Оскар или «Непотопляемый Сэм». Морской лис Оскар или «Непотопляемый Сэм».Итак, первым местом службы черно-белого вояки оказался ли...
      1167
      Duuuuu 6 декабря 2018 г. 18:05

      Немцы против немцев на полях Второй Мировой

      Сражение американцев бок о бок с солдатами вермахта против дивизии СС произошло весной 1945-го года, а если точнее – 5 мая. Антураж – замок Иттер XIII века постройки, куда нацисты свозили французских заключенных высшего эшелона. Следить за ними приставили солдат Вермахта, а прислуга состояла из заключенных концентрационного лагеря Дахау. Утром 4 мая узн...
      577
      Duuuuu 5 декабря 2018 г. 16:45

      О Боге за $2,8 млн

      «Слово "бог" для меня лишь выражение и продукт человеческой слабости, а Библия - собрание почитаемых, но все же достаточно примитивных легенд»Письмо о Боге, Эйнштейн3 янв. 1954Взгляды на религию физика-теоретика Альберта Эйнштейна до сих пор не имеют четкой грани. Агностик, «религиозный неверующий», пантеист с богом Спинозы. Письмо, написанное им Эрику Гуткинду, как о...
      541
      Duuuuu 4 декабря 2018 г. 16:53

      Политику партии одобряем!

      «Социалистическое искусство — новый, высший этап на пути развития художественной деятельности человечества. Мы стоим на пороге нового Возрождения».Искусство, 1937, № 6Основы социалистического реализма в нашей стране были заложены в 1918 г., когда ЦК партии большевиков призвал художников создать реалистическое искусство революционной пропаганды, «доступное массам». Оде...
      2315
      Duuuuu 3 декабря 2018 г. 18:09

      Как оголялись женщины в 30-е

      В 1937 году в американском журнале LIFE вышла статья о том, как нужно женам раздеваться перед мужьями. Кто бы знал, что женщины могут делать это неправильно? Как оказалось, искусство обольщения мужа – целая наука. В 1937 на Манхэттене Ален Гилберт, профессор социологии, открыл «Школу раздевания» для жен, в которой велись курсы для жен по правильному обнажению перед м...
      921
      Duuuuu 6 сентября 2018 г. 11:02

      41000 варенья, 59000 мороженого и 780 литров морса

      Каждый москвич знает, что город возведен на семи холмах. Существуют ли легендарные московские холмы на самом деле? Если окунуться в «Повесть временных лет», никакого упоминания о холмах там не встретишь, кроме того, если вспомнить, что территория столицы ограничивалась Кремлем и Китай-городом, ни о каких семи холмах не может быть речи. Семь московских холмов искал и Л...
      5158
      Duuuuu 24 мая 2018 г. 17:49

      "Гостеприимность заставила меня вернуться": путь британца через горы Кавказа

      Исследователь-путешественник Левисон Вудс проделал путь через территорию шести стран, преодолев больше, чем четыре тысячи километров в горах Кавказа. Он не встретил ни одного западного туриста, но на каждой остановке его ждал теплый прием.В течение трех месяцев я шел через кавказские горы из Европы в Азию. Мое путешествие длиной в 4 184 километра началось в Сочи, Росс...
      772
      Duuuuu 22 мая 2018 г. 18:18

      «Русские такие же сербы, только пьяные». Серб о России

      Серб Горан Лакович – бывший профессиональный футболист, успевший поиграть как в Сербии, так и в командах немецкой Бундеслиги. Ныне он селекционер одного из московских клубов Премьер-Лиги. Проект Ru_Open побеседовал с ним об уровне российского футбола, а также просто – о русских, на что они способны и что им мешает.По мнению иностранца, русские – одни из самых замотиви...
      977
      Duuuuu 17 мая 2018 г. 17:32

      А что, и так можно было?

      Сегодня в Мосгорсуде приняли феерическое по красоте решение. Принято оно было в ответ на иски к Роскомнадзору нескольких компаний, понесших огромные убытки из-за блокирования их работы во время «бомбежки по площадям» в войне государства с дуровским «Telegram».Решение очень простое, и звучит оно так: «Решение Таганского суда о блокировке доступа к Telegram 13.04.2018 ...
      1655
      Duuuuu 14 мая 2018 г. 11:19

      Пропащие люди

      О страданиях светлолицых в РоссииВ этом мае в нашем календаре рядом оказались инаугурация президента и День Победы. Никакого злого умысла в этом не было. Так получилось случайно. Точно так же в апреле совершенно случайно совпали Пасха и День космонавтики. Это было не нарочно.Просто наша страна — это ад для совестливых рукопожатных светлолицых людей с доброкачественным...
      565
      Duuuuu 10 мая 2018 г. 11:52

      Трое учеников колледжа под Новосибирском ранены при нападении своего одногруппника

      Парень с ружьем зашёл в класс и стал стрелять по ребятам.Стрелок, устроивший бойню в классе колледжа под Новосибирском - Илья Иванистов. Парень пришёл в класс с ружьем Иж-12, которое принес в школу в разобранном виде. Оно лежало у него в рюкзаке за спиной. Охранника на момент нападения на посту почему-то не было.По предварительным данным, Илья собрал ружьё в туалете, ...
      2122
      Duuuuu 3 мая 2018 г. 13:09

      Дружба в конверте

      Сколько денег нужно подарить товарищу, чтобы он продолжан ценить дружбу с вами? Формулировка, казалось бы, не имеет ничего общего с самим понятием дружбы,однако недавно наткнулся на историю свадебного фотографа, где он рассказывает о странном желаниии невесты удалить со свадебных фото ее (уже бывшую) подругу.Оказывается, девушка подарила недостаточное количество денег...
      572
      Duuuuu 27 апреля 2018 г. 13:51

      Антироссийский заговор "коалиции" разваливается на глазах

      Состоялись слушания Спортивного арбитражного суда в Лозанне (CAS), на которых Ричард Макларен и его подельник Григорий Родченков выглядели неубедительно.Вот так бесславно закончилась карьера предателя Родины.Всё это в истории было уже много раз, только почему-то, когда очередной предатель только планирует свои чёрные дела, и у него пока ещё есть возможность не скатить...
      664
      Duuuuu 23 апреля 2018 г. 16:06

      Почему дети сдают родителей в дома престарелых

      Потому что в результате либерального воспитания мы выращиваем дерзких паршивцев! - считает шведский психиатр Дэвид Эберхард в очень интересной статье о жизни Европы. Без истерики и нагнетания.Жаннетт Отто беседует с ним в Стокгольме.«Цайт»: Когда Вы в последний раз были со своими детьми в ресторане?Дэвид Эберхард: Совсем недавно. Почему Вы спрашиваете?«Цайт»: Потому ч...
      920
      Duuuuu 19 апреля 2018 г. 17:47

      Российский "Терминатор" ошеломил мировые СМИ. Реакция иностранцев на БМПТ-72

      Автоматические пушки, крупнокалиберный пулемет, а также управляемые противотанковые ракеты: о новой российской боевой машине огневой поддержки БМПТ-72, больше известной как "Терминатор-2", устрашающими заголовками пестрят крупнейшие западные СМИ, такие как ведущий мировой агрегатор новостей Business Insider ("Пока американские генералы придумывают лазеры, рельсовые пу...
      6334
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика