• РЕГИСТРАЦИЯ

«Пиф-паф, ой-ой-ой!»: пародия на грани фарса

12 1425

Все мы помним с детства этот веселый мультик СССР, где с преувеличенным пафосом отпевают зайца: «Принесли его домой…» – и потом  голоса  в  хоре  меняются  на  радостные  в  счастливом открытии: «…оказался он живой!»

На самом деле эта анимационная история и задумана, и получилась именно взрослой. Казалось бы: в кадре прыгают зайчики; актеры на сцене выступают со смешными ушками и усиками наподобие тех, какие ребятки цепляют, когда идут на утренник в садике; текст исполняется самый что ни на есть детский…

Однако многие взрослые с самого начала воспринимали этот формат (как бы сказали сегодня) именно недетским.

Родителям не менее интересно, а то и гораздо интереснее, чем детям, смотреть обыгранный режиссерами Виталием Песковым и Гарри Бардиным сюжет популярного веселого стишка Федора Миллера.

Кстати, каждый из них прославился и другими пародиями:
1). Песков снял  «Ковбоев в городе» и «Маяковский смеется»;
2). Бардин снял  «Шайбу, шайбу!», «Брэк!» и еще разное другое в близком жанре;
3). Миллер написал много детских стихов, сказок, а также басен и эпиграмм, которые уже сами по себе есть ирония над серьезным.

А всё почему? Потому что тут получилась пародийная анимация на грани  фарса.  Так  что  же  именно  пародирует  мультик  «Пиф-паф, ой-ой-ой!»? Ну, нельзя же всерьез утверждать, будто это шарж на детскую песенку про зайчика.
А мы и не будем этого утверждать. Потому что песенку там не пародируют, но поют практически всерьез. Пародируют же по большому счету слишком строгое отношение взрослых к культуре и жизни в целом.
Что до конкретики, то мультик «Пиф-паф, ой-ой-ой!» представляет замечательную, тонкую и на самом деле смешную пародию на следующие виды искусства.

1. Пародия на драматический театр
В начале мультфильма рассказывают о подготовке музыкантов к спектаклю. С одной стороны, это можно смело назвать шаржем к абсолютно любой «кухне» театров.
С другой стороны, за год до начала работы авторов над данным сюжетом на экраны вышел фильм Федерико Феллини «Репетиция оркестра». И наши сценарист с режиссерами однозначно не могли не знать о нем – он был в то время популярным, даже попал на внеконкурсный показ на Каннском кинофестивале. И вообще Феллини в те годы в СССР был в моде у интеллектуалов. Так что можно подозревать, что во многом Песков и Бардин обыгрывают Феллини.

У маэстро итальянского неореализма картина получилась глубоко философской, в русле фрейдизма. Наша же сказка, так сказать, по полной программе ее шаржирует. В хорошем смысле.

Много веселого и в русле шаржа на любые серьезные постановки, которые показывают самые простые вещи, но делают их слишком сложными, подчас запутывая. Мультик же Пескова и Бардина буквально вопит: «А король-то голый!»
А именно: воплотившийся в кукушку певец должен всего-то пять раз прокуковать в самом начале пьесы. Однако ему всё не удается выучить разобраться с рисунком своей роли и выучить наизусть текст; артист, играющий кровожадного Охотника, никак не может навредить бедному Зайцу.
Ничего не напоминает? Лично у меня возникает ассоциация со сценкой из советской комедии Александра Серого «Джентльмены удачи», где мальчик в садике слишком мягкий для образа хищника, а директор учит его вживаться в роль: «Я – злой и страшный Серый Волк, я в поросятах знаю толк… Р-р-р-р!»

Эта комедия СССР вышла за 9 лет до съемок нашего мультфильма, поэтому тоже вполне могла подразумеваться его авторами как основа для анимационной карикатуры; режиссер пьесы просто-таки живет сценой. Доходит до того, что он дает Охотнику «калаш», чтоб подстрелить Зайца!
И это не просто гротеск, но и сатира на слишком экспрессивных и чрезмерно творческих режиссеров тех лет; а сам бедолага Заяц в финале появляется на костылях.

И во многом это ассоциативно отсылает к расплодившимся в 1970-х гг. остросюжетным детективам, где на несчастного центрального персонажа устраивают охоту, однако он под конец сюжета появляется, как тот Петух из советского мультика Инессы Ковалевской «Бременские музыканты», «изрядно ощипанный, но непобежденный».
Самое ужасное для артистов выходит то, что режиссер под занавес объявляет: мол, репетиция продолжится… так сказать, «шоу должно продолжаться». И тут – либо явная, либо подсознательная пародия на знаменитых в то время «квинов».

2. Пародия на оперетту
Эта часть актуальна и для дальнейших лет.
Например, героев оперетты зовут Зай и Зая. Именно так в те годы начали называть любимых… прозвища, которые вызывают волну умиления у тех, кто их использует, но которые влекут зубовную боль у тех, кто не любит «попсуху».

Кроме этой сладкой парочки, есть, разумеется, третий лишний – злобный  разлучник.  И  вот  как  раз  его-то  зовут  Пиф-Паф.  Это  граф-иностранец, который пытается увести Заю. И делает это максимально забавно, в духе классических оперных злодеев: «Я есть большой охотник до маленьких забав».
Ну и, конечно же, ему мешают. И кто мешает? Его собственная благоверная, которая появляется так не вовремя.

Итак, все сюжетные линии в этом мультфильме нацелены на взрослых. А пародия в данном случае дается на большинство мелодрам, слишком серьезно показывающих слишком банальные вещи. И знатоки таких мелодрам могли бы вместе с героем нашего мультика воскликнуть: «Пиф-Паф женат! Вот потеха! Ха-ха-ха!.. Умираю от смеха».
Во многом такая традиция неловкого появления супружницы продолжилась и в дальнейшем. Вспомнить хоть, как героиня Ирины Розановой приехала забирать проштрафившегося и загулявшего мужа в исполнении Александра Панкратова-Чернова в советской комедии Геральда Бежанова  «Где находится нофелет?», снятой в 1988 г.

Законы  жанра!..
Также здесь встречаются прямые реплики, практически игра в бисер: граф Пиф-Паф выходит под аккорды из оперетты Имре Кальмана «Сильва»;
пожилая супруга Охотника пародирует оперетту Франца Легара «Граф Люксембург»;
ну, а автор музыки мультфильма Максим Дунаевский не отказывает себе в удовольствии весело припомнить мелодии собственного отца – известного советского композитора Исаака Дунаевского.

3. Пародия на детский утренник
В отличие от предыдущих частей, эта короткая.
Там милого Зайчика Непослушайчика играет уж очень большая, полная и пожилая актриса, словно подхихикивая над многими травести, которые играли-играли детей, но заигрались.
Ну, а сюжет дает гротескную отсылку на детские стишки и сказки, которые получились уж очень странными и даже страшными.

По сюжету Зайчик заблудился как бы в наказание судьбой за непослушание родителям: он «мамочку часто не слушал», «плохо морковочку кушал» и «баиньки поздно ложился». Как тут не вспомнить поддерживаемый взрослыми концепт: дескать, будешь маму слушать – Дед Мороз подарок принесет.
Тут вновь в действие вступает Охотник, который Зайчика убивает (на глазах детей, заметим) и уносит со сцены в темную даль… причем прямо с пеньком. И в этом пеньке мы явно видим ухмылку в сторону разных ляпов кино.
Но вот парадокс: оба они вместе затем выходят спеть мораль истории – о том, что надо слушать маму с папой.

4. Пародия на экспериментальную постановку
Здесь встречаются самые что ни на есть прямые отсылки:
мелодии из входящей в то время в моду рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера «Иисус Христос – суперзвезда». И вот тут многие верующие могли бы сказать, что наши мульт-режиссеры уж слишком заигрались под конец – они  «вознесли»  тень Зайца на небо;
манеры поведения и оформления, как у «пинков» (Pink Floyd).

5. Пародия на оперу
Тут опять-таки играют Заяц и Охотник.
Причем второй весьма похож на образ царя из советского фильма Сергея Эйзенштейна «Иван Грозный». Его первую часть показали широкому зрителю в 1945 г., а вторую – в 1958 г. Поэтому сомневаться в том, что наши Песков с Бардиным знали образ кино-царя, не приходится.

Здесь действия происходят под звуки известных опер Петра Чайковского «Пиковая дама» и «Евгений Онегин», оперы Жоржа Бизе «Кармен» и др.
Данная часть даром что идет в конце, а, пожалуй, является самой запоминаемой. Это именно тут звучит легендарное:
«Моя душа предчувствием полна» (страдания молодого Вертера Зайца);
«Предчувствия его не обманули» (исполнение хора);
«Я не ел морковь!» (попытка Зайца оправдаться);

длинное «Ой-ей-ей» (спетое подстреленным Зайцем и подхваченное сочувствующим хором);
«Принесут меня домой, окажуся я живой! Живой! Живой!» (многократно повторяемое Зайцем и счастливым хором).
Ну, а финальное «и еще неоднократно выйдет Зайчик погулять!» звучит явным указанием на любовь авторов спектаклей и фильмов к хэппи-эндам – даже вопреки сюжету, логике и здравому смыслу.

В целом мультфильм «Пиф-паф, ой-ой-ой!» получился просто очаровательным для зрителей, которые с иронией оценивают шаблоны и стереотипы в кино и спектаклях, распространившиеся приемы и приемчики на экранах и сценах… а еще для тех, кто обожает игры в бисер.


Даша Севастопольская

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев
    :bowtie: :smile: :laughing: :blush: :smiley: :relaxed: :smirk: :heart_eyes: :kissing_heart: :kissing_closed_eyes: :flushed: :relieved: :satisfied: :grin: :wink: :stuck_out_tongue_winking_eye: :stuck_out_tongue_closed_eyes: :grinning: :kissing: :kissing_smiling_eyes: :stuck_out_tongue: :sleeping: :worried: :frowning: :anguished: :open_mouth: :grimacing: :confused: :hushed: :expressionless: :unamused: :sweat_smile: :sweat: :disappointed_relieved: :weary: :pensive: :disappointed: :confounded: :fearful: :cold_sweat: :persevere: :cry: :sob: :joy: :astonished: :scream: :neckbeard: :tired_face: :angry: :rage: :triumph: :sleepy: :yum: :mask: :sunglasses: :dizzy_face: :imp: :smiling_imp: :neutral_face: :no_mouth: :innocent: :alien: :yellow_heart: :blue_heart: :purple_heart: :heart: :green_heart: :broken_heart: :heartbeat: :heartpulse: :two_hearts: :revolving_hearts: :cupid: :sparkling_heart: :sparkles: :star: :star2: :dizzy: :boom: :collision: :anger: :exclamation: :question: :grey_exclamation: :grey_question: :zzz: :dash: :sweat_drops: :notes: :musical_note: :fire: :shit: :thumbsup: :thumbsup: :-1: :thumbsdown: :ok_hand: :punch: :facepunch: :fist: :v: :wave: :hand: :raised_hand: :open_hands: :point_up: :point_down: :point_left: :point_right: :raised_hands: :pray: :point_up_2: :clap: :muscle: :metal: :fu: :runner: :running: :couple: :family: :dancer: :dancers: :ok_woman: :no_good: :information_desk_person: :raising_hand: :bride_with_veil: :person_with_pouting_face: :person_frowning: :bow: :couplekiss: :couple_with_heart: :massage: :haircut: :nail_care: :boy: :girl: :woman: :man: :baby: :older_woman: :older_man: :person_with_blond_hair: :man_with_gua_pi_mao: :man_with_turban: :construction_worker: :cop: :angel: :princess: :smiley_cat: :smile_cat: :heart_eyes_cat: :kissing_cat: :smirk_cat: :scream_cat: :crying_cat_face: :joy_cat: :pouting_cat: :japanese_ogre: :japanese_goblin: :see_no_evil: :hear_no_evil: :speak_no_evil: :guardsman: :skull: :feet: :lips: :kiss: :droplet: :ear: :eyes: :nose: :tongue: :love_letter: :bust_in_silhouette: :busts_in_silhouette: :speech_balloon: :thought_balloon: :feelsgood: :finnadie: :goberserk: :godmode: :hurtrealbad: :rage1: :rage2: :rage3: :rage4: :suspect: :trollface:
    Пишите здесь

    • :boom: "Сейчас, сейчас..." (с) :thumbsup: :smile: Помню этот мультфильм... по тем временам "Фильм, фильм, фильм!!" был круче... А Виталия Пескова знали все по "Крокодилу"... :sparkles: :sparkles: :thumbsup:
        • 4it4ik → Z рОгер V
        • 15 апреля 4:46
        Z рОгер V, один только рисунок, где пассажир приставляет пистолет к голове таксиста и командует: " В Чертаново!"
      • Z рОгер V,
        «Фильм-фильм» слишком торопливый.
        А "Зайчик" вполне себе эпически основательный.
        И вся его бестолковость только подчёркивает
        Предначертанное Провидением.
        Первый оценивают уже состоявшиеся интроверты,
        Самисебе сопереживающие.
        А второй-классика экстравертного перфоманса-
        Где зритюля—
        И юные и седожопые растворяются в действе,
        Забывая ,что почём .
        Я бы поставил мульт на планку «Ёжика и Лошадки"
        "Пластилиновой вороны" и "Там кто-то"
        По экспрессии,
        Хотя,жанры совершенно перпендикулярны.
    • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
      • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
        • Киноафиши к фильму "Вернись в Сорренто" с пластинкой и звукоснимателем на фоне музыкальных нот, голос Робертино Лоретти, а потом Элвиса Пресли.
          Именно в такой последовательности выстраиваются воспоминания, когда звучат слова
          —Принесли его домой,
          Оказался он живой,
          И ещёёёё неоднократно
          Выйдет зайчик погулять!

          Да, " Вернись в Сорренто"!
          • :thumbsup:
            • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
              • Класс!! :thumbsup:
              • Почему я как композитор-оперник тяготею к классике? Это у меня с детства. В детстве я любил играть в классики. Ребенком я любил пить чай, естественно с пирожным, лучше всего с безе.
                Отсюда сублимация, ассоциация детства, тяготение к Чайковскому, к Бизе и так далее, тому подобное и так далее. . Как сказал классик "надо брать музыку у народа и только обрабатывать ее". Я так и делаю.
                Поэтому сегодня, когда берешь у композитора, это, собственно говоря, берешь у народа. Берешь у народа - берешь у себя. И главное чтоб музыка была твоя. Кто говорит - "плагиат", а я говорю - "традиция"..
                • :blush: :thumbsup:
                  Папинадочка Вчера 18:46

                  Пропал кот... Но!..

                  Пропал у нас кот  -  Умка. Исчез, как в воду канул!  Ушел и... С концами. Дома, естественно, драма. Жена, вроде, не плачет, но тоже настроение не ах. Даже мне не по себе. А про детей и говорить не приходится.Да и как тут будешь равнодушным, когда стал этот четвероногий друг, как член семьи. Причем, не зря я его когда-то назвал Умкой.А как...
                  283
                  Папинадочка Вчера 17:03

                  А тем временем в Новой Зеландии...

                  В Новой Зеландии есть холм, который называется ТауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатахуИли, более кратко, Тауматафакатангихангакоауауотаматеапокаифенуакитанатаху.Приблизительно переводится так: «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный ...
                  188
                  Папинадочка Вчера 16:36

                  Письмо

                  Третьего дня зашла в какой-то магазин косметики. Изучала товар и вдруг вижу: лежит одинешенько мыло "Бабушки&А" (название какое-то дурацкое, кстати). Натуральное, травка даже торчит, цвет приятный и запах  -  и  вот прям  всего  одно  на  прилавке!  Значит,  хорошее,  если разобрали.  Надо ...
                  232
                  Папинадочка Вчера 16:02

                  Подгорело...

                  Скоро  начну  давать  мастер-классы  "как  эффективно  сжечь  еду  на плите".Каши,  рис,  макароны  -  для  слабаков.  Сегодня  достигнут  новый уровень  -  сожгла куриные крылышки. Которые  отваривала  себе  же на  обед.География квартиры позво...
                  207
                  Папинадочка Вчера 09:06

                  Грузовик из будущего, который застрял в прошлом. Steinwinter Supercargo

                  Знаете, есть такие машины, которые будто выпали из другой реальности. Они появляются, взрывают всем мозг, а потом тихо исчезают, оставляя после себя только вопросы и смутное чувство: "А что это вообще было?". Steinwinter Supercargo 20.40 — один из таких. Впервые я наткнулся на его фото в старом номере  "За Рулем" — кажется, это был 1987-й, Франкфур...
                  1335
                  Папинадочка Вчера 07:10

                  "Этот смелый коп был убит на заводе байкером, похитившим ребёнка" - вся суть современных СМИ

                  Вспомнил такую притчу:Три слепых  «мудреца»  услышали, что в деревню пришёл слон, и решили узнать, что же он из себя представляет.Один мудрец взялся за ухо и сказал:- Слон, как веер – он тонкий, плоский и подёргивается.Второй взялся за ногу и сказал:- Слон, как ствол дерева - он могуч и совершенно неподвижен.Третий взялся за хвост и, затыкая н...
                  1211
                  Папинадочка Вчера 06:15

                  Пять минут хорошего настроения -174

                  В шахматных боях без правил разрешается использовать не только фигуры, но также доску, часы, стул и стол.В книге жалоб парикмахерской: Меня-то теперь не узнать. А вот вас всех я запомнила!Около трети россиян боятся потерять работу из-за искусственного интеллекта. Зря боятся, никакой интеллект за 35 тыр работать не будет.- Зачем вы держите аквариум в каб...
                  817
                  Папинадочка 3 июня 16:08

                  Московская библиотекарша

                  … Подходит ко мне и говорит… А с виду такой приличный, в очках…А сам подходит и говорит: «Девушка, мне нужна одна книжка корейского или вьетнамского автора, я точно не знаю… Но у меня вот тут фамилия записана: Тол Ки Ен».Я прямо обалдела: «Как, как?» — говорю.А он мне бумажку суёт: «Вот тут, — говорит, — написано. Мне по телефону продиктовали, я точно з...
                  1596
                  Папинадочка 3 июня 15:52

                  Извините, наболело!..

                  Понятно, что  "политика - не моё",  "Дашка, не лезь! Публикуй свои хиханьки!",  "Ой, ты вообще не шаришь!.."  и т.д.  Да и посты на две-три фотки выкладывать не привыкла и не стремлюсь, но см. заголовок... ...
                  2102
                  Папинадочка 3 июня 15:06

                  ПобАсенки - побасёнки...

                  От страсти у мужчины кровь бурлилаИ женщина с улыбкой на устахСказала, что себя бы разрешилаПоцеловать, но только в 2-х местах.О мужики - святая простота!Он к женщине придвинулся поближеИ попросил быстрей назвать места.Она сказала: "В Риме и в Париже!" Пока жена купалась в ванной,Чтоб лучше вечером уснуть,Муж, по традиции недавней,Решил к ...
                  2373
                  Папинадочка 3 июня 14:05

                  Пять минут хорошего настроения - 173

                  Из чата:- Извините, отходил. Я что то пропустил?- Дефис.Мне всю ночь снился мой рабочий день. Кто мне его оплатит?Население России делится на две неравные части - на тех, у кого инфляция 5%  и на тех,  кто ходит в магазины.Рынок образования не стоит на месте. В подземных переходах уже продаются дипломы  онлайн-курсов.Объявили, что российс...
                  3325
                  Папинадочка 3 июня 13:19

                  Заболела тёща..

                  Ну, заболела и заболела, не раз уже такое было. Поохает да встанет, да с новой силой начинает проедать плешь Помазкову.Но тут — не тут-то было. Тёща явно собралась к тестю. Туда, откуда никто не возвращается. Уже неделю не встаёт, молчит, ничего не ест, даже лекарства. В больницу отказалась переселяться.И Помазкова перестала гнобить, с чего обычно начин...
                  1193
                  Папинадочка 3 июня 12:47

                  История повторяется...

                  Если вы смотрели фильм «ДМБ», то наверняка помните момент, когда два вояки стоят на краю поля и между ними происходит нетрезвый диалог:- Суслика видишь?- Нет.- А он есть!..Раньше мне это было просто смешно. А после одного случая еще и жизненно стало.Было дело, взяли мы шефство над дворовой кошкой. Вечерами выходили к подьезду и шипяще подзывали ее: кошш...
                  1331
                  Папинадочка 3 июня 05:15

                  Мосгаз всегда звонит дважды...

                  Вам,  когда  внезапно  в  дверь  звонят, вы открываете?  Я - низаштоникогда!..Позвонили, помню, мне как-то в дверь (как глупо звучит!). А я только встала и, простите, в чём мать родила, пошлёпала на кухню выпить стакан воды и ощутить прилив сил. На голове, как водится, гнездо скандальных соек. Плюс - я на ночь селёдку ела, ...
                  1017
                  Папинадочка 3 июня 03:42

                  Слегка поржём...

                  Когда мне начинает казаться, что я плохо формулирую предложения, я просто смотрю на этот список  ОПУБЛИКОВАННЫХ  фраз  из  женских романов:1. Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.2. Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много — она вся!3. Ее курносый н...
                  1225
                  Папинадочка 3 июня 02:52

                  Пирожковая 03.06.2025

                  на небе появились звездыглядят на землю и молчати думают что невозможнопересчитать на ней людейсантехник опытный любогов санузел может завязатьгорюет самка самосвалахоть стол и ломится от блюдсамцы обычно самосваливаюта где тут сыр для мышеловокспросил в продмаге николаймне говорили он бесплатныймне б граммов двести пятьдесят я мыслю значи...
                  690
                  Папинадочка 30 мая 21:36

                  Дарья! Объяснись!..

                  - Романова!  Дарья, немедленно объяснись!Я стою, опустив голову, но не потому, что чувствую себя виноватой, а потому, что боюсь - а вдруг  пальцы Натальи Сергеевны, моей первой учительницы, которыми она размахивает передо мной, вот-вот попадут мне по лицу. И я не понимаю, что значит  "объясниться". Объяснить, что мне,  8-летней, каже...
                  2045
                  Папинадочка 30 мая 20:21

                  Наколи мне, кольщик...

                  Кольщик, наколи мне всё подряд,Крест немецкий, рядом кошку с тапками,Светофор и трёх солдатов в ряд,Принтер, флэшку, документы с папками.Наколи на жопе кенгуруИ велосипед с большими фарами,На плече набей певца ШурУ,Рядом октябрят, стоящих парами.Если места хватит, нарисуйДом с трубой, тарелку супа полную,Телевизор и троих косуль,Чтобы навсегда меня запо...
                  2949
                  Папинадочка 30 мая 20:10

                  Л.Толстой и А.Каренина

                  Лев  Толстой  получил  за  «Анну Каренину»  20.000 рублей.На эти деньги он мог бы купить:— дом в Москве  (12 000 р.),— дубовую рощу в Рязани  (5000 р.),— дрожки с верхом  (570 р.),— бричку без рессор  (300 р.),— 1000 сигар разных фабрик  (40 р.),— 30 вольтеровских кресел красного дерева, обитых бараканом...
                  1802
                  Папинадочка 30 мая 19:53

                  Содом и Гоморра

                  – Боже, я давно спросить хотел, – начал Авраам, подстраиваясь под широкий шаг Творца и срывая травинку. – Вот ты же милостив, терпелив и всепрощающ?– Что есть, то есть, – скромно кивнул Господь.– А Содом и Гоморру всё-таки сжёг?Господь крякнул:– Слушай, – вздохнул он. – Там такая история вышла…В общем, сначала они решили стать блогерами. Завели кулинарн...
                  557
                  Служба поддержи

                  Яндекс.Метрика