• РЕГИСТРАЦИЯ

Правильный и новый перевод открывает другой смысл Библии: первая книга Библии называется «Генезис», то есть «Генетика», а вовсе не «Бытие»...

70 18241

Начало реальной истории – 1492 год. Начальная дата устанавливается легко – из письменных памятников. Например, по надписи на колокольне Ивана Великого в Московском кремле. Она датируемая 1600 годом и отсчитывается как 108 год от 1492 года. Стрелецкий голова Гордей Пальчиков также датировал свои документы, отсчитывая их от 1492 года.

Время существования Старого Света, то есть 7 000 лет, которые, якобы, были до 1492 года, – это церковная выдумка, предназначенная для того, чтобы экстраполировать память людей в зону несуществующей истории. Примерно так же, как в зеркале формируется ложный образ реального объекта в несуществующем пространстве зазеркалья.

Одновременно с началом Мира были впервые написаны первые книги Ветхого завета, на которые, как на наиболее древние и достоверные, привыкли ссылаться верующие историки.

Поэтому мы специально для таких «исследователей» рассмотрим самую первую книгу библиотеки (Библии).

Происхождение Земли, воды, света, Солнца, людей, животных и всего остального описано в первой книге Библии. Она называется «Генезис», то есть «Генетика» (а вовсе не «Бытие», как канонически переводит Церковь). Церковь же утверждает, что эта книга написана, якобы, на греческом языке. И именно с этого языка доступны её вольные переводы, из-за которых возникло стойкое непонимание процесса формирования «планеты» и жизни на ней.

Однако во времена древней Греции (когда, по утверждению учёных, записывалось Бытие) никакого греческого языка мир не знал (см. работу известного французского лингвиста – Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. – М.: Прогресс-Универс. 1995). Сами несуществующие греки тоже не знали «греческого» языка.

Текст Генезиса, который сегодня представлен читателю, – это многократно изменённые слова, подогнанные переписчиками к какому-то только им известному знаменателю.

Например, слово «θεὸς» обозначает вовсе не Бога (как сегодня во всех переводах), а Отца, упоминаемого в качестве Учителя (вспомните хотя бы молитву «Отче наш»). Во всех трёх словах – θεὸς, отец, учитель – корень один и тот же русс. «отъ» (см. Этимологический словарь М. Фасмера).

Чтобы убрать непонимание, порождённое неправильны переводом, мы дадим свой перевод первых пяти строф «Генезиса», используя только однокоренные слова (а не синонимы, уводящие от смысла повествования):

«(1:1) Вначале Учение передавалось устно, а не на дереве[1], [2], (1:2) поскольку правила игры[3] были неведомы, не разработаны и не известны. Потом появились из небытия, и Учение потекло во времени[4]. (1:3) Так заговорило Учение, так возник свет и так потёк свет Учения[5]. (1:4) И родилось Учение на дереве. Стало Учение беспристрастным[6], и ясным[7], и бездонным[8]. (1:5) И определило Учение жизнь и смерть человека, время сна и рождения, наступление вечера и утра следующего дня[9]».

Греческие строки даны в сносках, и каждый может проверить правильность нашего перевода. А вот церковный перевод того же фрагмента:

«(1:1) В начале сотворил Бог небо и землю. (1:2) Однако земля была невидима и неустроенна, и тьма над бездной, и Дух Бога носился над водой. (1:3) И сказал Бог: Пусть будет сделан свет. И сделался свет. (1:4) И увидел Бог свет, что хороший. И разделил Бог по середине света и по середине тьмы. (1:5) И назвал Бог свет днём и тьму назвал ночью. И сделался вечер и сделалось утро, день один».

Правильный перевод открывает другой смысл Библии

Рис. Дощечка, предназначенная для письма. Средняя часть – то, что Бог отделил посередине – заполнялась воском, по которому царапались буквы. Отсюда и название – «цера» («царапать») или «кера» («каракули»).

Как видим, наш перевод в корне отличается от канонического библейского. Но давайте подумаем вот о чём. Если Бытие писали ещё до новой эры (как постулирует официальная наука), то в те времена ни о каком космосе, водах, звёздах, тверди над Землёй и т.п. люди ещё даже и не думали. Космос появился только после того, как Коперник выпендрился со своей гелиоцентрической теорией. А это всё тот же 1500 год, о котором мы сказали выше.

До этого времени никого не интересовало «движение Земли в космосе», потому что Земля лежала на трёх китах и сама называлась Космосом.

Зато в то же самое время многих людей интересовал феномен перехода от устной передачи информации к письменной. Именно в это время появились первые книги и первые географические карты. А также появились первые списки летописей и тому подобных письменных документов. То есть то, что ещё вчера можно было доверять по слову, сегодня приобрело возможность проверить по письменному документу.

Это была революция. Её плоды мы пожинаем до сих пор – ведь наряду с истинными сведениями нам достались от той эпохи и различные варианты дезинформации. Официальные историки всерьёз воспринимают древние письменные свидетельства, даже не понимая, что они могут быть не более чем фантастическими рассказами или повестями. Из совокупности таких рассказов возникла официальная история, которая к сегодняшнему дню всё больше походит на самую тупую комедийную программу.

***

В чём разница ГЕО и ГЕЛИО центрических концепций.

Где ось Мира и кто строил пирамиды под Парижем?

https://cont.ws/post/422122

[1] В древние времена записи процарапывались на специальных деревянных дощечках (ЦЕРА) и на коре (КЕРА).

[2] 1:1 ἐν ἀρχη̨̃ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γη̃ν.

[3] Правила игры – букв. «правила писания».

[4] 1:2 ἡ δὲ γη̃ ἠ̃ν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος καὶ σκότος ἐπάνω τη̃ς ἀβύσσου καὶ πνευ̃μα θεου̃ ἐπεφέρετο ἐπάνω του̃ ὕδατος.

[5] 1:3 καὶ εἰ̃πεν ὁ θεός γενηθήτω φω̃ς καὶ ἐγένετο φω̃ς.

[6] То есть не зависящим от сказителя.

[7] Слово «φωτος» обозначает вовсе не «свет», а первоначально «человек» (поэтому человеческое общество называют «свет» или «светское общество») и также «ясность» и многое другое.

[8] 1:4 καὶ εἰ̃δεν ὁ θεὸς τὸ φω̃ς ὅτι καλόν καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον του̃ φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον του̃ σκότους.

[9] 1:5 καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ φω̃ς ἡμέραν καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα μία

http://www.prezidentpress.ru/n...

Андрей Тюняев, главный редактор газеты «Президент», 27 ноября 2016 года


Сознательная подмена понятий в Библии это  - норма, что в ней же и признаётся , поэтому,  почти до начала 20 века Библия НЕ ПЕЧАТАЛАСЬ В ПЕРЕВОДАХ на нормальный русский язык!

Печатать и читать русским на русском Библию было запрещено до конца 19 века!?

« Тем, кто часто над этим размышляет, ясно, что не без причины Всевышнему Богу угодно, чтобы Священное Писание было в некоторых местах тайной, потому что, если бы оно было понятно всем людям, возможно, его бы не ценили и не уважали; или его могли бы неправильно истолковать необразованные люди, и это привело бы к ошибке[3] »

Под подобным предлогом в России в 1826 году по требованию высшего православного духовенства было запрещено Библейское общество, которое занималось переводом Библии на русский язык — запрет на перевод сохранялся до 1858 года. (подробнее...https://ru.wikipedia.org/wiki/... )



Материалы по теме фальсификации истории на КОНТе:

Библия сконструирована так, что её книги, зомбируют человека и готовят его к закланию. Апокалипсис – это поворот осей Земли.


https://cont.ws/post/443843


Интернационал сил, приведших Трампа к власти начал действовать: спецслужбы США и стран Европы расчищают мир от педофилов.

https://cont.ws/post/443528

Суть русской сказки, или почему у евреев сказок и былин нет?

https://cont.ws/post/381357

Фидель Кастро - еврей и это пытался оспорить в суде барон Ротшильд. Будут ли клонировать Фиделя Кастро?..

https://cont.ws/post/441555

«Феномен Косыгина»: царевич Алексей вместе со Сталиным правили СССР... Куда и кому шло золото СССР?

https://cont.ws/post/431336

За попытку отказа от доллара, в 1953 году Запад убил Сталина, а США бомбили военные базы СССР, запустив эпидемию полиомиелита

https://cont.ws/post/426877

Ликвидировать «республику Якутию», «Чукотский» и «Ненецкий автономные округа», как субъекты Федерации, срочно должно Федеральное Собрание России

https://cont.ws/post/411918

Заражённая израилизмом РАН готовила теневое правительство? РАН, захваченную паразитами, нужно сжигать, как чумной барак?

https://cont.ws/post/442521


Величие русского народа отражено на карте Мира

    "Гадание" на картах. Оперативные загадки спецоперации

    Когда я был ещё маленький и учился в средней школе, я очень любил карты. При условии, что разрешалось использование карты, отвечать хоть на уроке, хоть на экзамене историю, физическую и...

    Шереметьевский фильтр в действии... или скачкИ на тему "Россия должна укроиньцям" становятся всё выше и выше...
    • Gnuss
    • Вчера 13:37
    • В топе

    Выношу в отдельный пост короткий но ёмкий комментарий человека, который косвенно столкнулся с работой шереметьевского фильтра... Продолжаем наблюдение. Теперь к ним присоединился н...

    Пентагон не может поверить: 6 сбитых ATACMS за сутки — это невозможно. С-500 поработал?

    Противник прощупывает нашу оборону в небе над Крымом30 апреля днем Минобороны РФ сообщило, что наши средства ПВО «за истекшие 24 часа сбили шесть оперативно-тактических ракет ATACMS». В...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      RAstenie 24 февраля 2023 г. 21:31

      Пророчества Библии и Торы для нас, евреев! Для русских, это не действует: Природа произвела Россию только одну. Она соперниц не имеет.

      Эти пророчества только для нас, ЕВРЕЕВ! ДЛЯ русских, это не действует! Библия и Тора инструкция для самоуничтожения нечестивых евреев.Останется только 144000 праведников, перед приходом Мошиаха! Все евреи собираются в одном Месте по их Писаниям: потому, едут все сегодня в Израиль!Природа произвела Россию только одну. Она соперниц не имеет. Пётр I ...
      2213
      RAstenie Информационная война...
      24 февраля 2023 г. 20:18

      Смерть от прививок - повсеместно! ✡️Почему у Брюса Уиллиса внезапно развилась деменция?

      А русскому фигуристу, Олимпийскому Чемпиону - ампутировали в феврале ноги и пальцы рук?!Некоторые доказательства того, почему Брюс Уиллис заболел деменцией из-за преимуществ «коронавирусной вакцины».Тот факт, что первые симптомы у Брюса Уиллиса появились после его инъкции, конечно, совпадение.Много новостей о том, что у известного актера Брюса Уиллиса...
      4839
      RAstenie Информационная война...
      24 февраля 2023 г. 00:16

      За Путинцы (Петров, Баширов?) сожгли ядерный центр в США?

      За Путинцы (Петров, Баширов?) сожгли ядерный центр в США!                На ядерно-оружейном объекте в США произошел пожар. В США произошло возгорание на ядерно-оружейном объекте Y-12. https://ria.ru/20230222/vozgoranie-1853897663.html                          &nbs...
      432
      RAstenie 22 февраля 2023 г. 13:06

      БЫЛО БЫ, у пиндосов ядерное оружие: давно бы - жахнули!

       ЗАМЕЩАЮЩИЙ ДОЛЖНОСТЬ Президента РФ, выступал и сам являлся - СТВОЛОМ ритуальной ДЕВЯТИ свечевой МИНОРЫ на фоне цветов Флага Израиля?!✡️Пишут символисты: ✡️Да! Четко подмечено.)) Это символ Интернационального Израиля, Нового завета.????Это сигнал за рубеж - сигнал с просьбой о поддержке в данном статусе. ПИШУТ специалисты по символике, и люди в теме!"Небрехня"и&n...
      327
      RAstenie Информационная война...
      5 декабря 2020 г. 12:34

      Голубые погоны оборотней: Сион контролирует кривосудие России...

      Больше ста лет  на Русской земле выходцы из "сраного Иерусалима"  травят и преследуют русских писателей, учёных, правозащитников и радетелей русского народа. Очередной пример на судилище академика РАЕН А.А. Тюняева, и примеры изощрённых приёмов сионистской спайки: смотри ВИДЕО в политическом журнале "Президент"  https://prez...
      917
      RAstenie Информационная война...
      3 декабря 2020 г. 19:11

      Здоровье Путина и заантарктическая Луна

      Язычники  до христианства жили до ТЫСЯЧИ лет, так утверждают источники в Библии! Аврамические религии сократили этот срок в десять раз. Как президенту Путину увеличить срок жизни? Что такое Луна, Солнце и планеты солнечной системы? Где на самом деле находится Луна и тайный континент для богатеев? Об этом ВИДЕО фильм в политическом журнале "Президен...
      882

      Солнце выжигает операционки роботов

      КАК и КТО управляет через свои сигналы жизнью на всей планете? Продолжение  откровений, причастных к формированию социума и виртуальной действительности. ВИДЕО политического журнала "ПРЕЗИДЕНТ".   https://prezident.online/2020/11/02/%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%bd%d1%86%d0%b5-%d0%b2%d1%8b%d0%b6%d0%b8%d0%b3%d0%b0...
      657
      RAstenie Информационная война...
      31 октября 2020 г. 11:19

      Когда разрешат снять маски, мы ужаснёмся: новая третья раса живет в Интернете

        Все белые страны Европы и Америки гибнут и разрушаются в битве С НЕВИДИМЫМ ВРАГОМ: А враг  это - сеть Интернета и его обитатели, которые под видом барановируса зачищают ПЛАНЕТУ от старых обитателей! Гениальное прозрение о месте обитания ТОГО Нового Божества и его адептов, КТО ПОБЕДИЛ ВСЕХ БОГОВ Аврамических религий, и мы, наблюдаем их агонию ...
      938
      RAstenie Информационная война...
      29 октября 2020 г. 09:07

      ПУТИНА ОДОЛЕЛ ДРАКОН

      Президент ПУТИН - двадцать лет у власти! Убыль  русского населения составила десятки миллионов жизней. Только за последние пять лет рождаемость упала на 25 процентов, об этом сообщила омбудсмен по защите детей Кузнецова. Количество библиотек, музыкальных школ, культурных центров и работников в сфере культуры, в результате ОПТИМИЗАЦИИ, сократилось н...
      830
      RAstenie Информационная война...
      28 октября 2020 г. 10:09

      Самая большая кража в истории

      Немцы Романовы украли у нас историю. История это не наука, это Орден, который отслеживает наступление Пасхи. Это самые важные для нации факты! Видео 27 минут политического журнала "Президент" на основе новых данных и открытий. https://prezident.online/2020/10/27/%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d1%8f-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d0%...
      793
      RAstenie Информационная война...
      26 октября 2020 г. 11:25

      Грядёт трибунал над историками

      Кто и  зачем искажает Русскую историю? Интерпретаторы-инородцы, внушают Русском у народу, что, русские - пришлые на этой территории, и ВСЯ культура Руси-России это - заслуги азиатского христианства?!  АРХЕОЛОГИЯ России, говорит о самом древнем заселении и освоению нашей родной России одним народом, русским народом! Во главе всех направлений в ...
      890
      RAstenie Информационная война...
      22 октября 2020 г. 09:47

      Будет ли ВСЕМИРНЫЙ потоп снова? В древности кто-то разделил всю планету огромной стеной. ВИДЕО

         КИТАЙ И США не были разделены Тихим Океаном? Будет ли ВСЕМИРНЫЙ потоп снова? Это следует из древних карт. Кто запрещает исследовать самоё большое сооружение на планете? Почему весь двадцатый век изучение СТЕНЫ тщательно запрещено во всём мире? Как была устроена сама планета Земля по карте 1542 года?!Купить книгу: Тюняев А. А. Таинственная пл...
      917
      RAstenie Информационная война...
      22 октября 2020 г. 08:38

      Победит ли Трамп демократическое зло: как президент США связан с русскими? ВИДЕО

      ИЗ ЭТОГО МЕСТЕЧКА В ГЕРМАНИИ ПРОИЗОШЛА ВСЯ, ВСЯ ЭЛИТА И ВЛАСТЬ США ⁉️ Этот город Франкфурт-на-Майне и его окрестности, то есть земля Рейнланд-пфальц!  ✡️Все оттуда: рокфеллеры, опенгеймеры, шифы, куны, лебы и пр. ротшильды. И, семья Дональда Трампа, конечно. Евреи Франкфурта-на - Майне, ставшие во главе Мира, все вообще с Юденгассе с еврейского пер...
      727
      RAstenie Информационная война...
      17 октября 2020 г. 09:53

      Генетика господ и падение демографии в России

      Какие инородцы правят в России  последние 30 лет, и страна стремительно теряет коренное русское население? Чем это обусловлено? Почему власть  на безумном порыве ведёт народ и и Русское государство к гибели, хаосу и развалу? Версию такой ситуации, и как её исправить, смотрите  ВИДЕО политического журнала "ПРЕЗИДЕНТ"...https://prezident.on...
      930
      RAstenie Информационная война...
      14 сентября 2020 г. 11:17

      Китайцы сжигают Россию и США? ВИДЕО

      Как все обратили внимание где–то в 2018–м году, возгорания лесов на планете как–то невиданно участилось. Горят то Сибирь, то Бразилия, то Австралия, то Испания, то Греция, однако первое место по числу возгораний занимают Соединенные Штаты.Таких локализованных горений не бывает, когда в одном месте температура такая, что плавятся алюминиевые диски на авт...
      1003
      RAstenie Информационная война...
      4 сентября 2020 г. 09:41

      Граница раздора: почему птицы гадят на монументы?Награды Артемию Лебедеву, это поощрение на уничтожение русских на их Земле? ВИДЕО

       Удивительно и страшно, что президенту Путину кочевник Кириенко подсунул документы на НАГРАЖДЕНИЕ  дегенерата и потомка Гитлера на медаль ордена Артемию Лебедеву «За заслуги перед Отечеством» II степени за развитие российского сегмента, разработавший современную схему метро?! ...
      1396
      RAstenie 27 августа 2020 г. 11:26

      Откуда в космосе невесомость?

      Почему мировая космонавтика НЕ предоставила НИ ОДНОГО снимка планеты Земля из Космоса? Почему нам показывают только анимацию и картинки из полетов в Космос? Какова  математическая размерность планет Солнечной системы, и есть ли КУПОЛ над нашей планетой?   об этом в сенсационном ВИДЕО "Откуда в космосе невесомость?" в политическом журнале ...
      992
      RAstenie Информационная война...
      26 августа 2020 г. 07:52

      Навальный - член клана Ротшильдов-Ельцыных?

      Собянин и Навальный два брата и клоны Ельцына, чем старше становится Навальный, тем больше он похож на Бориса Ельцина.В прямом смысле этого слова. Всё сходится — овал лица, расплюснутый нос, форма ушей, тяжесть подбородка, квадратность рта, кривая улыбка с дёснами, гнусавая, как бы давящаяся манера речи, даже знаменитое «патамуШТА». ...
      2439
      RAstenie Информационная война...
      22 августа 2020 г. 08:39

      РУССКАЯ МОЩЬ - СМЕТЁТ ВСЕХ! Испытание чистой водородной бомбы мощностью 50 млн тонн.

      РУССКАЯ МОЩЬ - СМЕТЁТ ВСЕХ! Испытание чистой водородной бомбы мощностью 50 млн тонн. ТОЛЬКО У РУССКИХ? и не у кого?  и ни когда! Атомное оружие есть только у Русских. У США никогда не было и нет Ядерного оружия. Читай серию статей в п...
      902
      RAstenie Информационная война...
      18 августа 2020 г. 13:31

      На перевале Дятлова диверсанты не смогли взломать портал

        Почему роботы так стремятся попасть в ПОРТАЛ? Куда идут огромные средства на "путешествия и исследования"? Что ищут сильные мира всей планеты? Кто никогда не попадет в ПОРТАЛ?  Вечная битва Русских народов и адамитов-роботов: новые данные от регрессивного гипноза и академика А.А. Тюняева. https://www.youtube.com/watch?v=OsaXuD...
      1066
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика