• РЕГИСТРАЦИЯ

Появление русского «Ура!»

28 2168

С древних времен русское воинство ходило в атаку на врага, применяя боевое и устрашающее «Ура!» Безусловно, свой аналог этого клича есть почти в каждом современном языке, однако именно «Ура!» русское является самым «узнаваемым» в мире. В самом слове есть некий призыв к действию, направленному на решительную победу над врагом.

Призыв помогает плечом к плечу идти в атаку даже против такого противника, чья численность кратно превосходит численность русских войск. «Ура!» противники русских военных подразделений слышали в Альпах, под Москвой, в Сталинграде, на маньчжурских сопках. Это победное «Ура!» нередко заставляло врага вздрогнуть и поддаться необъяснимой панике.

Попытаемся рассмотреть несколько версий по поводу того, откуда появилось это слово, которое воодушевляет одних и наводит ужас на других. Сразу же нужно сказать, что версий по поводу появления слова «Ура!» несколько. Нередко одна версия настолько контрастирует с версией другой, что сложно понять, как они вообще могли появиться без точек взаимного прикосновения.

Гипотеза первая. Русское слово «Ура!», как и целый ряд других слов, заимствовано из тюркского. По этой версии слово «Ура!» — это некая модификация слова «юр», означающего «оживленный» или «подвижный». Кстати, в современном болгарском языке есть слово «юра», которое имеет именно тюркский корень и означает «нападаю».

Гипотеза вторая. Согласно этой версии «Ура!» имеет опять-таки тюркские корни, однако происходит от слова «урман», что в переводе на русский означает глагол «бить». В азербайжджанском языке можно встретить слово «вур», что означает «бей». Возможно, что именно слово «Вура!» трансформировалось в широко известное сегодня «Ура!».

Гипотеза третья. Если снова обратиться к болгарскому языку, то есть в нем слово «Ургэ». Это можно перевести, как «верх» или «наверх». Возможно, что со словом «Ура!» сначала ассоциировалось некое восхождение на горную вершину, причем для ободрения покорявших свой «Олимп» и использовали этот призывный клич.

Гипотеза четвертая. Монголы-татары якобы, не желая того, сами «научили» русских использовать такой боевой клич во время атаки. Говорят, что при атаках монголо-татарских воинов ими использовался клич «Уракша!» или «Урагша!», что является производной слова «уракх». В свою очередь, слово «уракх» означает все то же русское «вперед».

Гипотеза пятая. Слово «Ура!» принадлежит именно славянским племенам. Возможно, что оно трансформировалось из слов «ураз», что означает «удар», или (после крещения Руси) из слова «у рай» — современный вариант «в рай».

Гипотеза шестая. Этот призыв происходит от литовского «вирай», что тоже можно перевести как «призыв к атаке» или просто «вперед».

Все эти версии имеет право на существование, однако вся проблема заключается в том, а когда именно впервые появилось слово «Ура!» как нечто самостоятельное и используемое только русскими дружинами.

Однако можно долго размышлять об истоках появления знаменитого на весь мир русского «Ура!», но разве этого главное. На самом деле главным здесь является сама смысловая окраска слова. Ведь если этих букв достаточно для того, чтобы поднимать дух боевого воинства, то значит, в этом слове заключено поистине феноменальное значение.

Такого вы точно не ожидали услышать и увидеть! Читать статью в блоге

Слово «Ура!» используется во многих литературных произведениях. Еще Пушкин писал свое знаменитое «Далече грянуло «Ура!». Но поговаривают, что использование слова «Ура!», мягко говоря, не приветствовалось Петром Первым во время боя. По поводу этого существует уникальный документ от 1706 года, в котором говорилось, как солдатам и офицерам нужно себя вести в сражении. В этом документе есть удивительные слова о том, что офицеры русской армии должны были следить, чтобы солдаты не позволяли себе на поле брани кричать. Однако касался ли такой запрет именно слова «Ура!» — факт достаточно сомнительный. Возможно, царь Петр запрещал своим солдатам кричать на поле боя, чтобы не посеять панику. Ведь часто бывает так, что крик может легко спровоцировать самую непредсказуемую реакцию.

В качестве наказания «крикунам» полагалась смертная казнь прямо на месте баталии. Поэтому есть версия, что Пушкин решил использовать слово «Ура!» лишь для того, чтобы придать своему произведению экспрессивной окраски. А на самом деле Петр якобы призывал военных использовать слово «Виват!», чтобы создать армию, похожую на все европейские.

Но после смерти царя Петра I в России снова начала проявляться мода на «Ура!» И если во время этого клича паника и возникала, то возникала она именно в стане врага, а никак не в русских частях. Слово «Ура!» теперь стало появляться и официальных документах. В одном из таких документов фельдмаршал Румянцев использовал этот призыв для выражения верности своей Императрице Елизавете.

С тех пор слово «Ура!» стало приобретать тот смысл, который мы вкладываем в него и сегодня. Даже высокие военные чины во время сражений позволяли себе применять боевой русский клич, чтобы повести за собой свою армию. Сегодня трудно себе представить молчаливую рукопашную атаку русской армии. Это никак не вяжется с менталитетом нашего народа. Само слово «Ура!» здесь выступает как эмоциональный трамплин, который выводит ненависть к врагу на новый уровень.

Итак, русское «Ура!» — это наш национальный, как сейчас модно говорить, бренд. А что же используют (использовали) в аналогичных случаях другие народы.

К примеру, римляне шли в атаку со странными для нас словами. Кричали они «Да здравствует смерть!» Согласитесь, что вряд ли такой призыв воодушевил бы русского солдата.

Средневековые европейцы бежали в атаку с пафосным «Бог и моё право!» Это уж точно вряд ли воодушевило бы русских.

Немцы кричали свое «Вперед!», а солдаты армии Наполеона – «За императора!»

Интересное заимствование русского «Ура!» произошло со стороны немцев. Услышав это русский клич, немцы с 19-го столетия тоже стали нередко его использования, осознав, какую силу несет в себе это слово. Слово «Hurra» появилось даже в прусском военном уставе.

Не менее интересная ситуация со словом «Ура!» связана и для французских войск. Русское «Ура!» французы первоначально восприняли как «ломаное» «О ра», что можно перевести как «На крысу!» Это их оскорбило, и в ответ французы стали кричать «На кошку», что звучит как «О ша»

С тех времен русское «ура» стали кричать и турки. Удивительно, что если слово «Ура!» имеет тюркские корни, то получается, что турки позаимствовали у нас свое же слово. До этого они кричали во время атаки слово «алла» («Аллах»).

Исторически сложилось так, что слово «Ура!» в том или ином виде перекочевало и в армии современных зарубежных стран.

Однако есть и такие народы, которые привыкли использовать сугубо национальные выражения. К примеру, осетины кричат «Марга!», что означает «убей». Японцы кричат знаменитое «Банзай!», что переводится как «10 тысяч лет». Почему «10 тысяч лет»? Да потому, что именно столько лет они желают прожить своему императору, а «банзай» — это лишь конец всей фразы, которую в бою произносить не вполне удобно. Израильские солдаты кричат слово «Хедад!», что является неким омофоном эха.

от сюда

https://topnewsrussia.ru/

    Пророчество Коломойского и констатация Саакашвили

    Если бы украинцы слушали Игоря Валерьевича Коломойского, то жилось бы им не лучше, но зато гораздо интереснее и разнообразнее. А майдан имел бы смысл хотя бы для одного человека — Игоря Валерьевича ...

    Секрет Евродружбы

    Президент РФ Владимир Путин привел пример Франции и Германии, как стран, которые воевали-воевали, а теперь вот дружат взасос до полного изнеможения. Считаю, что необходимо разъяснить, что это за дружб...

    Рабство в США - раньше, сегодня и всегда

    В предыдущей статье я обещал большой рассказ о рабстве в США. И я привык исполнять свои обещания. Рабство в США вообще никогда не прекращалось. Оно просто меняло свои формы. Формально рабство от...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Красная Армия 2 октября 17:23

      Автоматическая система распознавания лиц поможет штрафовать москвичей за нарушение масочного режима

      Антон МицкелюнасАвтоматическая система распознавания лиц поможет штрафовать москвичей за нарушение масочного режимаМэрия Москвы подтвердила, что городская система видеонаблюдения полностью готова к идентификации всех жителей столицы и в ближайшее время начнёт фиксировать случаи нарушения масочного режима. «Как показал опыт первой волны коронавируса, дале...
      134
      Красная Армия 1 октября 13:44

      Что удивило учёных, которые изучали мозг Ленина

      После смерти вождя мирового пролетариата его соратники всерьез озаботились идеей доказать общественности (в том числе, и зарубежной) гениальность Владимира Ленина. И главным аргументом должен был выступить мозг умершего лидера СССР. Выводы ФогтаКак пишет авторитетное немецкое издание Spigel, для исследования уникальных особенностей ленинского мозга в Мос...
      174

      «Сепаратизм должен быть раздавлен, Азербайджан неделим»: Косово заявило о непризнании Нагорного Карабаха

      Президент Республики Косово Хашим Тачи заявил, что его страна не признает независимости Нагорного Карабаха и требует его немедленной и безусловной реинтеграции в состав Азербайджана. Поддерживаемый Арменией сепаратизм должен быть «раздавлен военным сапогом и вычищен огнём», считает он. Тачи выступил со специальным заявлением по телевидению, в котором зав...
      139

      Азербайджан введет уголовную ответственность за анекдоты об армянском радио

      Национальное собрание Азербайджана приняло закон об ограничении иностранной пропаганды на территории страны. Согласно одному из пунктов нового закона, вводится уголовная ответственность за публикацию и распространение анекдотов об армянском радио. Министерство культуры Азербайджана в ближайшее время исключит соответствующие сборники анекдотов из библиотек. ...
      90

      Гном Гномыч сыграет в сиквеле «Властелина колец»

      Компания Amazon частично раскрыла актёрский состав второго сезона сериала «Властелин колец», который будет снят по одноимённому произведению Джона Толкина. Как следует из размещённого на сайте пресс-релиза, в фильме сыграет Александр Плющенко — сын олимпийского чемпиона по фигурному катанию Евгения Плющенко, широко известный российской аудитории под прозвищем Гном Гно...
      100

      Роспотребнадзор запретил продажу хвойных деревьев из-за опасности передачи коронавируса

      Роспотребнадзор усиливает меры по предотвращению распространения коронавирусной инфекции в осенне-зимний период. Из постановления ведомства следует, что россияне впервые встретят новогодние праздники без привычных хвойных деревьев — ели и сосны. Запрет введён не только на продажу, но и их установку на улицах и площадях населённых пунктов. «Во время лабор...
      146

      Здание венерологической лечебницы, где лечился Есенин, признали объектом культурного наследия

      В Рязани историческое здание, где в первой половине ХХ века располагалась венерологическая лечебница, власти признали объектом культурного наследия регионального значения. Об этом сообщается на официальном сайте мэрии города. Основанием для такого решения властей послужили обнаруженные документы и истории болезней. Самым известным пациентом клиники был п...
      131

      Во Владикавказе появилась услуга организации преступной группировки под ключ

      Частные предприниматели из Северной Осетии создали сайт и мобильное приложение «Главарь» для быстрой и удобной организации преступной группировки не выходя из дома. По словам разработчиков, сделано это было для упрощения деятельности ОПГ в регионе и помощи неопытным криминальным элементам. Приложение предоставляет следующие услуги:• Регистрация названия ...
      102

      Михалков заявил, что война в Нагорном Карабахе — постановка ЦРУ

      Российский режиссёр и телеведущий Никита Михалков заявил, что в настоящий момент на территории Нагорного Карабаха и Азербайджана не ведутся боевые действия, а всё, что показано в СМИ, является хорошо организованной постановкой «Я за свою блистательную карьеру снял множество батальных сцен. Заверяю вас, всё что мы видим сейчас — настоящая постановка. И по...
      184

      В Москве грузины сожгли кафе «Карабах» у метро «Нагорная»

      Грузинская арт-группа «Цхврис дзудзу» провела антивоенную акцию «Кавказский тандыр». Активисты облили бензином и подожгли принадлежащее уроженцу Грозного кафе «Карабах» на юге столицы. «Мы хотим донести до всего Кавказа и всей мировой общественности, что война в Нагорном Карабахе подрывает стабильность во всем регионе и несет смерть народам Кавказа. Пока...
      167

      Россиян будут штрафовать за препятствование работе веб-камер и записывающих устройств персонального пользования

      Подразделение Вебгвардия приступило к выполнению первого задания правительства. Теперь одной из основных задач волонтеров является содействие правоохранительным органам в исполнении закона о веб-камерах. «Без сомнения, одним из основных достижений нашего времени является тотальная доступность средств видеосъемки. К сожалению, помимо благ, XXI век принес ...
      182

      В школах установят отдельные парты для детей иноагентов

      С 1 ноября в средних общеобразовательных школах появятся отдельные парты, предназначенные для детей сотрудников организаций, признанных нежелательными и получающих финансирование из-за рубежа. Согласно рекомендациям Минпросвещения, такие парты должны быть оснащены предупреждающими знаками, чтобы не допустить случайный контакт других учащихся с детьми иноагентов. ...
      150

      В Пензе новорожденного назвали Роскомнадзором

      Необычное имя своему новорожденному ребёнку дали родители из Пензы. Малыш, родившийся 29 сентября с весом 3,2 кг, был назван Роскомнадзором. Как пояснил его отец, он начинающий системный администратор и сам с детства мечтал служить в ведомстве, «чтобы делать отечественный интернет лучше». «Я сам из очень религиозной семьи, а сегодняшний интернет слишком ...
      142

      Пашинян предложил ввести санкции против «Турецкого потока» и АЭС «Аккую»

      Премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил о намерении обратиться в ООН, НАТО, к Совету Европы и другим крупным институтам международного права с требованием не допустить вмешательства Турции в нагорно-карабахский конфликт. Для этого, по словам главы правительства, необходимо ввести персональные санкции против президента Реджепа Тайипа Эрдогана и нанести удар по важ...
      164

      Лукашенко пообещал покатать оппозицию на вертолёте

      В интервью агентству Белта президент Белоруссии Александр Лукашенко сообщил о готовности проводить диалог с оппозицией и отвечать на любые претензии. Для демонстрации своих добрых намерений белорусский лидер готов покатать на личном вертолёте всех свои политических соперников. «Вот они говорят, что я на вертолёте там куда-то летал. Вы тоже так хотите? Я ...
      108

      В Курчатове открыли памятник Сергею Кириенко

      В Курчатове Курской области завершились торжества, посвящённые Дню работника атомной промышленности и 75-летнему юбилею отрасли. Помимо традиционных для этого дня массовых мероприятий (концертов, флешмобов и весёлых стартов) состоялось открытие памятника многолетнему руководителю Росатома Сергею Кириенко, ныне работающего первым заместителем руководителя Администрации...
      90

      В Мурманске пенсионер построил гараж для своего автомобиля из выброшенных из окна мешков мусора

      1 июля в сообществе «Подслушано в Мурманске» социальной сети «Вконтакте» появилась запись, где пожилой мужчина разгребает кучи мусора под окнами своего дома. Спустя некоторое время на стене сообщества появился видеоролик, где в том же дворе появилась постройка из мешков, куда этот же пенсионер уже загонял свой ВАЗ-2102. Гараж состоит из плотно сложенных ...
      155

      Следующую жертву отравления «Новичком» выберут на всенародном голосовании

      Центризбирком анонсировал всенародное голосование по вопросу выбора очередной жертвы отравления нервно-паралитическим боевым веществом класса «Новичок» 31 октября. Предложить кандидатуру можно по телефону горячей линии ЦИК или на сайте Госуслуг. «Нас много критикуют из-за того, что принципы, по которым мы решаем, кого травить «Новичком», непрозрачны, и у...
      101

      «Раньше новая PlayStation стоила 18 тысяч рублей, сейчас — 38 тысяч»: МИД обвинил Sony в русофобии

      Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова обвинила японскую компанию Sony в искусственном завышении цен на российском рынке и пособничестве США. Об этом она написала в своем Twitter и напомнила, что с такой политикой японских компаний вопрос передачи Курильских островов может быть заморожен. Главной претензией Захаровой к Sony стало завышение цены ...
      100

      Спасительные упражнения при гипертонии

      Чтобы снизить артериальное давление, не обязательно прибегать к помощи медикаментов. Можно выполнить несколько релаксирующих, спокойных упражнений, которые нормализуют дыхание. Вот подробная инструкция к выполнению полезной гимнастики. Для понижения артериального давления можно применять специальные упражнения. Они помогут расслабиться и улучшить самочувствие.  ...
      424
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика