• РЕГИСТРАЦИЯ

Рубаи Омара Хайяма, учёного, философа, поэта

25 355

Омар Хайям – легендарный ученый и философ, знаменитый благодаря своей разносторонней деятельности в области истории, математики, астрономии, литературы и даже кулинарии. 

Он стал знаковой фигурой в истории Ирана и всего Востока. Среди всеобщих гонений, притеснений за малейшее вольнодумие жил и работал такой великий человек, свободный дух которого вдохновляет потомков сотни лет спустя. 

Просвещать людей, вдохновлять их, помогать им найти смысл в жизни – все это делал Омар Хайям для своего народа долгие годы, став одним из творцов культурной, общественной и научной жизни в Самарканде.


Памятник Омару Хайяму в Нишапуре, Иран

Омар Хайям был не самым известным человеком при жизни, и многие сотни лет после его смерти его фигура не вызывала интереса у потомков. Однако в XIX веке английский исследователь Эдвард Фицжеральд обнаружил записи персидского поэта, перевел их на английский язык. 

Уникальность стихов так поразила англичан, что было найдено, исследовано и высоко оценено сначала все творчество Омара Хайяма, а затем и все его научные трактаты. Находка поразила переводчиков и все образованное сообщество Европы – никто не мог поверить, что в далекие времена на Востоке жил и работал настолько просвещённый ученый.

6 Памятник Омару Хайяму в Астрахани, Россия

Произведения Омара Хайяма в наши дни разобрали на афоризмы. Цитаты Хайяма часто встречаются в русских и зарубежных классических и современных литературных произведениях. Удивительно, но «рубаи» не потеряли актуальность сотни лет спустя после их создания. 

Точный и легкий язык, злободневность тем и общий посыл о том, что нужно ценить жизнь, любить каждое ее мгновение, жить по своим правилам и не разменивать дни на призрачные заблуждения - всё это приходится по душе жителям XXI века.

Мысли поэта трансформировались в  правила жизни, которым следуют многие люди. Более того, их активно использует в социальных сетях подрастающее поколение. Например, следующие известные стихи принадлежат гению Омара Хайяма:

«Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало».

«Холодной думай головой
Ведь в жизни все закономерно
Зло излученное тобой
К тебе вернется непременно».

«Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей - будь счастлив теперь!»

«"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворе мирозданья,
Ад и рай - это две половины души»

«Встань от сна! Ночь для таинств любви создана,
Для метаний у дома любимой дана!
Где есть двери - они запираются на ночь,
Только дверь у влюбленных - открыта она!»

«Сердце! Пусть хитрецы, сговорясь заодно,
Осуждают вино, дескать, вредно оно.
Если душу отмыть свою хочешь и тело -
Чаще слушай стихи, попивая вино»

Всё покупается и продаётся
И жизнь откровенно над нами смеётся.
Мы негодуем. Мы возмущаемся.
Но продаёмся и покупаемся.

"...Мне мудрость не чужда была земная.
Разгадки тайн ища, не ведал сна я.
За семьдесят перевалило мне, 
Что ж я узнал? - 
Что ничего не знаю.

Лучшее, что можем дать врагу - прощение.
Cопернику - терпение,
Богу - сердце,
Детям - хороший пример,
Человечеству - милосердие.

Источник 


Свет любви и Милосердие пронзают мрак мира

    В Люберцах семь мигрантов отмудохали местного. А из полиции они ... просто "сбежали"
    • Hook
    • Вчера 15:55
    • В топе

    Может кто-нибудь готов разъяснить, что означает эта фраза, но я ее реально не понимаю. Вернее, понимаю так, что в это просто поверить не могу. Вчера состоялся разговор Путина и Рахмона. По его ...

    Просто новости - 183

    Мне одному кажется, что они только что запили шаурму минералкой Perrier? В США заканчиваются информаторы о дефектах самолётов Boing. «Чей Крым?», – уже не актуально, сказал ка...

    Мытьё посуды в Сене, крысы в Париже и как нам наказать Францию

    1. Всё же мы сильно отстали от Европы. Река Сена в Париже настолько чистая, что уличные торговцы даже моют в ней посуду, прежде чем выкладывать на неё сосиски и прочую еду — необычайно вкусн...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Великий Четверг. Моление о чаше

      В Великий четверг Святая Церковь воспоминает Моле́ние Спасителя о Чаше перед самым Его арестом, молитву в Гефсимáнском саду.В Геф­си­ман­ском са­ду …И в этот час, гла­сит пре­данье,Ког­да, сом­не­ни­ем то­мим,Из­не­могал он от стра­данья,Все прек­ло­нилось пе­ред ним.За­тих­ла ночь в бла­гого­венье,И слы­шал он: «Мо­их вет­вейКо­лючий терн – вен­цо...
      120

      Митрополит Антоний Сурожский о Великой Среде

      Петр отрекся от Христа; Иуда Его предал. Оба могли бы разделить ту же судьбу: либо оба спастись, либо оба погибнуть. Но Петр чудом сохранил уверенность, что Господь, ведающий наши сердца, знает, что, несмотря на его отречение, на малодушие, на страх, на клятвы, у него сохранилась к Нему любовь — любовь, которая теперь раздирала его душу болью и стыдом, ...
      92

      30 апреля – Великий вторник Страстной седмицы

      Каждый день Страстной недели Великого поста посвящен воспоминаниям о последних днях пребывания на земле Иисуса Христа. Церковь именует эти дни Страстными, или Великими, каждый из них посвящен воспоминаниям об особых событиях.Первые три дня этой седмицы посвящены усиленному приготовлению к страстям Христовым. Все содержание богослужений направлено к тому...
      367
      Римма Гущина 29 апреля 08:44

      Очень музыкальный и адекватный Евгений Маргулис

      Когда-то Евгений Маргулис стоял у истоков «Машины времени», которая заложила фундамент нашего русского рока и серьёзно повлияла на отечественную рок музыку. Конечно, мы все знаем, кто в первую очередь ассоциируется с этим коллективом, но ведь кроме вокалиста там играли и другие замечательные люди. Один Подгородецкий чего стоит. Но говорить мы будем не о...
      265

      С Вербным Воскресением!

      Я услышал Твой голос рано,Очень близкий и очень чистый,Но в туманной стране обманаЯ дошёл до Тебя не быстро. Стать не чьим-то –Твоим желая,Я не знал, Кто Ты есть и где Ты.Мне хотелось коснуться раяИ на всё обрести ответы. Я искал их в пылу полемик,Средь высоких заумных мыслей,Средь открытий, менявших время,Среди сотен имён, средь «истин»… На пути повида...
      127

      Пища нас не удаляет от Бога и не приближает к Богу.

      Кушайте во славу Божию пищу постную вдоволь, нечего себя  голодом морить. Схиархимандрит Зосима (Сокур) († 2002). Думаешь, что будешь голодная – так уже спасешься?  Абсолютно нет, будешь тогда злая ходить, аж страшно будет смотреть на тебя. Да лучше ты накушайся да будь добродушная, ласковая, хорошая тетка.Так что Благоразумны во всём будьте....
      451
      Римма Гущина 25 апреля 13:54

      Проект «Погуляй собаку» и его основатель, Дмитрий Михайлов

      «Самый простой способ помочь животным в приюте — это приехать погулять», - говорит Дмитрий Михайлов.  Дмитрий Михайлов. Фото от «Погуляй Собаку». Дмитрий Михайлов – руководитель проектов в крупной ИТ-компании. А в свободное время он предан своему хобби – помощи бездомным собакам. Дмитрий строит утеплённые будки (на его счету уже больше сотни!), кр...
      126
      Римма Гущина ИЗО
      23 апреля 09:49

      Михаил Абакумов: живописец света, радости и красоты русской земли

      Нежная зима "Быть может я пишу идеальную страну, но такой я хотел бы видеть Россию": признался Михаил Георгиевич Абакумов. Картины художника полны лирических оттенков и пронзительной любви к своей стране.Творчество народного художника России Михаила Абакумова никого не оставит равнодушным. Все произведения Михаила Георгиевича освещены любовью к Родине...
      173

      В апреле. Влад Маленко

      Сандро Ботичелли "Весна"В апреле ремонтируют скворцыПрозрачный воздух на границе леса.Щелчок один, и упадёт завеса,И все мы, как прозревшие слепцы,Себя увидим в новых зеркалах,Покатится из глаз вода морская,И солнце, наши головы лаская,Напомнит о божественных делах:Тут кто-то вдруг полюбит ни за что,Там сын с войны вернётся невредимым;Последний снег за ...
      130

      Как отец Гавриил по Тбилиси путешествовал

      Отец Гавриил сидел на проспекте Руставели в Тбилиси, рядом с ним лежали иконы, а в руках он держaл крест. Он смело и громко проповедовал о Боге. Милиционеры несколько раз требовали, чтобы он прекратил проповедь, но он не останавливался. Когда ничего не подействовало, его посадили в коляску мотоцикла и повезли в милицейский участок. Отец Гавриил воспольз...
      509
      Римма Гущина 20 апреля 14:30

      Мать-и-мачеха. Весенний подарок природы

      Весной так хочется ярких красок и ясного неба! И природа приготовила людям подарок после однотонной и не ласковой зимы. Мать и мачеха радует душу и сердце, зацветая одной из первых. Еще совсем нет травы, а она уже радует нас своими яркими желтыми цветами. Мать и мачеха любит селиться по солнечным местам: вдоль дорог, на обрывах, взгорках и лугах. Мать-и-...
      146
      Римма Гущина 18 апреля 21:03

      Древний волжский город Городец

      Городец раскинулся на высоком берегу Волги в 53 км от Нижнего Новгорода выше по течению великой реки. Городец — город древний, возник во второй половине XII века как крепость для защиты рубежей Владимирской Руси от волжских булгар. Точная дата основания города неизвестна, мнения расходятся.  Городец раскинулся на высоком берегу Волги Вид на Вол...
      755
      Римма Гущина 15 апреля 19:42

      Неспособный

      - У вac oчeнь нepaзвитый мaльчик. И нecпособный. - Ольгa Ивановна выговapивaла Аce все свoи пpeтензии отнocительно Димкинoго развития с таким видoм, что той xoтелось пpoвалитьcя сквозь землю. А Димка стоял рядом и улыбался. Улыбался свeтло и paдостно. Он был рад тому, что Ася пришлa за ним ceгодня пораньше. - Одевайся. - Попросилa oна.- Ага. - Кивнул сын...
      1770
      Римма Гущина 13 апреля 17:17

      Лесной богатырь - дубонос.

      Дубонос - безусловный красавец, тело птицы, как будто отлито из металла. Самцы дубоносов очень нарядны: оперение буровато-коричневое с рыжими вкраплениями, на шее черное пятно, хвост также черный. На черных крыльях выделяется яркая светлая полоса. Окрас самок гораздо бледнее.Его главная отличительная черта — массивный конусообразный острый клюв гол...
      494

      Радуйся, ибо ты живёшь!

      Cжав зубы до скрипа, сцепив пальцы до хруста, радуйся, ибо ты живешь. Радуйся бирюзе неба и рубиновым лучам рассвета. Радуйся жемчугу капель дождя, потому что по-другому нельзя. Радуйся отчаянной радостью израненного воина. Пусть битва проиграна, но флаг не спущен, и оружие не брошено в грязь, и ты не бежишь с позором, потому что нечем бежать. И остается только стоять...
      428

      Бог с нами во все дни до скончания века

      Вообразим себе: вот мы пришли из храма домой, пальто сняли, переобулись. Вошли в комнату и видим, что за столом сидит Господь Иисус Христос. Кто-нибудь из нас, увидев Его живого, вот так сидящего за столом, осмелится к телевизору подойти, включить его и сесть смотреть - когда там, в комнате, живой Христос сидит? Или начать ругаться с соседом, или по тел...
      160
      Римма Гущина 9 апреля 09:43

      Он писал прекрасные песни, которые пел весь СССР. Памяти композитора Сергея Дьячкова

      Песни этого композитора выходили на пластинках, которые расходились многомиллионными тиражами. Их с успехом исполняли «Весёлые ребята», «Цветы», «Самоцветы», «Синяя птица». Дворовые гитаристы распевали по всей стране: «Говорят, что некрасиво, некрасиво, некрасиво, отбивать девчонок у друзей своих...» Сергей Дьячков — внизу справа. Но сам композитор так и...
      1031
      Римма Гущина 8 апреля 10:40

      Натуралист наших душ. Виталий Бианки

      Книги Виталия Бианки были в каждой советской семье. Трудно представить наше познание животного мира без этих добрых тёплых рассказов. В этом году исполняется 130 лет со дня рождения писателя Лето будущий литератор в детстве проводил в Лебяжьем. Это такой лоцманский посёлок недалеко от Кронштадта. Там селились те, кто занимался проводкой кораблей по нужно...
      176
      Римма Гущина 7 апреля 09:47

      Смешной, стремительный и бесшабашный Джеки Чан. 70 лет любимому актёру, режиссёру, Мастеру боевых искусств.

      7 апреля исполняется 70 лет Джеки Чану. Он - самый известный и великолепный китайский артист, режиссёр, каскадер, каратист и просто Джеки. В Гонконге, где он родился, его имя было Чан Конг-Санг, а количество его фильмов перевалило за 150 штук. А еще именно он внёс в каратешные кинопоединки изрядную долю юмора. Его отец работал поваром в ре...
      433
      Римма Гущина ИЗО
      6 апреля 15:20

      Благовещение Пресвятой Богородицы в живописи

      В шестой месяц после явления Ангела Захарии тот же Архангел Гавриил послан был от Бога в город Назарет к Пресвятой Деве Марии с радостною вестью, что Господь избрал Ее быть Матерью Спасителя мира. Андрей Рублёв, мастерская. «Благовещение». 1408. Икона праздничного чина иконостаса Успенского собора во Владимире. Государственная Третьяковская галерея, Моск...
      143
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика