• РЕГИСТРАЦИЯ

Кто пел вместо Райкина и почему Гурченко не утвердили на роль: как снимали фильм «Труффальдино из Бергамо» (История советского кино)

7 1089

 Италия, XVIII век, молодой плут по имени Труффальдино (Константин Райкин) сбегает из своего маленького бедного городка Бергамо в роскошную Венецию, дабы начать новую жизнь. С этой целью он нанимается слугой к синьору по имени Федерико Распони.

 Правда, наш герой не догадывается, что под «маской» Федерико скрывается его родная сестра Беатриче, которая под видом собственного брата, отошедшего в мир иной, пытается отыскать суженого Флориндо Аретузи, несправедливо уличённого в преступлении, которого он не совершал.

Я бы сказал, что «Труффальдино из Бергамо» – это одна из немногих весьма аутентичных итальянских комедий жанра «дель арте», снятая при этом не в самой Италии, а Советском Союзе.

В этой картине потрясающе всё: подбор актёров, костюмы, декорации, а какая здесь чудесная музыка. Совсем неудивительно, что «Труффальдино» стал народным хитом и подарил Райкину колоссальную популярность. Впрочем, знали ли вы, что многие были против утверждения Константина Аркадьевича на главную роль?

«Опять взяли по блату»

Думаю, артист Аркадий Райкин не нуждается в представлении – настоящая легенда раннего советского кинематографа, так ещё и ко всему прочему великолепный театральный режиссёр и писатель.

В общем, не иначе как выдающийся человек, а вот его сын Костя на самом старте своей актёрской карьеры таковым не был. Когда Райкина-младшего утвердили на главную роль в фильме, тут же пошли многочисленные слухи о том, что режиссёр Владимир Воробьёв утвердил исключительно из-за громкой фамилии отца.

Я вам больше скажу, Наталья Гундарева также была категорически против кандидатуры Райкина. Объяснялось это в первую очередь тем, что фильм «Труффальдино из Бергамо» – это комедия, а Константин Райкин при этом совершенно не обладал достойными певческими способностями. И вообще по мнению Натальи эту роль должны были отдать Виктору Павлову.

Не помогало делу и то, что в ходе съёмочного процесса Райкин порой вёл себя достаточно вызывающе, постоянно спорил с режиссёром и вообще чуть не сорвал съёмки. Но всё-таки Воробьёв определённо не зря выбрал именно Константина.

Пусть музыкального голоса у него нет, а работать с ним на одной площадке – это та ещё морока, зато в роли энергичного жизнерадостного Труффальдино он смотрелся идеально, что прекрасно понимал и сам режиссёр, отчего закрывал глаза на все выходки Константина.

Кто пел за Райкина?

Опять-таки, Константин, хоть и является отличным актёром, всё-таки совсем не умел петь, а с учётом того, что его герой поёт практически постоянно – нужно было срочно искать «дублёра». Им стал никто иной как легендарный Михаил Боярский, к тому моменту прославившийся, в основном, по ролям в фильмах «Новогодние приключения Маши и Вити», «Старший сын», а также «Собака на сене».

Почему Гурченко не утвердили на роль в фильме

В общем-то причина отказа от Людмилы Марковной была озвучена мной в самом начале: по сюжету Беатриче должна притворяться своим братом, а Гурченко была слишком уж женственной, чтобы естественно выглядеть в амплуа молодого человека.

Таким образом, на это место утвердили начинающую актрису Валентину Кособуцкую, которая, к слову, до этого успела отметиться в образе Бабы Яги в ранее упомянутом фильме «Новогодние приключения Маши и Вити», снимаясь бок о бок с Боярским. Также она сыграла даму Треф из ленты «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» в 1976.

Место съёмок

Конечно, у создателей не было возможности ради фильма уехать в Венецию за местными пейзажами, поэтому пришлось немного выкручиваться. Основная часть съёмочного процесса прошла в специально выстроенных павильонах студии «Ленфильм», а все «натурные сцены» были сняты на территории города Пушкин.

Интересный факт: помните романтичную открывающую сцену, в которой волны разбиваются о берег и создают морскую пену? Так вот, то, что вы видите в кадре – это совсем не пена, а самый настоящий снег, потому что фильм снимали не летом, а посреди ноября. Поразительно, как только Райкин смог столь естественно сыграть в этом эпизоде, при том что был одет только в тоненькую рубашку.

По материалам Ⓒ Сплетен.нет


蝸牛そろそろ登れ富士の山

    Дайджест за неделю 29 июня 2025

    Минувшая неделя ознаменовалась обострением твиттерной активности Трампа. Всю неделю он усиленно побеждал, мирил, нагибал и превозмогал. Сначала СМИ обоснованно поставили под сомнение успешность а...

    Центральный музей казачества: казаки на СВО

    Экспозиция Центрального музея казачества в Москве завершается залами, посвящёнными участию казаков и казачьих подразделений на СВО.   Зал, где представлена новей...

    В Москве открыли Центральный музей казачества

    «Границы России проходят по острию казачьих сабель».Екатерина II«Граница породила казачество, а казаки создали Россию» Л. Н. Толстой»25 июня 2025 года состоялось открытие государственно...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Учёные из Кембриджа приступили к работе по созданию искусственной человеческой ДНК (Англицкие учОные решили поиграть в ... Бога??)

              В Кембридже стартовал амбициозный и весьма спорный проект — создание искусственной человеческой ДНК буквально с нуля, постройка цепочек из атомарных компонентов A, G, C и T для формирования полноценного генома. Проект финансируется благотворительной компанией Wellcome Trust, которая предоставила первые £10 млн (~$13,7...
      80

      Тополиный пух? Жара? Июль? :-D

      ...
      117

      Праздники, Народные приметы и События - 30 Июня

      ...
      91

      Как отличить боевое оружие от гражданского: примеры и факты

       Оружие — это не всегда про войну. Иногда одна и та же на вид винтовка или пистолет могут использоваться и в армии, и на гражданке, но отличаться настолько сильно, что их сближают лишь габариты и общий силуэт. Разница между ними может быть очень большой. Гражданские версии создаются с оглядкой на безопасность, законы и технические ограничения, и м...
      541

      Кольцо Puzzle Fede

       Кольцо Puzzle Fede, состоящее из пяти переплетающихся обручей, изготовленных из золота, украшенных гравированными завитками, с изображением двух сцепленных рук, держащих сердце; датируется XVIII веком нашей эры.  Кольца fede произошли от латинской фразы "mani in fede", что переводится как "руки в вере". Этот стиль был популярен с римских време...
      444

      Made in CHINA - Китай приступил к массовому производству ядерных батареек

       Заявленный срок службы — 50 лет без подзарядки. Батарейка не излучает радиацию, а по окончании жизненного цикла превращается в обычную медь.  О создании ядерной батарейки китайской компанией Betavolt Technology впервые стало известно в начале 2024 года, о чем сообщал Hi-Tech Mail. Теперь же в СМИ прошла информация, что прототип радионуклидного...
      963

      Самый старый ... таракан? :-D

       Янтарь возрастом 35-40 миллионов лет с сохранившимся древним тараканом внутри добыли в Калининграде на Калининградском янтарном комбинате Госкорпорации Ростех. "Насекомое из отряда Blattodea законсервировано в кусочке медового янтаря размером 41 на 21 мм. Таракан застыл в окаменевшей живице древних реликтовых деревьев очень выигрышным для потомков образом -...
      1049

      Грациозные и загадочные обитатели океана напоминают нам о красоте, скрытой под волнами.

      ...
      198

      Письменный мяч Маллинг-Хансена

       Этот дикий на вид механический прибор также является пишущей машинкой. Он был разработан в 1867 году и запатентован в 1870 году. В свое время Malling Hansen Writing Ball был технологическим чудом и опережал свое время на 50 лет. Уникальная функциональность этой пишущей машинки делает ее таким желанным предметом коллекционирования в наши дни. ...
      160

      Девушки в окнах

       Попалась в Сети вот эта картинка, и я еще подумал - классно нарисовано!  Однако выяснилось, что это вовсе не нарисовано. Это фотография 1960 года "Девушки в окнах" авторства фотографа Ормонда Джильи. Нашел историю ее создания (англ.)  Ормонд Джильи был молодым фотографом в 1960 году. У него была скромная студия в Нью-Йорке на 68-й улице,...
      551

      Использование ИИ стало обязательным требованием в некоторых компаниях, включая Microsoft (Не можешь? Научим. Не хочешь? Заставим!)

       Корпорация Microsoft кардинально изменила подход к оценке эффективности своих сотрудников, превратив использование искусственного интеллекта из рекомендации в обязательное требование. Теперь способность менеджеров применять ИИ-инструменты в работе стала ключевым показателем при оценке их профессиональной деятельности. А ведь еще недавно мы говорили о том, что эт...
      226

      «Endurance» («Выносливость») найдена

       Выносливость найдена: легенда Шеклтона поднимается изо льда  Спустя 107 лет под антарктической бездной всплывает самое известное в мире затонувшее судно — идеально сохранившееся в полярных водах. Свидетельство выживания вопреки всем невзгодам. В марте 1915 года судно Endurance Эрнеста Шеклтона было раздавлено паковым льдом в море Уэдделла...
      749

      Google и TikTok разместили свое оборудование поближе к России

              Google, TikTok и ряд других компаний разместили кэширующее оборудование в Варшаве. Таким образом компании пытаются ускорить загрузку контента для российских пользователей Карбовский пояснил журналистам РБК, что традиционная для операторов из России, Беларуси и Казахстана точка обмена трафиком во Франкфурте-на-Майне за...
      309

      «Яндекс» ускорил выявление мошеннических звонков с помощью нейросетей

              Компания «Яндекс» улучшила работу определителя номеров с помощью нейросетей. По словам разработчиков, обновление помогло на 40% точнее выявлять категории звонков, включая мошеннические. Раньше для оценки номера нужны были отзывы пользователей. Сейчас нейросети анализируют 300 признаков. Например, они учитывают, если с одного номера звонят с...
      256

      Запрещенный в России Facebook* решил собрать данные обо всех фотографиях пользователей

       В последнее время Facebook под управлением Meta, чья деятельность находится под запретом в России, начал требовать от пользователей предоставления доступа к полной галерее изображений на их мобильных устройствах посредством новой опции «облачной обработки». Таким образом корпорация по неясным причинам решила проанализировать все наши снимки и аккумулировать допо...
      257

      ❓ Можно ли брать повербанк в самолет

       Каждый, кто хотя бы раз пользовался услугами гражданской авиации, знает, насколько строгие правила провоза вещей в самолете. На борт воздушного судна нельзя брать жидкости в таре более 100 мл, острые предметы и газовые баллончики. Ограничения касаются в том числе внешних аккумуляторов, без которых многие из нас не представляют путешествие. Рассказываем, можно ли...
      491

      Праздники, Народные приметы и События - 29 Июня

      ...
      93

      Праздники, Народные приметы и События - 28 Июня

      ...
      129

      Про ЫЫ

       По сути, языковые модели типа ChatGPT, в какой-то момент усвоив всю имеющуюся во всемирном интернете информацию, сейчас обучаются, взаимодействуя с нами. Поскольку владельцам уже больше неоткуда брать ресурсы на обучение ИИ. Мы, пользователи, всем человечеством теперь сами обучаем и натаскиваем нейросети, делясь своими компетенциями, мыслями, опытом, ну или мент...
      417

      Радужная морская улитка

       Морская улитка вида Babakina anadoni, известная как Радужная морская улитка (англ. Rainbow sea slug). Обитает в теплых водах Атлантики у берегов Испании и Португалии. ...
      558
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика