Нью-Йорк Таймс: Европейский политик сдержан в отношении помощи Украине

0 1316

КИЕВ, Украина - Во время визита на Украину с целью подтолкнуть по-боевому настроенного президента страны и его противников на разрешение противостояния, глава сектора внешней политики ЕС, Кэтрин Эштон, заявила в среду, что пакет экономической помощи разрабатывается, но осадила надежды на внезапное вливание денежных средств.

Россия решила на прошлой неделе приостановить передачу Украине кредитного пакета в $15млрд, и Европейский союз неоднократно заявлял, что не хочет вступать в торговые войны с Россией за верность Украины. При этом растет давление на высокие европейские ценности в связи с принятием более конкретных мер, чтобы повлиять события на Украине.

Если Россия не запустит вновь поток денежных средств или Запад придумывает замену ему, Украина, вероятно, будет вынуждена объявить дефолт по некоторым из своих долгов или девальвировать свою валюту, гривну, курс которой резко упал в последние дни из-за возникновения сомнений о возможности быстрого выхода из кризиса, о чем бывший президент Леонид Кравчук сказал, что страна на "грани гражданской войны".

На пресс-конференции в Киеве в среду г-жа Эштон заявила, что Европа и ее партнеры хотят "собрать экономический пакет", но подчеркнула, что помощь придет не только в виде "столовых ложек с деньгами", но в виде более широких усилий с участием технической и другой помощи, учитывающей экономические потребности страны в контексте экономических реформ. Экономика Украины, говорят специалисты, страдает от коррупции и бюрократии и нуждается в широком тщательном пересмотре для возможных реформ.

Про-европейская оппозиция на Украине была настаивает на более непосредственной экономической помощи, надеясь, что одним из основных пакетов помощи станет способствование политическому урегулированию и отмена ноябрьского решения президента Виктора Януковича отклонить торгово-политическую сделку с Европой в пользу более тесных отношений с Россией. Отказ Януковича от европейского соглашения под сильным давлением из Москвы резжег уличные протесты, которые несколько месяцев спустя, привели к тому, что центр Киева заполнился баррикадами протестующих.

Европейский союз предпринял некоторые усилия подсластить сделку, отвергнутую Украиной, заявлением высокопоставленного чиновника в Брюсселе, предположившего, что страна может в один прекрасный день присоединиться к союзу в качестве полноправного члена - возможность, которая ранее не упоминалась. Украине было вместо этого предложено только членство в так называемой ассоциации - статус без перспективы полноправного членства в блоке 28 стран.

Но Брюсселю все же придется собрать деньги. На конференции в Мюнхене на прошлой неделе с участием госсекретаря США Джона Керри и европейских чиновников, украинский лидер оппозиции, Арсений Яценюк, призвал к программе экономической помощи сродни американской помощи Европе после Второй мировой войны.

"Украина отчаянно нуждается в плане Маршалла - не военного закона - для того, чтобы стабилизировать политическую и экономическую ситуацию", - сказал г-н Яценюк, который в прошлом месяце отклонил предложение стать премьер-министром, потому что реальная власть останется в руках Януковича.

Оппозиция пыталась на этой неделе принять конституционные изменения в парламенте, которые бы лишили президента большей части власти и подняли бы позицию премьер-министра. Но ее усилия не получили поддержки правящей Партии Регионов, партии Януковича.

Г-жа Эштон, которая совершила несколько поездок в Киев с ноября, встретилась с г-ном Януковичем и лидерами оппозиции во время ее нынешнего визита, но, похоже, ей не удалось добиться значительного прогресса в ослаблении кризиса. На пресс-конференции она говорила о фрустрации в связи с политическим параличом: "Что мне действительно нужно, так это чувствовать растущее чувство движения. Я думаю, что именно в этой сфере нам и нужно работать".

Оригинал на английском языке

«МАЛЫМИ ДОЗАМИ ВПУСКАЙТЕ ЯД В ИЗБРАННЫЕ СЕРДЦА, ДЕЛАЙТЕ ЭТО КАК БЫ НЕВЗНАЧАЙ, И ВЫ ВСКОРЕ САМИ УДИВИТЕСЬ ДОСТИГНУТЫМ РЕЗУЛЬТАТАМ»

Размышлизмы о мультикультурализме: Алла Ефремовна Гербер — советская и российская писательница, кинокритик, политический и общественный деятель, правозащитница, одна из участников и орга...