Financial Times: Путин идет ва-банк, создавая миф о Сочи

0 1392

Владимир Путин редко говорит от первого лица, но на время проведения зимних Олимпийских игр он отказался от исполненного достоинства "мы", обычно используемого российскими лидерами.

"Я особенно рад видеть, что здесь происходит, потому что я выбрал это место сам", - говорит г-н Путин, сфотографированный на лыжной трассе в Сочи. Солнце блестит на очках, сдвинутых на лоб, когда он указывает подбородком на биатлонный и лыжный комплекс Газпром: " Должно быть, в 2001 или 2002 году, мы ездили по округе и добрались сюда, и я сказал: "Давайте начнем здесь!" Вот как все начиналось".

Сегодня вечером [8.02 - дата выхода статьи - прим. пер.], когда впечатления от церемонии открытия Олимпийских игр все еще свежи, государственное телевидение будет внедрять эту мифологию в каждый российский дом. Она является частью документального фильма, прославляющего Путина как человека, создавшего Игры в Сочи - решив провести их, направив российские компании построить все с нуля и заполучить международную поддержку России.

Как никакой другой политик, Путин поставил свою политическую судьбу на Игры. По мнению аналитиков, то, в какой степени Сочи сможет возродить президенnство, потерявшее свой ​​блеск на 14-м году правления Путина, может определить , насколько стабильной будет Россия в ближайшие год , и кто будет вести эту огромную, но колеблющуюся страну после того, как его срок закончится в 2018 году.

"Если все пойдет хорошо, Путин будет считаться лидером, воскресившим Россию", - говорит Суфьян Жемухов , приглашенный исследователь в Университете Джорджа Вашингтона. «Неудача может помешать переизбранию Путина, даже если это еще не скоро случится. Ее не простят".

До сих пор общественный энтузиазм по поводу Сочи лишь теплится. Хотя многие россияне надеются на золотые медали, опросы показывают, что лишь немногим более половины населения думает, что проведение игр было верным решением.

С внешней стороны, г-н Путин вряд ли нуждается в поддержке. Его вмешательство в сирийский кризис, предотвратившее американскую атаку на страну, и предотвращение сделки между Украиной и ЕС сделали его значительной силой на мировой арене.

Дома же г-н Путин выглядит намного менее убедительно, чем всего несколько лет назад.

"Все мои иностранные студенты сильно уважают Путина как сильного лидера, в котором нуждаются многие страны", - говорит Ксения Плеханова, учитель русского языка и литературы в Москве. "Но мы, русские, разочаровались в нем".

Разгромив оппозиционное движение, что омрачило его возвращение на президентский пост в начале 2012 года - после рокировки с премьер-министром Дмитрием Медведевым - Путин безраздельно у власти, но вера большинства россиян, что он ведет страну в правильном направлении, исчезает.

Согласно опросу, опубликованному в прошлом месяце Левада-Центром, наиболее независимой социологическим центром России, г-н Путин победил бы на президентских выборах с большим отрывом, если бы они состоялись сейчас. Однако общая оценка его поддержки упала до нового минимума.

Только 29 процентов всех респондентов заявили, что проголосуют за Путина, по сравнению с 35 процентами год назад, и это самый низкий показатель с декабря 1999 года.

За исключением воздержавшихся, г-н Путин набрал в этом 68 процентов голосов респондентов - и этот процент выше, чем когда-либо, в то время как поддержка Медведева и других сократилась.

Сменив Бориса Ельцина в конце 1999 года, г-н Путин добился высоких позиций, обещая уничтожить мятежников в Чечне, построить эффективное государство и очистить экономику от влияния олигархов.

Во ​​второй срок, начавшийся в 2004 году, Кремль приписывает Путину создание экономического бума, который был, по сути, подпитан высокими ценами на нефть.

Сейчас экономика спотыкается. Между тем, недовольство коррупцией среди должностных лиц и корпоративных руководителей из ближайшего окружения Путина растет, а террористическая угроза на неспокойном Северном Кавказе возвращается с удвоенной силой. Вдруг Путин выглядит так, как будто он забыл дальнейший сценарий.

"Что такое путинский стиль речи? Я знал раньше, каков он был - очень мощный, хотя не всегда эта мощь соответствовала реальному положению вещей", - говорит один западный дипломат в Москве. "Но я не знаю, как определить этот стиль сейчас".

Ощущение безысходности, выявленное второй частью опроса, - что не существует никакой альтернативы Путину - отражает то, как президент перекроил страну под собственные потребности.

Указом он создал восемь федеральных округов, возглавляемых назначенным им самим начальником - это структура, которая не имеет никакого основания в конституции и подрывающая федерализм, по мнению региональных политиков.

Администрация Путина также отсеивает наиболее независимые СМИ и накладывает строгую внутреннюю цензуру на государственном телевидении, сажая зрителей на диету из проверенной Кремлем информации.

"Общественность уже дошла до того, что Путин воспринимается как часть окружающей среды, в отличие от западных политиков, которые должны взять на себя ответственность", - говорит Иван Курилла , профессор Волгоградского государственного университета . "Отношения с населением очень разнообразные".

Но г-н Путин, кажется, считает, что этого недостаточно. С момента возвращения в президентское кресло в мае 2012 года его администрация расправилась с гражданским обществом и атакует гомосексуалистов. В то же время, г-н Путин обратился к пропаганде консерватизма и назвал Россию защитницей традиционных ценностей от декадентского Запада.

"Настроение апокалиптическое", - говорит Таня Локшина, руководитель российской программы Human RIghts Watch.

Окружение Путина отвергает такую критику, указывая напостоянное присутствие либералов среди его сотрудников, в частности в его экономической команде. "Путин прагматичен", - говорит один высокопоставленный кремлевский чиновник. "На самом деле, он является либерал".

Большинство наблюдателей согласны, что то, куда Путин в конечном итоге обратится, зависит от того, как дела пойдут в Сочи. С общим объемом инвестиций, оцениваемым в $50 млрд. и стационированием до 63000 полицейских и солдат - не говоря уже о 400 снежных пушках - Путин не хочет рисковать.

"На данный момент нет политических горизонтов", - говорит г-жа Локшина. "Всякий раз, на вопрос о том, что будет после Игр, правительственные чиновники отвечают, давайте просто через это в первую очередь пройдем".

Оригинал на английском языке

«В Херсоне ад. На балконах вывешивают белые флаги»: "Херсонское Сопротивление"

Херсон столкнулся с настоящим «адом» после прорыва российских вооруженных сил у Антоновского моста. Об этом информирует Telegram-канал «Военкоры Русской Весны», ссылаясь на слова Сергея...

Стихийная тяга к майдану

Особенности развития внешнеполитических процессов последнего десятилетия привели к концентрации внимания российского общества на Украине. Часто это приводит к комическим ситуациям. Весь...