Мария Захарова и Harper’s Bazaar

Прочитал только что статью: https://cont.ws/post/336399 с говорящим названием Мария Захарова снялась в откровенной фотосессии для зарубежного журнала

Начал было в комменты писать, но потом думаю, нет... Тут надо отдельную статью писать.

Честно говоря, возмущению моему нет предела.

Статья провокационная, как и ее название.

Почему? давайте разберемся...

1. Название статьи. Мария Захарова снялась в откровенной фотосессии для зарубежного журнала

Ключевые слова "откровенная", "зарубежный" и "журнал".

Когда автор nePsaki писал название статьи, с чего он взял, что была вообще фотосессия, и более того, что она была откровенной?

Кто это сказал?

Где это написано?

И вообще, что значит - "откровенная фотосессия"?

В своем фейсбуке отпускница Маша пишет:

Маша пишет про ИНТЕРВЬЮ С ФОТОСЪЕМКОЙ.

Не знаю у кого как, лично у меня при слове "интервью" возникает примерно такая картинка:

Маша НИЧЕГО не пишет про фотосессию, тем более про "откровенную".

Маша говорит: "**я согласилась на интервью". ТОЧКА.**

с фотосъемкой.

Перевожу на русский язык, что это значит:

К Маше, находящейся на отдыхе, по предварительной, естественно, договоренности пришли корреспонденты. Учитывая направленность журнала/сайта, видимо, задавали вопросы о моде, о красоте, о дизайне, о стиле, о семье, и т.п.

Учитывая должность и социальный статус интервьюируемого, скорее всего, были заданы и вопросы о политике.

Вместе с корреспондентами пришел также и фотограф Георгий Кардава. Естественно, с фотоаппаратом. Тут он без фотоаппарата:

Ясное дело, что в ходе интервью были сделаны фото. Скорее всего, и по завершении интервью фото были сделаны тоже.

2. Зарубежный журнал.

Маша пишет русским языком: "интервью для сайта Hasper's Bazaar".

Автор, Маша дала интервью для сайта.

Не для журнала! для САЙТА, Карл!!!

Далее идем - наш "журнал" оказывается, зарубежный...

Посмотрел я этот журнал. На русском языке вроде как все. Печатается тоже вроде как в России.

Типичный бабский глянцевый журнал о моде и прочей связанной с ней херней, каких много, типа ... Космополитен..., Лиза и прочее. Ниочем, реклама потреблЯдского образа жизни.

90% содержания этого журнала - голимая реклама всякого бабского шмотья, бижутерии, сумочки, шарфики, парфюм, косметика..., как похудеть, как не потолстеть, ах, что же что делать, если пригорела яичница на сковородке, как правильно принимать загар и бла-бла-бла.... и прочая всякая, я извиняюсь...

Х Е Р Н Я

Почему он зарубежный?

Ориентирован журнал на русскоязычную аудиторию. Рекламируются московские всякие магазины.

Да, действительно, журнал принадлежит американскому медиахолдингу. Впрочем, и Космополитен тоже этому же холдингу принадлежит.

Но выходит-то он в России! И "читают" его тоже в России.

Вы же "пьете Активию каждый день"? И молоко "Простоквашино". И ребенку покупаете "Тёму"? или "Растишку" предпочитаете?

У нас вот, в Липецке, на ул.Катукова есть молочный завод. DANONE.

Никто же не хочет сказать, что мы тут все иностранное, аж страшно подумать, ФРАНЦУЗСКОЕ!!! молоко покупаем?

Я понимаю, если бы интервью давалось, например The New York Times, или, на худой конец, The Guardian - вот это да.. - это ИНОСТРАННЫЕ СМИ.

Далее поехали.

Автор статьи пишет:

"Мария Захарова, официальный представитель МИД РФ, представила в соцсетях фото, поразившее ее подписчиков. Это оказался пикантный снимок для журнала Harper’s Bazaar."