Дорогие друзья, для быстрого пополнения словарного запаса необходимо как можно чаще читать произведения английских писателей в оригинале. Именно поэтому я хочу поделиться с вами моими самыми любимыми книжками! Это и "The crooked house" («Кривой домишко») by Agatha Christie (Агаты Кристи), и "The luncheon" («Завтрак») by Somerset Maugham (Сомерсета Моэма), любое произведение о Шерлоке Холмсе (Sherlock Holmes), которые написал непревзойденный мастер своего дела — сэр Артур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Sir Arthur Ignatius Conan Doyle), а также многие другие. Надеюсь, что вместе со мной вам будет интересно читать данные книги в оригинале и постепенно совершенствоваться в английском языке. Что касается меня, то лично я предпочитаю детективы, пусть даже и самые незамысловатые, мне сразу вспомнился анекдот:
«В книжном магазине покупатель спрашивает у продавца:
— Вы правда думаете, что детектив с названием «Хирург — убийца» кому-то будет интересно читать? Всё же ясно с самого начала!
Продавец берет книгу и вслух читает аннотацию: — На всемирном съезде собралось 2000 хирургов ...»
Возвращаясь к нашей теме, хочу напомнить: для того, чтобы читать произведение в оригинале, необходимо знать и лексику, и грамматику английского языка. Не пугайтесь, я с вами, и я постараюсь ответить на все Ваши вопросы.
Оценили 0 человек
0 кармы