Урок 2. Неопределенная форма глагола на примере глагола to be.

0 408

Добрый день! Сегодня я бы хотела поговорить о том, что такое infinitive (инфинитив) в английском языке на примере глагола to be (быть, находиться, существовать). Я думаю, что даже люди, которые совсем не знают английский язык, все равно слышали хотя бы раз в жизни из уст своих друзей или знакомых, а, может быть, с экранов телевизора знаменитую фразу Гамлета "To be, or not to be, that is the question..." Я говорю в данный момент о, пожалуй, самом известном произведении Уильяма Шекспира «Трагическая история о Гамлете, принце датском» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke). Сейчас очень сложно представить, какие именно философские вопросы мучали бедного Гамлета. Вот, если бы он спросил: "two beer or not two beer" («по два пива или не по два пива») или на худой конец: to beer or not to beer («пить пиво или не пить»), тогда это было бы нам понятно, стали бы думать, как ему помочь..., а тут он битый час говорит о смысле бытия. Неужели это и правда кого-то волновало в XVI веке в Европе? А если говорить серьезно, то мне бы хотелось, чтобы сегодня вы запомнили:

• неопределенная форма глагола (the infinitive) в английском языке отвечает на вопросы "что делать?, что сделать?" и выглядит

to + глагол


Например,

Я хочу (что делать?) читать.

I want to read.

В мечтах о летней заморозке российско-украинского фронта

Трамп и члены его команды внезапно стали рассказывать, что Зеленский, мол, согласен с американским планом заморозки, а Путину, который соглашаться не торопится, от этого будет хуже. Укр...