Курляндия, Лифляндия, латыши. Вот, что писал об этом Василий Никитич Татищев. И шо интересно, про украинцев немая он ни разумел.

20 4697

Интересно почитать старые книги, а особенно интересно, почему именно эти произведения до сих пор в электронной версии РГБ (бывшая Ленинская библиотека) не оцифрованы и посмотреть их нет возможности.

Можно посмотреть ПДФ https://imwerden.de/pdf/tatish...

Строки ниже взяты с 340 вой страницы.Жирным выделил интерсное.


3.Теперь хотя видим, что славяне руссами названы, но о приходе их

в сей край когда и откуду, ясно не сказано. Кранций путь нам онаго

показал, гл. 10, сказуя: «Венды с князем их Винулем ходили на восток

морем и многие места пруские, курляндские и естляндские повоевали».

Здесь он 1) хотя лет не кладет, но тогда же упоминает мучение Урсули от

гунов, то надлежало бы быть около начала шестаго ста по Христе,

однако ж по другим обстоятельствам ранее быть имело. 2) Винуль оный,

мню, не князя, но народа имя, власно как Иоаким его же Вандалом имя­

новал, гл. 4, н. [10]. 3) Что Кранций имена предел новые и в те времяна

неведомые, яко Прусы, Курляндию и Естляндию упомянул, то ошибка

многих неразсудных новых писателей и переводчиков. Может же, он

нашел у древних Оестланд, или Остргард, в котором весь берег южный

Балтиского моря от Дании до Корелии у северных разумелся, в том

числе и Руссиа, как гл. 17, н. .., показано, и славяне в Естляндии

в 5-м сте положены, н. . . 4) Кранций 4“ни дел их обстоятельно, ни воз-

врасчения-4 не упоминает; потому видно, что оный князь, завоевав

Естляндию и Руссию, тут остался и обладал. Сии обстоятельства 5_от

Кранциа,мню, довольно о приходе славян в сей край уверяют. Сверх

того 5) в Новеграде знатные фамилии любчан находились, к


Текст ниже стр. 358

6. ЧУДЬ

Слово сарматское, значит знаемый или сосед.

Под сим имянем руские заключили Лифляндию, Естляндию и

Курляндию до самого Мемеля. Все оное до нашествия ковалеров26

состояло в полной власти руской, обаче оные хотя никогда особных

владетелей не имели, но часто возмусчение^1 их старейшин противности

показывали, за то нередко разорениями наказываны. Границы ея, кроме

отлучения малой части 2-к Польше или Литве, в древнем состоянии на­

ходятся. В сей части-2 князи под властию рускою были токмо от Нова­

града в Дерпте или Юриеве, да от полоцких 27-и псковских в-27 Двине,

ныне Кокенгаузен, и те токмо для правления на время определялись.

Народы в сей части упоминаемы: ерва, зимегола, лети, летти, лоти,

лотигали, седгола и торма. Все сии в руской и лифлянской истории

Руссова и Келхина частию точно, частию с переменою букв имянованы.


Вот, как Латгали и Земгалы есть.....

Ну нема латышей, нема, в жизнь не сыскать, Чудь обыкновенная.

Слепой, да обрящет , убогий просветиться !

И после этого "великие" латыши объявили латгальский язык наречием латышского.


Вот, что думают об этом сами латгальцы http://langala.mozello.lv/latg...


Курляндия (Курония),


Однако оттуда Ярелия и Корелия испорченным именем была, как

мне некогда в ум пришло. Но и древнее Карелии имя у Сноррона

Стурлеа находится Кириаланд, титул 1, стр. 484, 485. «Эрик Емундов

сын, упсальский король, в бодрости века находясь, к воинским походам

особливо склонен был и по всяк год, выправись, Финландию, Кириялан-

дию, Эйстландию, Курландию и в прочем восточные области завоевал,

которого героическия добродетели и поныне находятся преизрядные

памятки, замки и королевския крепости изрядного мастерства». От

самого порядка явственно, что Кирияландия промеж Эстонию и

Финландию лежала. По древнему тамошнему языку кир значило корову

у Сноррона. Я опасаюсь, что не непорченое ли имя точно от финскаго

(1-в финском кириа — книга-1). Есть же и ныне река Корл, Кириялы,.

от норманцов чрез усечение называлась и Кири, от чего и Кури, как есть

в книге Флатеенской и у издателя истории Олай Триггвина в части 2,

в гл. 32


Очень интересная книга, для самостоятельного чтения, столько слов и названий становится понятно. Внизу книги есть алфавитный указатель, очень удобно. 


ПоливановомЪ впадаешЪ вЪ річну Лаху. ЛАТЫШИ, или ЛЕТТЫ, дрезній вЪ Лифланді^ обитанг щій по Рижскому, Венденскому 9 Волмарскому и Валкскоку у адамЪ народЪ

https://dlib.rsl.ru/viewer/010...


Бонусом простое слово Авоська у Даля

https://dlib.rsl.ru/viewer/010...


Эх пытался Михаил Николаевич Задорнов донести до современных умников, большей частью обученных ВикиПедиями, ту, настоящую историю, но немного не успел, пусть земля ему будет пухом.

Они ТАМ есть! Простые семьи, простых людей

Олега я знал лично. Обычный парень, не считая того, что работник спецслужб. Майдан не принял, но остался на работе, ничем не проявляя свое мнение. Как-то в разговоре уже после того, как...

Обсудить