Английский вместо русского? Странности языковой политики Узбекистана

0 235

Языковая политика в Узбекистане в последние года принимает довольно странные формы и направления. В стране всеми силами продвигается весьма сомнительная реформа по латинизации узбекского языка. О ее проблемных местах уже многое было написано ранее. Это и экономическая несостоятельность, выливающаяся в виде обширных финансовых затрат, это и утеря огромного фонда научной литературы, написанной на русском языке, которую никто не будет переводить. А главное, это разрушение лингвистических связей, позволяющих сотрудничать населению Узбекистана с остальными странами СНГ, в том числе в сферах торговли, экономики и трудовой миграции.

На фоне всех попыток властей максимально вытеснить русский язык из сфер общественной жизни, наблюдается противоположная тенденция по увеличению роли английского языка. Похоже все это на попытку замены неугодного русского на английский и на создания у населения, в первую очередь русскоговорящего, впечатления, что «все языки в Узбекистане равны по своей значимости».

Весомую роль в данных процессах играют и западные организации, представленные на территории страны. США, как наиболее заинтересованное государство в расторжении исторических связей узбеков с государствами СНГ активно пытается «реформировать народное образования» Узбекистана. Такую формулировку используют в USAID, через которого и выделяются средства осуществление подобных программ. Стоит отметить, что Штаты не просто популяризируют роль английского языка, в чем, естественно, ничего плохого нет. Они именно поддерживают реформы образования. Выделяя на это большие деньги, Штаты, разумеется, приобретают вес в обсуждении вопросов будущей языковой политики. А потом, внедрение английского языка приобретает большую важность, чем сохранение русского.

Нелогичность данного подхода в том, что на русском говорит значительное количество населения. Большой процент использует его в качестве второго языка, в том числе при общении с гражданами сопредельных государств. Где будут использовать «второй английский» - пока непонятно. На ум приходит только туризм в дальнем зарубежье и заграничное образование. И то и другое для подавляющего большинства узбекских граждан пока кажется чем-то труднодосягаемым.

Трампам-пам-пам и все-все-все

Пока не прёт Теперь, когда результаты выборов известны, можно и прикинуть, что будет дальше. Мало кто об этом написал вчера, но кроме того, что Трамп выиграл президентские выборы, «кра...

Если в голове нет трещины, мозги туда никак не попадут
  • Nikkuro
  • Вчера 13:45
  • В топе

Бывший аналитик Пентагона Карен Квятковски режет правду-матку в своём интервью. Она уверена, что любые финансовые вливания в НАТОвский недо-Рейх растащат на взятки, просроченному презид...