"It's over!" - "всё кончено!"

МИХАИЛ  ОНУФРИЕНКО

Американский экономист Джеффри Сакс - на заседании Европарламента:

Все кончено. Потому что Трамп не хочет тащить на себе лузера. Вот и все. Это не великая мораль. Он просто не хочет нести проигравшего. Это [Украина] и есть проигравший проект. Тот, кого спасут переговоры, проходящие прямо сейчас, - это Украина. Вторые - Европа. Ваши фондовые рынки растут в последние дни благодаря «ужасным новостям» о переговорах.

Главной проблемой для России были США. Потому что Россия как крупная держава и крупнейшая ядерная держава в мире с самого начала была глубоко обеспокоена нашей однополярностью. И теперь, похоже, это закончится. Европа должна начать переговоры напрямую с Россией, потому что США быстро потеряют интерес, и вы будете жить с Россией в течение следующих тысяч лет.

Самое лучшее для стран Прибалтики - это прекратить русофобию. Это самое главное. В Эстонии проживает около 25% русских или русскоговорящих граждан, этнические русские. В Латвии то же самое. Не провоцируйте соседа.

Не говорите, что хотите разделить Россию. Вы шутите? Не надо! Так не выжить в этом мире. Вы выживете при взаимном уважении, при переговорах, при диалоге. Мы все должны вести себя как взрослые.

Начало речи "It's over!" - сразу задаёт минорный тон. Наверно именно так в 1945м в бункере Гитлеру сообщили, что армия Венка не придёт....

Всю остальную речь можно перевести на русский литературный примерно так:

Вассалы, мы вас продали! Ползите на карачках к новому господину! И молитесь, вассалы, чтобы он был в хорошем настроении...

ВИДЕО

========================================

Джеффри Сакс обвинил администрацию Байдена в разжигании полномасштабного вторжения России на Украину

По его словам, в декабре 2021 года советник тогдашнего президента США по нацбезопасности Джейк Салливан в частной беседе признал, что Украина не станет членом НАТО. Однако Вашингтон отказался заявить об этом публично. Как считает бывший спецсоветник генсекретаря ООН, такая позиция США спровоцировала Путина начать войну.

Сакс утверждает, что пытался убедить Салливана объявить эту информацию официально, чтобы избежать эскалации. Однако тот лишь ответил: «НАТО не собирается расширяться на Украину», заверяя, что война не начнётся.

==============================================