Мадрид 1859

0 238

Мы любим читать описания иностранцев русской жизни. Но не менее, а может быть более интересны заметки русских об житье-бытье иностранном. Как оно там, в Европе, куда мы так лезли через окно, прорубленное Петром Первым?

А.Н.Веселовский, классик российской фольклористики, а в 1859 году молодой человек, только что закончивший Московский университет, оставил записки о своих впечатлениях, посвященных пребыванию в Испании, и в Мадриде в частности.

Авторская орфография и пунктуация сохранена.

Из юношеских дневников А.Н.Веселовского

А к мадридской жизни все еще не привыкла моя коренная, русская натура, так внезапно заброшенная из Москвы на берега Мансанареса. Я чуть было не проговорился о живописных берегах, по старой памяти об Испании наших театров и романов; но прежде всего я реки до сих пор не видал, видел только берег, застроенный Мадридом, - а он вовсе не благословенный и не живописный. Мадрид, может быть, самый скучный и самый холодный из испанских городов: возвышаясь на 2000 футов над уровнем моря, он весь открыт ветрам; из окон учебной комнаты видны горы, которых верхи покрыты снегом. На морском берегу, в Валенсии и Андалузии, теперь обновляется зелень, а у нас зима; зима не московская, без снежного полога на полях и деревьях, но зима в воздухе, резком, сухом. Все, что живет здесь, кашляет. Кашляют люди, лошади, это зимняя болезнь. Лето тоже приносит собой нездоровье в зное и известковой пыли. Меня поразило на улицах это множество слепых, для которых здесь изобретен особенный промысел: продавать спички и газеты. В высшем классе населения, носящем пальто и кринолины, синие очки и пенсне мадридских дам напомнит вам, что болезнь не разбирает ни полов, ни сословий. Да, холодный и нездоровый город, этот Мадрид!

А на улице лениво двигается толпа, как будто слово спеха ей незнакомо. Лениво шагает миниатюрный осел с корзиной, плетеной из соломы, перекинутой через спину, лениво работают рабочие – так лениво, как я никогда не видел. Отсутствие практического смысла удивительное: землю, например, здесь носят в корзинах, которыми едва захватишь горсть; воду – в бочонках, вмещающих не более двух ведер. Сколько оборотов придется сделать и корзине, и бочонку, сколько лишнего времени потратить, пока сработается такая же доля труда, какую наша тачка и наша водовозная бочка сделают и легче и скорее? На всем лежит какой-то застой, какая-то апатия, вечно дымящаяся сигарета – символ этой бесконечной лени. Испанец не выпускает ее изо рта, как не покидает своего ленивого состояния. 

Дайджест за неделю 29 июня 2025

Минувшая неделя ознаменовалась обострением твиттерной активности Трампа. Всю неделю он усиленно побеждал, мирил, нагибал и превозмогал. Сначала СМИ обоснованно поставили под сомнение успешность а...

Центральный музей казачества: казаки на СВО

Экспозиция Центрального музея казачества в Москве завершается залами, посвящёнными участию казаков и казачьих подразделений на СВО.   Зал, где представлена новей...

Союз писателей России: новый виток

Круглый стол МОО Союза писателей России «СПР: новый виток»Союз писателей России, новый виток… Куда он занесёт эту мощную литературную глыбу со всеми её региональными организациями и отд...

galina-baturo Мадрид 1859