• РЕГИСТРАЦИЯ
Грант
3 октября 13:59 483 0 3.00

КРК. Фредерик Браун. Общий принцип.

КРК - Короткие рассказы для Конта.

*   *   *

Фредерик Браун.
Общий принцип.

Пер. С. Ирбисова

- И чего это люди как с ума посходили?! - презрительно фыркнула миссс Мэйси. - От них ведь никакого вреда.
Паника ширилась: она охватила всю страну, всю планету. А в маленьком садике мисс Мэйси царил покой. На полуторакилометровые фигуры пришельцев она взирала совершенно хладнокровно.

Они явились неделю назад, их звездолёт - полтораста миль в длину - сел в Аризонской пустыне. Из него вышли гиганты, числом в тысячу, если не больше, и разбрелись по планете.

Мисс Мэйси была права: вреда от них не было никакого. Материя их тел была весьма разрежена и они просто физически не могли что-то разрушить. Даже если великан наступал на человека или на дом, ничего особенного не происходило: на секунду-другую вокруг темнело, а потом, когда пришелец проходил дальше, всё становилось на свои места.

Людей они словно не замечали. Все попытки наладить контакт кончались ничем... равно как и попытки атаковать их с земли или с воздуха. Снаряды разрывались в телах пришельцев, не причиняя им ни малейшего ущерба. На одного из них, когда он шагал по пустыне, сбросили водородную бомбу - никакого эффекта.

Одним словом, плевать они на всех нас хотели.

- Когда же люди, наконец, сообразят, что бояться нечего? - спросила мисс Мэйси свою сестру, тоже мисс Мейси, поскольку она тоже до старости засиделась в девицах.

- Дай бы бог, Аманда, дай бы бог, - ответила та. - Но что это они, по-твоему делают?

День был солнечный. До этой минуты. С утра то тут, то там маячили гиганты. Но сейчас их фигуры подернулись дымкой. Мисс Аманда Мэйси запрокинула голову и увидела в руках у великанов какие-то баллоны. Из них вырывались туманные облака и медленно оседали на землю.
- Облака делают. Развлекаются на свой манер. Ну, а нам-то что за забота? И чего только люди паникуют?

Она снова занялась цветами.
- Чем это ты на них брызгаешь, Аманда? - поинтересовалась сестра. - Удобрением, что ли?

- Нет, - ответила мисс Мэйси. - Средством от насекомых.

Среди холмов метеорит

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    Как один пост случайно изменил мир

    Все началось с того, что Оля решила пошутить. Она написала в фейсбуке: «Знаменитый астролог Рошфор Номах объявил, что 2019 год станет счастливым лишь для того, кто успеет до 24 декабря этого года купить любые две вещи. Но одну из них обязательно подарить незнакомцу. Причем обе вещи должны быть равноценными». Оля жила, да и живет в областном центре, в городе промыш...
    -->
    309
    DZ Вчера 21:14

    Ю.Ф. Парк Ромкиного периода

    Слинько Игорь Юрьевич Будильник прозвенел вовремя. Наверное, он каждый день звенит вовремя, но просыпаюсь я не сразу. Сегодня всё было наоборот: ровно в 7:00 я вскочил с постели и почти бегом направился в ванную. Включив воду наливаться, я приступил к чистке зубов. Весь процесс занял 15 минут. Я всегда чищу зубы 15 минут. Однажды знакомый дантист ск...
    -->
    132
    DZ 16 декабря 20:59

    Ю.Ф.Безбилетный пассажир

    Шереметьев Константин Петрович Дик сделал еще один виток над планетой Наис и, полностью удовлетворенный, повернул домой, на базу. Как он и думал, Наис была безжизненной планетой. Ему не удалось увидеть ни одного признака разумной жизни. Теперь он утрет нос этому умнику Брету. Брет считал, что Наис имеет разумную жизнь, и мечты о контакте наконец осу...
    -->
    180
    DZ 15 декабря 20:34

    Ю.Ф. Экс

    Романова Оксана Павловна Ветхий звездолет "Лада-Опель" приземлился на астероид Экс для посещения экипажем санитарных удобств. Проще говоря, на "Ладе" решили устроить банный день. Экс, если верить справочникам, предлагал всем путникам три бассейна, сауны и грязевую лечебницу прямо на территории санконтроля. По сравнению с двумя сухими душами звездоле...
    -->
    218

    ЖИЛ БЫЛ У БАБУШКИ СЕРЕНЬКИЙ... ©

    Говорят, что фантасты обладают даром предвидения. Это верно. Вот этот, один из первых моих, рассказ я написал в конце 80-х. Как видите, он оказался пророческим. Курить теперь запрещают. До людей доходит, что славянская письменность до пришествия христиан на Русь была смысловой. Теперь же, благодаря Кириллу и Мефодию это свойство она утратила и превратилась в набор бес...
    -->
    311
    DZ 14 декабря 20:59

    Ю.Ф. Лицемерные, злобные, жестокие кролики

    Славкин Ф.А. Аннотация:Либералам всех мастей посвящается. Приближался вечер. Тихий закат медленно опускался над цветущим лугом, когда со стороны шоссе подъехал автомобиль 'Форд'. Из него вышел немолодой мужчина с брюшком, в спортивной одежде и высоких сапогах. Окинув взглядом луг, он потянулся к заднему сиденью своей машины и взял оттуда охотничье р...
    -->
    203
    DZ 14 декабря 18:45

    Ю.Ф. Ангел, Дьявол, Атеист

    Родионов Михаил Владимирович - Сегодня мы с вами станем свидетелями Турнира Тысячелетия! Это будет достойным завершением наших состязаний, не считая завершающего концерта! По громаднейшему стадиону пронёсся профессиональный голос комментатора. - Трепещите болельщики! Сегодня, как и каждое столетие, лучшие представители двух непримиримых...
    -->
    182
    DZ 13 декабря 21:20

    Ю.Ф. Телефонный разговор

    Панченков Глеб Иванович  - Да, алло! Я вас слушаю. - Привет! - Привет! А кто это? - Это неважно. - Если неважно, то до свидания, молодой человек. - Подожди, не бросай трубку. Настя, мне надо поговорить с тобой. - Степан? ... Степа это ты? ...Нет... Не узнаю, простите... - Нет, я не Степан, не пыт...
    -->
    415
    DZ 12 декабря 21:15

    Ю.Ф. Барсик

    Орестов Владимир Играть в карты с собственным котом - сомнительное удовольствие. Мало того, что эта скотина постоянно пыталась мухлевать и то и дело бросала в мой адрес едкие замечания, так она ещё и требовала, чтобы я передвигал её карты тоже - лапы у Барсика, к счастью, остались прежними, кошачьими. В отличие от инте...
    -->
    321
    DZ 11 декабря 21:06

    Ю.Ф. Судный День

    Нечаев Евгений Алексеевич Господь Бог, нет не Великий Создатель Всего Сущего, а просто Бог дляпланеты Земля, хмуро взирал на собравшийся персонал. За огромным столомсидели ангелы, мелкие божки, духи, пророки и праведники. У самых дверей снезависимым видом восседал Люцифер. Впрочем, первому советнику следовалосидеть по правую руку босса, но ...
    -->
    307
    Яр.Сев. 10 декабря 00:06

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 13.

    Хлопья снега падали на омертвевший и ставший таким тихим лес. Ещё день-два, и сюда придут метели. Аким поежился: как человек, выросший за Уралом, он знал, что снег может повались огромной массой и засыпать их небольшой бивуак за пару часов. В дороге с ученым он пробыл три дня, пройдя на лодке вдоль берега всего нечего – пару десятков верст на север, туда, где рыбаки и...
    -->
    437
    Яр.Сев. 10 декабря 00:05

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 12.

    Начищенная до блеска мосинка сверкала за спиной, как будто сама радовалась октябрьскому солнцу. Туч не было: видать, весь свой запас природа вылила в сентябре, дав людям погреться перед зимой. Лес окрасился в золото, и деревни вокруг Замятина загудели пуще прежнего, собирая и пересчитывая зерно, готовя сено и фураж. На путях вдоль Хомуры туда-сюда сновали люди со скар...
    -->
    477
    Яр.Сев. 10 декабря 00:04

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 11.

    Ветер бил Сашке в лицо тяжелыми каплями дождя из-под свисавших туч, но его свист был не слышен из-за распеваемых колонной боевых песен. В этот день Богдан собрал весь актив Замятина: пионеров со школы, комсомольцев и сочувствующих. Неделю готовили плакаты, на которых Сашка старательно выводил один лозунг за другим, а дед Ефим сделал специально для парня небольшой бара...
    -->
    394
    Яр.Сев. 9 декабря 23:59

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 9.

    Мелкий моросящий дождь, казалось, окутывал все видимое пространство, делая зыбкими границы Хомуры и болотистого леса по её берегам. Река, летом тихая до скуки, сейчас, в конце сентября, била по берегу, заливая поймы, луга и болота, а вслед за ней вечером и утром шел тяжелый водянистый туман. Арсеньев стоял под навесом из веток, угрюмо смотря на покатый берег. Лоб стар...
    -->
    398
    Яр.Сев. 9 декабря 23:57

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 8.

    Августовское солнце освещало клуб переливающимся золотым светом. У его крыльца стояли, весело переругиваясь, человек десять.- Всем замереть! Товарищ, садитесь в первый ряд, так, правильно, комсомолки сюда, прекрасно, а матрос где? – молодой фотограф командовал тонким и раздражающе высоким голосом, пока актив собирался позировать для снимка. Богдан огляделся:- Где Аким...
    -->
    345
    Яр.Сев. 9 декабря 23:56

    ТАНЦЫ С МУРАВЬЯМИ. ЧАСТЬ 7.

    Саша перевернул страницу, пожирая текст глазами. Месяца два назад с Н-ска комсомольцы привезли целый воз книг, которые должны были стать основой избы-читальни. Её собирались устроить в самом клубе, в одном из помещений, ранее использовавшихся как склад. Так как желающих на эту работу не было, да и денег у сельсовета тоже, Богдан предложил её Саше, на что тот сперва не...
    -->
    382
    DZ 9 декабря 20:58

    Ю.Ф. Мы не готовы

    Мазунов Александр Плотно позавтракав доктор Ханс вышел из кафе. К нему подошли двое в черном.- Доктор Ханс, я офицер отдела специсследований НАТО. Вы должны проехать с нами.- А в чем дело?- Объясню по дороге.Они сели в машину.- Сейчас мы едем в Италию, потом на самолете в Алжир и оттуда на вертолете на секретную базу в пустыне.- С кем имею честь? Вы не...
    -->
    329
    DZ 9 декабря 16:10

    Ю.Ф. Урок астрономии

    Марков Дмитрий Иванович Это был обычный урок обычной астрономии. И тема занятия тоже была обычна. Как обычно, в начале - короткий опрос по теме предыдущего урока. И, как обычно половина класса получила двойки. Никто из учеников младших классов не любил астрономию - самую скучную из скучных наук. Учитель невозмутимо проставил отметки (сво...
    -->
    1471
    DZ 8 декабря 21:04

    Ю.Ф. Рабочий день Пита

    Руджа Александр Сергеевич Рабочий день Пита начинается в шесть утра. Помощник, имплантированный в череп под левым ухом, посылает в мозг короткую вибрацию, и Пит просыпается. Помощник транслирует на сетчатку опции:ВСТАТЬ СЕЙЧАСВСТАТЬ ЧЕРЕЗ 5 МИНУТВСТАТЬ ЧЕРЕЗ 7 МИНУТПит посылает мысленный сигнал и выбирает первый вариант. На кухне включается кофеварка, в...
    -->
    299
    DZ 7 декабря 20:58

    Ю.Ф. Рационализатор

    Книга Игорь Да что вы вообще в этом понимаете! Это сфера высоких технологий, интеллекта и гениальных решений. Если бы не я, если бы не моё изобретение, домой мы вернулись бы нескоро, очень нескоро. Записываете? Хорошо, запись будет моим главным аргументом. В ту смену бортинженер немного приболел и вместо себя назначил старшего техника. С...
    -->
    415

    Ефремов, Иван Антонович

    Вынужден признать что я читал только часть его произведенийМир Великого Кольца Туманность Андромеды Первая линия рассказывает о 37 звездной экспедиции звездолёта «Тантра» под началом Эрга Ноора. Выполнив все задачи своей экспедиции к Зирде (в созвездии Змееносца), звездолёт возвращается к Земле. Планета Зирда погибла от радиационного излучения в результа...
    -->
    891

    Стругацие Б. и А. Н

    Мир ПолудняЦикл книг связанный между собой тематикой расцвета коммунистического общества . «Полдень, XXII век» (1962) «Попытка к бегству» (1962) «Далёкая Радуга» (1963)НА планете случается непредвиденная катастрофа,грозящая всему населению.Как будут вести себя в этом случае коммунары. «Трудно быть богом» (1964)Способен ли человек воспитанны...
    -->
    863
    Грант 3 октября 13:58

    КРК. Фредерик Браун. Первая машина времени.

    КРК - Короткие рассказы для Конта. Доктор Грэйнгер торжественно объявил:- Джентльмены, первая машина времени.Три его друга изумленно вздрогнули.Д-р Грэйнгер держал в руке небольшой кубик с циферблатами и выключателем.- Достаточно поставить стрелки на нужную дату, - пояснил он, - нажать кнопку, и вы окажетесь там, где хотите.Смидли, один из трех ближайших...
    -->
    517

    Мартынов, Георгий Сергеевич

    К сожалению закончились времена хорошей научной фантастики Мартынов яркий представитель писателей,продвигавших научные идеи в форме развлекательной литературы Звездоплаватели Первая книга трилогии «Звездоплаватели» — “220 дней на звездолете” — была опубликована в 1955 г. Всего лишь два года отделяли мир от начала космической эры — запуска первого спутни...
    -->
    859
    Сергей Сюрсин 22 августа 21:13

    РАЙСКИЕ КУЩИ

    ПРИХОДДерево было обнесено высокой решетчатой металлической изгородью. На верхушках острых расплющенных концов нависала «паутинка» — тонкая цепкая проволока. Тот, кто рискнул бы забраться наверх, запутался бы в ней, как муха в паучьих тенетах. Она действительно как паутина вцеплялась в одежду, и при любом движении в тебя вцеплялось все больше и больше проволочек, пока...
    -->
    2237
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика