Нигерия: провакцинировано 2.8% населения по состоянию на Ноябрь 2021 г. Как там ? Наверное все болеют и умирают ?

На 2021 год численность населения Нигерии - составляет 206 463 745 человек. Нигерия занимает 7 место по численности населения в мире - 2.65% от всех жителей Земли. Столицей Нигерии является Абуджа, а официальной валютой считается Найра (NGN).   https://chislennost.com/ru/ng/...

Всего в Нигерии зафиксировано  2968 случаев смерти от Короновируса с начала эпидемии, по данным Всемирной Организации Здравоохранения (WHO). Нигерия сообщила о 213 777 случаях короновирусной инфекции, источник: Всемирная организация здравоохранения. Nigeria recorded 2968 Coronavirus Deaths since the epidemic began, according to the World Health Organization (WHO). In addition, Nigeria reported 213177 Coronavirus Cases. source: World Health Organization 

Наименование  Последние  Предыдущие  Единицы   Дата

 Случаев ковид          213177.00     213147.00       Человек     Ноябрь/21

 Переболело ковид  163984.00  163933.00         Человек      Ноябрь/21

Умерло от ковид      2968.00         2960.00         Человек     Ноябрь/21  

https://tradingeconomics.com/n...

По состоянию на 15 ноября 2021 года в Нигерии  вакцинировано от короновируса  2.8% населения страны https://ourworldindata.org/cov...

Статья "Это обманчивая вещь" Случаи Covid-19 не носят характера вспышки в Нигерии, но это может измениться.  Главный чиновник здравоохранения Нигерии говорит, что пандемия может усилить беспокойства по поводу доступа к вакцинам." ( ‘It's a tricky thing.' COVID-19 cases haven't soared in Nigeria, but that could change.Nigeria’s top public health scientist says the pandemic may accelerate worries about access to vaccines Публикация: 14 Июля, 2020 14 JUL 2020 Автор JOP DE VRIEZE  Ссылка на источник. https://www.science.org/conten...) 

Чикве Ихеквезу беспокоится о доступе к будущим вакцинам от Covid-19, но говорит, "Мы не просто сидим сложа руки, ничего не делая" Chikwe Ihekweazu is worried about access to future COVID-19 vaccines, but says, "We are also not just sitting quietly and doing nothing."

Сообщения Science о Covid-19 поддерживаются Пулитцеровским Центром (Pulitzer Center) и Фондом Хейзинга-Симонса (Heising-Simons Foundation). Science's COVID-19 reporting is supported by the Pulitzer Center and the Heising-Simons Foundation.

Пока, Африка ниже пустыни Сахара не сталкивалась с большим числом случаев и смертей от нового короновируса, как того опасались некоторые эксперты.  Нигерия, самая многочисленная нация на континенте, сообщила только о 33 000 случаев и всего менее чем 750 смертях  из 200 миллионов граждан. (Число ежедневных сообщений о случаях более менее стабилизировалось в Июне, после роста с Апреля.) как и везде, истинный размер заболеваемости скорее всего выше - тестирование в Нигерии скудно - но страна не видела переполненных госпиталей. So far, sub-Saharan Africa has not faced the extreme numbers of cases and deaths from the novel coronavirus some public health experts feared would occur. Nigeria, the continent's most populous nation, has reported only 33,000 cases and just under 750 deaths among its nearly 200 million citizens. (The number of daily reported cases more or less stabilized in June, after an increase since April.) Like everywhere else, the true toll is likely higher—testing in Nigeria is scant—but the country hasn't seen overflowing hospitals.

Все же, числа по всей  Африке растут, и Чикве Ихеквеазу, директор Центра по контролю заболеваний Нигерии, далек от благодушия. Для Нигерии выполнение тестирования и контроля в огромной федерации из 36 штатов чрезмерно трудная задача. Yet the numbers across Africa are ticking up, and Chikwe Ihekweazu, director of the Nigeria Centre for Disease Control, is far from complacent. In Nigeria, implementing testing and control measures across the vast federation of 36 states is a tall order.

Ихеквеазу рассказал ScienceInsider о подходе страны к пандемии, роли  Всемирной организации здравоохранения (WHO), и о задаче обеспечить нигерийское население вакциной. Интервью было отредактировано для ясности и краткости. Ihekweazu spoke with ScienceInsider about the country's approach to the pandemic, the role of the World Health Organization (WHO), and the challenge of securing a vaccine for the Nigerian population. This interview has been edited for clarity and brevity.

Q: Какова сейчас ситуация в вашей стране ?  What's the current situation in your country?

A:  Мы видим сотни новых случаев каждый день, с устойчивым распространением в обществе, конкретно в Лагосе. Эпидемия растет, но не экспонентно. Мы также не видим тяжести наблюдаемой в других странах. We are seeing hundreds of new cases every day, with sustained community spread, in particular in Lagos. The epidemic is still increasing, but not exponentially. We are also not seeing the severity observed in other countries.

В это время, мы наращиваем наши мощности тестирования. Производимого тестирования недостаточно по нескольким причинам: существует стигматизация людей с Covid-19 и некоторые штаты не разворачивают тестирование так активно, как должны. Может быть сообщают не о всех смертях и тяжелых случаях, но по крайней мере мы бы увидели хотя бы их часть в госпиталях. Это обманчиво потому что может стать очень драматичным, но пока не стало. In the meantime, we are still increasing our test capacity. Testing is not being done enough for several reasons: There is stigmatization of people with COVID-19 and some states are not as proactively pushing testing as they should. There could be underreporting of deaths and severe disease, but at least we would see a part of it in the hospitals. It is a tricky thing because it could become very dramatic but so far it has not been.

Q:  Вы можете объяснить факт, что в вашей стране все не так плохо как в других регионах мира ? Не потому ли это, что большую часть населения составляют молодые люди ? Менее благоприятные условия для распространения ? Do you have an explanation for the fact that it is not as bad as in some other regions of the world? Is it because a larger proportion of the population is young? Less favorable conditions for transmission?

A: Существует множество вещей, на которые можно указать, но любой, кто скажет, что знает причину, будет нечестен по отношению к самому себе. И мы еще в пути. Это может измениться. There are many things you can point at, but anyone who says he knows the reasons is not honest to himself. And we are still in the middle of it. It could still change.

Q: Это правда что Нигерийцы рассматривают Covid-19 как не более чем одно из событий ? Что они не находят в этом ничего из ряда вон выходящего в отличие от того как видят эту проблему люди в других частях света ? Is it true that many Nigerians see COVID-19 as just another issue? That they don't find it as overwhelming as people in other parts of the world?

A: Да.  Это не из за вируса, а от повседневной жизни в Нигерии. Люди привыкли ко многим трудностям. Yes. That is not because of the virus itself but because of the reality of everyday life in Nigeria. People are used to a lot of difficulties.

Q: Ходят слухи о том, что работники здравоохранения получают премии за каждый выявленный случай, поэтому они регистрируют "случаи" даже не тестируя людей. There are rumors that because health care workers get bonuses for every case they find, people are registered as "cases" without actually being tested.

A: Ну, у нас всегда были истории, слухи. У нас есть хороший диагностический тест, такой как те, что используются по всему миру. В одном можно быть уверенным: любой с позитивным тестом был заражен вирусом. Well, there have always been stories, rumors going around. We have a good diagnostic test, the one that is being used all over the world. One thing is for sure: that anyone tested positive has been infected with the virus.

Q: Вы приняли участие в миссии Всемирной организации здравоохранения в Китае в Феврале. Какие уроки вы вынесли ? You've taken part in the WHO-led mission to China in February. What lessons have you drawn there?

A: Cамым большим уроком стал взаимообмен, баланс плюсов и минусов. Китайское правительство имеет большее влияние на свой народ. Это дает преимущества. Это дает им рычаг принуждения к контролю в случае такой опасности как эта. Я был поражен уровнем следования инструкциям и тем, как люди коллективно купились на то, что, как им казалось, было необходимым для остановки передачи вируса. Существуют другие части света, включая Нигерию, где такое мало возможно и трудность управления вспышкой заболевания растет экспонентно.The biggest lesson was there are trade-offs. The Chinese government  has more influence over its people. That has advantages. It gives them more leverage to enforce control when there is an emergency like this. I was amazed by the level of compliance to instructions and how people collectively bought into what was deemed necessary to stop transmission. There are other parts of the world, including Nigeria, where this is more difficult [and] it becomes exponentially more difficult to manage an infectious disease outbreak.

У нас очень либеральное общество. Капитализм рассматривается как путь роста и  дает много предпринимательства. Поэтому, у нас нет правительства, которое бы контролировало. Это создает трудности когда вы хотите заставить людей делать то, что они не хотят: носить маски, не собираться, соблюдать дистанцию. С другой стороны это культура.  Мы народная страна: мы разговариваем, мы смеемся, мы шутим, мы танцуем, мы любим музыку, cпорт, и все, что сближает людей.  И вдруг, мы должны все это оставить. We have a very liberal society. Capitalism is seen as a way to grow and there is a lot of entrepreneurship. So, we don't really have a government that controls. That makes it difficult when you do need government control and enforcement to make people do things that are not comfortable to do: Wear masks, not gather, keep distance from each other. The other thing is cultural. We are a people's country; we talk, we laugh, we joke, we dance, we love music, sports, and all those things that bring people together. And all of a sudden, we can't do any of those.

Q: Вы обеспокоены тем что вакцины от Covid-19 будут недоступны большинству населения вашей страны ? Are you worried the COVID-19 vaccine will not become available for a majority of the Nigerian population?

A: Мы обеспокоены, но мы не просто сидим сложа руки, не делая ничего. Мы участвуем как только можем, смотрим, что еще мы можем сделать для того, чтобы получить доступ. Мы сотрудничаем с нашими партнерами, ведомыми Африканскими Центрами Контроля и Предупреждения Заболеваний и международными организациями такими как GAVI, Вакцинный Альянс, чтобы нам дали место за столом. У нас не такая уж большая экономическая и научная мощь, но мы определенно участвуем в обсуждении. We are worried, but we are also not just sitting quietly and doing nothing. We are engaging as best as we can, seeing what we can do to ensure we have access. We're also collaborating with our partners, led by the Africa Centres for Disease Control and Prevention and international organizations such as GAVI, the Vaccine Alliance, to make sure we have a seat at the table. We might not have the economic and scientific might, but we are definitely involved in the discussions. Интервью полностью по ссылке: https://www.science.org/conten...

Chikwe Ihekweazu Чикве Ихеквеазу - эпидемиолог из Нигерии, врач общественного здравоохранения и заместитель генерального директора Всемирной организации здравоохранения (WHO) по разведке чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения.   Дата и место рождения: 1971 г. (возраст 50 лет), Германия Образование: Дюссельдорфский университет имени Генриха Гейне. https://en.wikipedia.org/wiki/... В 2003 году  получил членство в Европейской программе тренировки эпидемиологической интервенции ( European Programme for Intervention Epidemiology Training (EPIET)) Европейского центра по контролю и предотвращегнию болезней Европейского Союза https://www.ecdc.europa.eu/en/... и после этого завершил обучение по специальности общественное здравоохранение в Англии https://www.centerforhealthsec... В 2007 году Чикве стал членом американской программы TEDGlobal (американской международной организации в стиле "хочу изменить мир", по сути американской организации, продвигающей "устойчивое развитие" под видом всемирного некоммерческого движения по организации конференций по распространению "уникальных идей" или "идей, которые стоит распространять" (англ. ideas worth spreading), между прочим, активной в России, Казахстане, Белоруссии https://www.ted.com/about/our-...  https://ru.wikipedia.org/wiki/... ) в Танзании https://blog.ted.com/fellows-f...  У Чикве  даже был аккаунт в Линкедин, теперь там "страница не найдена" https://ng.linkedin.com/in/chi...  Что такое TEDGlobal, он же TED, он же TEDx ? Это американская "международная некоммерческая организация", с ежегодным бюджетом 66,2 миллиона долларов, якобы существующая на частные пожертвования, на самом деле, финансируемая Google, General Electric, AOL, Goldman Sachs, и компанией Coca-Cola (cколько эти гиганты таких "международных некоммерческих организаций" финансируют - это все равно, что финансирование Американским правительством) со штаб квартирами в Нью-Йорке, США и Ванкувере, Канада. Официальной целью данной организации объявлено проведение международных конференций  и присуждение премий за распространение "идей, которые стоит распространять" (англ. ideas worth spreading). На одной из таких конференций ТЕD в 2015 году, Билл Гейтс (Bill Gates) предупредил о том, что мир не готов к следующей пандемии, к ситуации, которая последует в конце 2019 года, когда началась пандемия Covid-19. Последовавшая пандемия подтолкнула объявление очередной конференции TED в 2020 году, проведение, которой сначала перенесли с Апреля на Июль 2020 года, а потом совсем отменили https://en.wikipedia.org/wiki/... Надеюсь, уже не требуется объяснять, что имел ввиду Билл Гейтс, говоря о необходимости готовиться к "следующей пандемии" ? Ну да, те самые, прививки. Для тех, кто вместе со мной удивлялся, как это правительства по всему миру с первого дня уже знали, что надо вбухивать миллиарды в создание прививок, а не в нормальный поиск копеечных лекарств и способов лечения, которые лежат буквально под ногами. Конференции посещать надо - и будете знать.

Примерно, понятно, как оплетают "уникальными идеями" ничего не подозревающие народы, которые любят разговаривать, шутить, петь, плясать ?   213 321 заболевших Сovid-19 c начала пандемии на 200 000 000 непривитого населения Нигерии - 0.1% заболевших.  А в слегка всеми правдами и неправдами вакцинированной России уже в 16 раз больше - 2 269 316 заболевших и 259 084 умерших от и с Covid-19 с начала эпидемии на 140 000 000 населения - 1.64%.   Интересно, что и разница в количестве вакцинированных граждан в Нигерии и России тоже порядка 10 раз. В колотой-переколотой по "вакцинному приказу" Америке - 47 891 997 заболевших на 332 278 200 населения - 14,46%. Но всех превзошел уже на 90-100% по 2-3 раза привитый Израиль - 1.338.233 заболевших и 8.148 умерших от Сovid-19  с начала пандемии на 9 291 000 населения - 13.98%. Интересно. кто у кого идет в фарватере ? Израиль у Америки, или Америка у Израиля ? Но то, что эта сладкая парочка и болтающиеся в их фарватере сателлиты уничтожают свое несчастное население эффективнее других - сомнению уже не подлежит.