ВОТ ТАКАЯ ОНА БЫЛА

4 759

Он был король. Она — подручная в свинарнике. Он жил во дворце, она — в хлеву. Он был прекрасен и благороден, она — уродлива и злонравна. Свиньи были лучше нее во всех отношениях.

Но у королей свои причуды: он полюбил ее. Она тоже была не без капризов. Наша уродина о королевской любви и слышать не пожелала.

Влюбленный король надарил ей кучу нарядов и драгоценностей. Она закопала подарки под забором у навозной кучи. «Так надежнее», — считала она. Такая вот она была бережливая.

А королю сказала: «Я не из тех, которые любят за подарки!» И пошла к соседу, который давно все пропил и поэтому никогда ничего за любовь ей не дарил. Такой вот он был честный.

Несчастный король обезумел от горя. Он кликнул всю свою стражу и явился возлюбленной во главе тысячи тяжеловооруженных солдат.

«Он тебя погубит!», — вскричал король, разумея, конечно, соседа. – «Не ходи к нему, или я прикажу бросить тебя в темницу!»

Страшное было зрелище!

«Все вы, мужики, такие!» — заголосила уродина. — «Всю душу вынете, пока своего не добьетесь! Да только меня не запугаешь!» И все-таки пошла к соседу: такая вот она была независимая. Сосед же никогда никому не угрожал: просто бил сразу. Такой вот он был рубаха-парень.

Но на полпути она остановилась. «А ну как посадит?» — подумала она. – «Король ведь, что с него взять!» И она вернулась. Такая вот она была осмотрительная.

Король, увидав ее, спрыгнул с коня и побежал навстречу. «О, любимая!» — воскликнул он. – «Теперь я верю, что и ты полюбишь меня когда-нибудь!»

«Сердцу не прикажешь!» — все-таки буркнула она. – «Ладно, пошли жениться, только поскорее, а то передумаю!»

«О, счастье!», — возрадовался король. — «Эй, слуги! Несите платье для моей невесты!»

«Вот еще!», — фыркнула она. – «Опять подачки! Мы, между прочим, не беднее некоторых!…»

И она надела то, что хранила под забором у навозной кучи. Такая вот она была принципиальная.

Король пришел в ужас: «Не могу же я вести тебя во дворец в таком виде! Ты будешь выглядеть хуже грязной метлы у последней из моих служанок!»

«Не нравится — не бери, чистоплюй!» — отрезала она. И пошла к соседу, который и сам был не менее вонючий, чем она. Такая вот она была непривередливая.

И бедный король подумал: наверно, сразу во дворец — это ей трудно. Надо, чтобы она постепенно привыкла к человеческим условиям.

Он решил тоже пока не жить во дворце и купил себе и ей чудесный домик с банькой.

«Только чтобы и духу твоего тут не было!», — сказала она, захлопывая новенькую дверь перед самым королевским носом. А сама пошла за соседом и привела его жить к себе. Такая вот она была добрая.

Но сосед заподозрил, что она получила новую избушку не задаром. С горя он напился, избил свою любезную и выгнал на улицу. А к себе позвал другую: такой вот он был чувствительный.

Король, который так и стоял всю неделю у ворот, подобрал избитую.

«Все из-за тебя!», — не приходя в сознание, сказала она. «Ну помоги же, не видишь — умираю!»

«О, наконец-то ты о чем-то меня попросила!» — прошептал король. Он поднял уродину, принес в домик, выгнал соседа с любовницей, все прибрал и вымыл. Уродину свою тоже вымыл, переодел во все чистое, уложил в постель и стал лечить.

Она быстро поправилась.

«Видно, не отделаться от тебя!», — сказала она, встав на ноги. – «Ладно уж, живи здесь, коли охота».

Она поставила в угол табуретку, посадила на нее короля, натянула веревку и повесила занавеску, чтобы занавешивать короля, чтобы не отсвечивал. Такой вот дизайн интерьера.

И снова стала водить в дом соседа. Сосед стал претендовать на жилплощадь, но она уже поумнела.

«Фигушки тебе!», — сказала она. «А будешь наглеть, совсем выгоню! Да я самому королю могу пожаловаться!»

Бедный король за своей занавеской и тому был рад.

Жизнь налаживалась. Сосед от ревности буянил, но реже. Уродину поколачивал.

Уродине колотушки надоедали, хотя и медленно. На соседа она обижалась все чаще, но не до конца. В умной книжке она прочла, что нельзя рвать отношения из-за мелких разногласий. Такая вот она была ученая.

Когда ей становилась туго от его выходок, она отдергивала занавеску и орала королю в лицо: «Ты, что сидишь, как пень! Помоги! Не видишь — издеваются.»

Король встает. Вышвыривает соседа. Поднимает с пола свою уродину. Кладет на постель. Она засыпает. Король сидит рядом и смотрит на нее. Слезы короля падают ей на грудь. Туда, где у людей обычно бьется сердце. У уродины на этом месте камень, холодный замшелый валун.

Король это знает. Но говорят же люди, что вода камень точит! Ах, сколько же еще плакать прекрасному королю...

30 лет своей "свободы от русских"...

Памятка мигранту.Ты, просрав свою страну, пришёл в мою, пришёл в наш дом, в Россию, и попросил у нас работу, чтобы твоя семья не умерла с голоду. Ты сказал, что тебе нечем кормить своих...

Что же там за зомби? The Cranberries - "Zombie": Перевод и разбор песни

Здравствуйте, друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будем переводить и разбирать песню, которая на четвёртом голосовании среди подписчиков нашего канала заняла...

Во всём виноват Залужный. Запад, британские олигархи и Зеленский пытаются снять с себя ответственность за подрыв "Северных потоков"
  • Andreas
  • Вчера 20:11
  • В топе

Все фирмы, причастные к строительству газопровода, страховали риски в британских компаниях. Теперь Великобритания отказывается выплачивать компенсации, аргументируя диверсию "военными действи...

Обсудить