Санскрит? Легко!

8 1241


С лёгкого и начнём.

Вот, например, санскритское слово l`u ...

Хм, оказывается КОНТ не знает букв таких. Ну да не страшно, картинку вставлю:

Вот.


Согласен, не слово, а страсть и ужасть. Однако учёный люд по той страсти и жути арийской давно уже на танке их латиницы катается, и всё никак не подорвётся.

И вот то же самое, но транслитерированное латиницей слово.

laghu


Во, уже и не так страшно. Хотя и есть немного. Особо из-за этого ужасного gh.

Поужасавшись немного следом припоминаю поговорку "глаза боятся, а руки делают", после чего неспехом и превращаю латиницу в кириллицу.

laghu лагху


Однако, тоже как-то... не очень...

А если концевой у превратить в церковно-славянский оу?

Сказано – сделано!

лагху лагхоу


Во, нормуль! Осталось лишь былую а в нонешнюю е трансформировать.

лагхоу легхоу


Теперь – что надо! Ибо то страшнючее гх само собою в гк просится.

легхоу легкоу


А теперь – полная цепочка превращения в родное того страшенного слова:

laghu лагху лагхоу легхоу легко

Вот.


Ну а сейчас и глянем, что словарь о нём гутарит:


Я же говорил, что санскрит – это легко!

Главное – с буквами разобраться.


На картинке: возможно так из ведийской у появилась латинская u.


Кстати, из этого ЛАГХУ не только наше "легко" возникло, но и английское light с тем же смыслом.

Акцентирую: английское light не из нашего "легко" возникло, но те оба − из арийского (ведийского; санскритского) ЛАГХУ.

И ещё. Не факт совершенно, что именно так слово то и звучало − ЛАГХУ. Вполне может статься, что тогда − три тыщи лет назад – его произносили как ЛЯГХО.

***


***

Надо трижды подумать, прежде чем прощать релокантов
  • pretty
  • Вчера 19:02
  • В топе

ТИМУР  ШЕРЗАДМожно спорить о том, кто виноват в том, что сотни тысяч, а то и миллионы молодых шарлотов в принципе были воспитаны в такой системе и с таким мировоззрением. Но намного важнее другое...

Иран закрыл небо: Ну и как теперь европейцы будут летать в Индию и Азию, если через Россию и Иран нельзя?

Здравствуй, дорогая Русская Цивилизация. Помните, как Россия закрыла небо для европейских самолётов, в ответ на санкции?Тогда Европа испытала просто колоссальные проблемы с полётами в С...

С днём рождения Владимир Владимирович!

 Президенту России Владимиру Путину исполняется 72 года.Желаем Вам, Владимир Владимирович, крепкого здоровья, успехов в Вашей ответственной работе во имя процветания России, личного счастья и бла...

Обсудить
  • :innocent: :innocent: :innocent: Лягхо ! Если честно , то не очень лягхо !
  • Это запад с их кривыми алфавитами и мозгами свои языки фонетически исковеркали и , изучая другие , тоже исковеркали. Я считаю, что древние языки обретут более правдоподобное звучание в русской транскрипции.Может и более понятное.