«Прыжок в синеву» , Жан-Поль Бурдье // Медуза , Гвидо Мокафико (+18) ...

«Прыжок в синеву» , Жан-Поль Бурдье // Медуза , Гвидо Мокафико (+18) ...

***

***

Люди всегда уходят ...

Джоэл: Мне правда пора! Мне нужно успеть на машину.

Клементина: Так что иди.

Джоэл: Да. Я думал, что ты чокнутая... но ты была захватывающая.

Клементина: Мне бы хотелось, чтобы ты остался.

Джоэл: Я бы тоже хотел остаться. СЕЙЧАС я хотел бы остаться. Я хотел бы сделать много вещей.

Я бы хотел... Я бы хотел остаться. Да.

Клементина: Ну, я спустилась вниз, а тебя уже не было!

Джоэл: Я вышел, я вышел за дверь!

Клементина: Почему?

Джоэл: Я не знаю. Я чувствовал себя как маленький испуганный ребенок, я был как... это было выше моего понимания, я не знаю.

Клементина: Ты испугался?

Джоэл: Да. Я думал, ты знаешь это обо мне. Я побежал обратно к костру, пытаясь убежать от своего унижения.

Клементина: Я что-то не то сказала?

Джоэл: Да, ты сказал «поэтому иди». С таким презрением, понимаешь?

Клементина: Ой, извини.

Джоэл: Всё в порядке.

[Выход]

Клементина: Джоэли? А что если ты останешься на этот раз?

Джоэл: Я вышел за дверь. Не осталось никаких воспоминаний.

Клементина: Возвращайся и хотя бы попрощайся. Давай сделаем вид, что у нас было прощание.

[Джоэл возвращается]

Клементина: Пока, Джоэл.

Джоэл: Я люблю тебя…

Клементина: Встретимся… в Монтоке.

// Вечное сияние чистого разума //

***

И еще, сознание, твое сознание не твое тело, ты на Терре в теле человека разумного, хотя в эти тела вогнали гуманоидов сиона и англосаксона, джинов, демонов, ты не представляешь сколько разной нечисти в телах человеческих, но они не люди, нелюди, но ты человек и должен знать, ты не твое тело, ты Дитя Бога, а на других планетах ты выглядишь совсем иначе ...

Медуза , Гвидо Мокафико (+18) ...

svo