Прости мне этот детский каприз

1 818

Сквозь шум современного шоу - политических скандалов и похабных песен Шнура, шоу Малахова и криминальных новостей, иногда прорывается шелест настоящей лирики. И тогда душа, словно истосковавшись по настоящему, неподдельному чувству, открывает портал в тот утраченный мир.

Мирей Матье

Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Pardonne-moi, reviens moi comme avant

Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Pardonne-moi, reviens moi comme avant

Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'était le temps des "je t'aime"

Nous deux on vivait heureux dans nos rêves

C'était le temps des "je t'aime"

Et puis j'ai voulu voler de mes ailes

Je voulais vivre d'autres amours

D'autres "je t'aime", d'autres "toujours"

Mais c'est de toi que je rêvais la nuit

Mon amour

C'était vouloir et connaître

Tout de la vie, trop vite peut-être

C'était découvrir la vie

Avec ses peines, ses joies, ses folies

Je voulais vivre comme le temps

Suivre mes heures, vivre au présent

Plus je vivais, plus encore je t'aimais

Tendrement

********************************

Прости мне этот детский каприз

Прости меня, и как раньше вернись ко мне

Я очень тебя люблю и не могу жить без тебя

Прости мне этот детский каприз

Прости меня, и как раньше вернись ко мне

Я очень тебя люблю и не могу жить без тебя

Были времена "я тебя люблю"

Мы оба жили счастливыми в наших мечтах

Были времена "я люблю тебя"

И потом я хотела летать на крыльях

Я хотела жить с другой любовью

Другими "я тебя люблю", другим "навсегда"

Но это тебя я видела в снах ночами

моя любовь.

Хотела и знала все о жизни,

Слишком быстро быть может.

Раскрыла жизнь

с ее трудностями, радостями, безумиями.

Я хотела жить подобно времени

жить по часам, жить настоящим.

Чем больше я жила, тем я любила тебя

Нежнее

Оригинал: https://fr.lyrsense.com/mireille_mathieu/pardonne_moi_ce_caprice_denfant



Почему Собчак пропала с радаров
  • pretty
  • Вчера 08:29
  • В топе

КВАДРАТУРА   КРУГАЛистаю ленту новостей и думаю: «Чего-то не хватает, что-то в стране изменилось. А что?». И вдруг понял: нет Собчак. Пропала. Еще буквально пару месяцев назад ее фамилия обя...

Конашенок попытался улететь в Армению, но был задержан в аэропорту Пулково, а позже, заикаясь от страха, записал видео, где принёс свои «глубочайшие извинения»

Сегодня и вчера стримеры наперебой извиняются за свои слова в прямом эфире, сказанные сразу после теракта. Одна женщина из Липецкой области в эфире говорила, что в Москве убили всего 113 человек, а на...

Россия против Запада: гонка на выживание

Я всегда говорил и буду говорить, что силовые методы во внутренней и внешней политике — последний довод. Не невозможный, не запрещённый, не аморальный, а именно последний.Моральные оцен...

Обсудить
  • :collision: :thumbsup: