Известно, что за основу славянского алфавита Климент Охридский взял греческое письмо, но ему пришлось немало потрудиться над тем, чтобы приспособить греческое письмо под славянскую фонетическую систему. Кроме того, при переводе богослужебных книг необходимо было перенести из греческого языка в славянский совершенно новые понятия, чтобы донести до верующих Евангелие. И с этой задачей ученик Кирилла и Мефодия блестяще справился.
[Греческое письмо — алфавитное (буквенное) письмо, возникшее из финикийского консонантного письма в 9 - 8 вв. до нашей эры и используемое поныне. В греческом письме появились буквы для передачи гласных звуков, что явилось новым этапом в развитии письма.
Классический общегреческий алфавит состоит из 27 букв, которые служили также для обозначения цифр; новогреческий алфавит имеет 24 буквы.
Финикийцы жили там, где сейчас война не на жизнь, а на смерть.На узкой полоске земли, принадлежащей сирийцам, ливийцам, и палестинцам.]
Подробнее здесь. https://mr-anonymus.livejournal.com/63407.html
По мнению большинства современных ученых именно Климент Орхидский является создателем кириллицы.
Согласно житию Климента Охридского, написанному Димитрием Хоматианом, святитель происходил из европейских мизов, как в те времена называли болгар. Точная дата рождения неизвестна – предположительно около 840 года. Есть предположения, что он был сыном благородных родителей.
Кириллица легла в основу ста восьми мировых языков
Это давало ему право обучения в пажеском корпусе, где сыновья аристократов изучали иностранные языки, военное дело, получали навыки администрирования. Можно предположить, что Климент получил лучшее по тем временам образование, которое позволило ему заняться просветительской деятельностью.
Еще в молодости он присоединился к кругу славянских книжников, во главе которых стояли Константин Философ и его брат Мефодий. Благодаря своему острому уму и огромной работоспособности Климент вскоре становится одним из самых ярких представителей этого круга.
Язык как фактор объединения
В 865 году болгарский владетель Борис I объявил христианство единственной разрешенной религией в Болгарском царстве. В это время Болгария включала в себя кроме нынешней ее территории земли Сербии, Македонии, Румынии, части Венгрии, Албании, Украины, Греции, Турции. Они были населены болгарами, фракийцами, славянами, аварами, греками, сербами, влахами. Объединить эти народы мог бы общий язык, на котором велись бы церковные богослужения.
Эта задача была поставлена перед братьями Кириллом и Мефодием, византийскими миссионерами, двумя годами ранее приглашенными в славянские земли и ведшими свою просветительскую деятельность в Великой Моравии. Они создают новую азбуку – глаголицу, переводят богослужебные книги и проповедуют в долине реки Брегальница (на территории нынешней Восточной Македонии), где обращают в христианство 54 000 славян.
Все это время Климент – спутник жизни и ближайший помощник братьев. С Мефодием он работает в Великоморавии вплоть до его смерти в 885 году (Кирилл умер на несколько лет раньше).
Вскоре после этого великоморавский князь Святополк под давлением немецких епископов заключает Климента и еще двести учеников Мефодия под стражу. Но Борис I добивается освобождения Климента и принимает его в Болгарии с великим почетом.
Болгарского владетеля не устраивает, что богослужения в стране ведутся по-прежнему на греческом языке. Он хочет создать свой, славяноязычный клир, который постепенно бы принял управление Болгарской Церковью и впоследствии отстаивал ее независимость. Для этого требовался крупный духовно-просветительский центр. Такой центр был образован в Охриде, во главе которого Борис I поставил Климента.
В 893 году, после восхождения на престол сына Бориса I – Симеона, Климент был возведен в сан епископа Дремвицы (Велицы). Богослужения в этой епархии теперь совершались не на греческом, а на славянском, который получает официальный статус церковного языка. Позже богослужение на нем распространяется и среди других славянских народов.
Святитель Климент первым создал оригинальное панегирическое произведение о своих великих учителях – святых братьях Кирилле и Мефодии. Благодаря Клименту Охридскому историческая память о святых просветителях сохранилась во всем славянском мире.
Произведения святителя являются общеславянским литературным наследием. После принятия христианства на Руси и в Сербии книжники в этих странах переписали десятки болгарских рукописных книг.
Святитель прожил долгую и благочестивую жизнь. Он умер 27 июля 916 года в глубокой старости. Климента погребли в основанном им Охридском Пантелеимоновом монастыре, в могиле, которую он собственноручно выкопал.
А в это время народ новгородский, да и не только он, во всю переписывались друг с другом по всяким бытовым делам на бересте. В любви объяснялись, хулили, ругались, деловые сделки совершали.
Смотрим шире и глубже.
5000+/-200 лет на Пиренейский полуостров ринулись кочевники, пришедшие за довольно длительный период с Дальнего Востока через Ср. Азию, Ближний Восток в Испанию. Португалию. Как рудимент там сохранились Баски, изолированный природой народ, сохранивший чистоту гаплогруппы R1b и язык того времени.
Перебив аборигенов ( R1a, I2, I2а,) на территории нынешней Зап. Европы. эрбины (кочевники) там обосновались. Почти на 3 тысячи лет язык завоевателей стал древнетюркским, а поскольку славянских женщин они всё же частично себе оставили, то получился суржик.
Наши, те кто прошёл 3,5 тысячи лет назад славный путь ариев, от Южной Балтики (которая так тогда не называлась) до Китая, вернулись 2,5 тыс. л.н.в Европу в виде кельтов.
И в Европе довольно быстро опять заговорили на славянском+ суржик у наиболее упёртых потомков эрбинов, живущих на юге.
Потом что было? Падение Византии и завоевание на 600 лет Греции турками. Надеюсь понятно, что язык у турок был тюркским.
Так что когда и каким были букварь и язык у греков в это время точно никто не знает.
Дальше.
Слова писались во всём древнем, грамотной мире разными приспособлениями: палочками. кисточками и т.д. На чём писали? На спрессованном, вымоченном природном хламе, называемой бумагой, папирусом на выделанных шкурах, на экологически чистых глине, бересте.
Наши предки писали на бересте. Берёз полно. кора долго сохраняется. не гниёт.
Как удобнее писать на глиняных табличках и бересте? Чертами и резами. никаких завитушек.
Вернусь к грекам.
На полуострове жили Пелазги (они же Белазги, Бела Бога дети)
Бел –означало свет, сияние и главный. Как «главный» оно осело у арабов и у белого гриба в России.
Дальше интересная история. Были Белазги, стали Эллины.
˝Ηλιος, солнце, έιλη, έλη, солнечный свет=еajer (т. е. аель), солнце; jalea, jale, светлый, блестящий, по Самоедски Юрацкаго берега (Кастрен, 282, 233); галéн-кулеч, солнце, по Южно-Камчадальски».
Итак, Эллины – это калька славянского слова Бел у коренного народа - Белазгов.
Латинское Grajus или Graecus означает Греческий, Грек и есть прямой перевод с Самоедского на Монгольский.
Белазги - Эллины - Греки.
Более 60% европейцев - это потомки кочевников( R1b) и неандертальцев. Кстати, они сейчас ускоренно возвращаются к своему естеству.((
Дальше думайте сами.
Оценил 1 человек
3 кармы