Сразу скажу, что я не автор. Воспроизвожу по памяти.
И когда настала ночь, пришла Шахерезада к Шахрияру и спросила:
- Будет ли мне позволено, о великий царь, продолжить дозволенные речи?"
- Говори, - разрешил царь, и Шахерезада продолжила прерванное утром повествование.
- Стало известно мне, о великий царь, что правил в Багдаде калиф Гарун аль-Рашид, который переодевался и ходил по улицам города, и по базарам и по караван-сараям, чтобы узнать, как живёт его народ.
И однажды он пришёл на базар и увидел дервиша. Дервиш лежал в рубище на куче отбросов, его руки и ноги и живот были изранены, а на ранах сидели жирные зелёные мухи. Мух было много, очень много, они облепили его руки, и ноги, и живот. Дервиш лежал, обессилевший и даже дышал с трудом.
Калиф пожалел дервиша и захотел помочь ему. Он срезал с пальмы лист и этим листом согнал мух с тела дервиша. Гордый своим поступком, Гарун аль-Рашид стоял, ожидая благодарности, но дервиш, встав, схватил свой посох и стал им нещадно бить по бокам калифа.
- Почему ты так разгневался на меня и за что ты бьёшь меня так больно, ведь я облегчил твои страдания, я согнал всех этих гадких мух, сосавших твою кровь и разжиревших от этого? - с недоумением вопросил Гарун аль-Рашид у дервиша, уворачиваясь от сыпавшихся на него ударов.
- Потому что ты глуп и не знаешь жизни, хотя твоя борода доросла уже до груди и ты должен знать природу вещей! - воскликнул дервиш, продолжая искусно обрабатывать бока и локти калифа, которыми он защищался от ударов. - Разве ты не видел, что все мухи уже напились моей крови и сидели спокойно, они все были сытые и не причиняли мне ни вреда, ни беспокойства. А теперь, когда ты их согнал, на их место прилетят новые, худые, тощие и голодные, и они опять начнут сосать из меня кровь до тех пор, пока не насытятся. И из-за тебя я буду вынужден кормить новый выводок мух!
И посрамлённый речами нищего дервиша калиф города Багдада быстро убежал, чтобы не получить ещё больше ударов палкой, и чтобы на досуге поразмыслить над услышанным.
-Да, - смеясь сказал царь Шахрияр, - очень неглупый попался калифу собеседник. Я думаю, что над его словами должен задуматься каждый калиф. Ну а о чём ещё ты можешь мне рассказать, Шахерезада?
- Стали известно мне, о многомудрый Шахрияр, - начала новый рассказ Шахерезада, - что у султана Аббаса в гареме появилась новая наложница, и он очень полюбил её...
Но тут взошло солнце и Шахерезада прекратила дозволенные речи.
Оценили 9 человек
24 кармы