Наивная этимология-7

0 378

Продолжая разбирать смыслы слов русского языка, задумался я над наречием ВМЕСТЕ. Люди вместе, когда они собираются в [одном] месте. Может быть слово вошло в обиход в применении к военным действиям: мобилизация, сбор воинов. А может быть, что ещё более вероятно, речь идёт о религиозных собраниях. Именно там возникало единодушие, сплочённость, объединение людей. Собранные на богослужение люди чувствовали себя вместе, т.к. находились, регулярно собирались в одном и том же месте.

Наречие СРАЗУ на мой взгляд является просто говорящим. С одного или с первого РАЗА. То, что удалось сделать с первой же попытки. А СЕЙЧАС означает в сей (в этот самый) час, т.е. в течении часа.

Глагол хватать также очень интересен. Чтобы тебе, при дележе чего-либо хватило надо хватать, т.е. быстрее брать в свои руки. Вспомним из украинского языка слово сховать - спрятать или слово схавать - жаргонный просторечный синоним к слову съесть. Всё это одного смысла и одного корня слова.

Не секрет наверное, что слово подушка практически напрямую говорит, что её закладывают для сна под ушко, т.е. под голову, под своё левое или правое ухо. 

Одеяло - то, во что ты одеваешься, чем себя покрываешь для сна. Наволочка наволакивается, натягивается на подушку. Простынь - простое полотно. без узоров и швов.

Матрас - от английского mat, что означает "половик, коврик". Это слово, в свою очередь, берет начало от латинского matta - циновка, мат. Школьные спортивные залы ещё не позабыли, как маты таскали перед прыжками через козла?


Слово полоскать, до сих пор, не ушло из обихода в русском языке, даже при массовом использовании автоматических стиральных машины. А вы задумывались над происхождением этого слова? Технология стирки на заре цивилизация была такой: грязную одежду замачивали в воде, чтобы в ней растворилось как можно больше грязи и волокна стали более пластичными и рыхлыми. Далее ударами палки из ткани механически выбивали загрязнения. Финальный этап - это полоскание, т.е. промывание чистой водой вещей уже простиранных вышеописанным образом. Вот это промывание в отношении стираемой вещи конечно было самым мягким с ней обращением. Потому операция и названа была ласканием. Поласкал-поласкал после отбивки палкой - вот тебе и чистая вещь!

Очень может быть, и это только догадки, полость (например полость рта) происходит от слова полый, т.е. пустой внутри. Но как при этом быть со словом полный, заполненный, наполнять? В этих словах явным является корень ПОЛ, но уже в противоположном половине смысле, т.к. достаток, целостность? Объяснить это можно так. Возьмём стакан или для более полной историчности чашку, чашу. Она полая, внутри имеет специальную полость, т.е. пустоту. Но не просто пустоту. Эта пустота предназначена к заполнению например молоком. Т.е. чаша создана наполовину, чаше недостаёт молока для того, чтобы чаша приобрела свой окончательный смысл для чего она вообще создана как сосуд. Создана она, чтобы стать полной, т.е. восполненной недостающей для неё половиной. Это молоко - и есть недостающая половина, поэтому когда молоко наливают в чашу, то к чаше довносят вторую недостающую половину. Сам процесс поэтому назвали наполнение, т.е. довнесение недостающей половины. И когда эта половина довнесена, чаша становится полной, т.е. со своей ранее недостающей половиной.


С уверенностью можно утверждать, что стол по понятиям наших предков был символом и главным представителем мебели. Обратите внимание, мастер по производству мебели называется столяр. Хотя, само собой, он изготавливает и стулья, и скамьи, и кровати, и полки для утвари. Тем не менее именно стол дал название профессии мебельщика. А вспомните княжеские престолы - главное место нахождения, проживания князя. Слово столица откуда взялась? Всё оттуда же. Престол - это как бы первый, главный стол, превосходящий по своему значению все другие столы. Чем же так примечателен, важен стол? Стол - это то место, где ты кормишься, кушаешь и пьёшь. Потому и значение такое большое придаётся столу. Очень может быть, что стол сам берёт своё название от столба. Можно себе представить первую конструкцию стола, который установлен на одном единственном столбе.


Есть ещё такое слово в русском языке - КЛАДЕЗЬ, богатый источник чего-то, большой запас, например кладезь мыслей.

На самом деле мы имеем тут архаичную форму слова колодец. КЛАДЕЗЬ - это и есть колодец. В хорошем колодце воды подчас не меньше, чем в реке. Мало того, что вода - это жизнь, имеет высокую ценность, так она ещё и располагается весьма компактно и подчас неожиданна или скрытна. Образ неисчерпаемого, в прямом смысле, источника воды и послужил началом к слову кладезь, колодец. Из этого же смыслового ряда прилагательное глубокий, когда так характеризуют мысль или некую идею. Из более глубокого колодца можно и больше воды взять и будет эта вода хорошего качества. Это и имеется ввиду, когда сравнивают глубину колодца и качество мысли или высказанной идеи, истины.


Происхождение таких слов, как кол, околица, календарь, колода, колокол и колодец, а также глаголов - колдовать, колотить, колоть будет совершенно не понятно, если не знать что коло - это годовые кольца на срезе дерева.

Кол - длинный деревянный шест, один конец которого, как правило, заострялся. Понятно, что на спиле (или на шпиле) видны годовые кольца дерева. От КОЛО получилось слово кол. Кольями городили забор, поэтому околица - это участок земли, который обнесён кольями.

Календарь или колодарь напрямую соотносится с коло, т.к. одно кольцо на коло появляется в течении одного года. По кольцам можно сосчитать время. Так и по календарю можно вести счёт времени: дней, месяцев и лет.

Колода - это такая тубообразная полая внутри деревянная конструкция типа бочки, но изготовленная из цельного куска дерева. Чтобы выкопанный колодец не обсыпался, его стены могли укреплять с помощью опускания колоды, нескольких колод друг на друга. Верхняя колода уже выходила на поверхность земли и ограждала людей и скотину от падений в него. Если всё это себе представить, то становится ясным, почему колодец получил такое своё название.

Колокол - это простейшая конструкция колотушки для извлечения звуков и привлечения к себе внимания. Когда два куска дерева крепили друг с другом небольшой цепью или верёвкой, а потом держась за один (кол) ударяли по нему другим (колом), такое движение кол о кол давало громкий звук. Вот и получился колокол, кол -о-кол.

Колотить - это значит приводить в движение колокол, громко стучать.

Колдовать - это может быть связано с использованием колоды в качестве объекта или необходимого инвентаря для магических, волшебных действий. Ступу с бабою Ягой, надеюсь, все помнят? А может быть слово колдовать-колядовать взялось от таинственного перехода из одного года в следующий, пока неизвестный и что-то там обещающий. Вот этот переход одного коло на другое безусловно является чем-то трансцендентным, удобным для ворожбы, гадания и колдовства, т.е. заклинания на то, чтобы перемены были к лучшему, исполнились желания, ожидания.

Колоть - это рассекать топором полено повдоль. При этом годовые кольца КОЛО на полене раскалываются (расколываются или колятся), т.е. разрушаются. Круглая форма меняется на угловатую, острую. Не отсюда ли появились слова колоться, колючки, колючий?

Читайте мой канал на Конте http://cont.ws/@myslipopovodu

Но какой ценой?!

Привычно отслеживаю западную пропаганду. Отрицать наличие успехов России уже не могут даже они, поэтому включили режим обесценивания. «Да, русские взяли Авдеевку, но КАКОЙ ЦЕНОЙ!» (кс...

Отнять и поделить: Чем ответит Россия в случае грабежа ЕС активов РФ

Некоторые чрезмерно эмоциональные граждане усиленно убиваются: "Ой, бабоньки, что будет — Евросоюз опять грозится украсть российские активы! Как теперь жить?" Как-как — попко...

250 небратьев засели в подземном бункере в Куpaxoво. А вот и зря... Наши впервые применили ОДАБ-1500

Российские объемные бомбыРазработка термобарических бое припасов началась в СССР еще в конце 60-х. По примеру Штатов, которые баловались такими штучками во Вьетнаме. Переняли так сказат...