• РЕГИСТРАЦИЯ

"Весна и Какашка" - лучшая детская книжка Эстонии

3 28058

Какие времена, такие и нравы. Современные этические нормы можно определить по самой продаваемой в Эстонии детской книге "Какашка и весна". Родителям стоило бы прежде хорошо подумать, перед тем как покупать своим чадам такие "шедевры" детской литературы...

В издательстве признают скандальный характер книги и ее содержания, но считают, что таким образом "расширяют рамки познания мира детьми и их родителями, предлагая взглянуть на привычные вещи под необычным углом".

Также в издательстве считают, что дополнительную привлекательность книге придают иллюстрации известного эстонского художника-карикатуриста Хейки Эрнитса. В июне 2010 года книга была названа Лучшей детской книгой Эстонии в конкурсе Nukitsamees, организованном Центром детской литературы Эстонии.

Как сообщает аннотация книги, главный герой книги — одинокая и не имеющая друзей Какашка. Среди других персонажей книги — Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Яйценесущие носки. Затем главный герой находит свое счастье и женится на Одуванчике.

Цитата из книги:

 "Весной растаял и Какашка. Он делал гимнастику и принимал солнечные ванны. Какашка после зимы стал совершенно белый, но был в хорошем настроении. Воздух был свеж, и появлялись первые цветы. И — о чудо! — одна Одуваночка засунула свой нос в землю рядом с его домиком.— Привет! — сказала она тонким голосом. — Я могу тут порасти? Я вам не помешаю?— Нет! — Какашка был потрясён. — Ты такая красивая!— Ой, что Вы! — покраснела Одуваночка. — Я совершенно обычная.— Нет! — закричал Какашка. — Поверь мне! Я живу тут целый год, но такую жёлтую и кудрявую Одуваночку никогда не видел. Знаете что — будьте моей женой!Одуваночка покраснела снова, но согласилась. Состоялась свадьба, и Какашка и Одуваночка стали жить вместе. Они очень любили друг друга и обнимались несколько раз в день. Даже чаще, чем воробьи."

Сказка переведена на русский язык, в чем я смогла убедится, зайдя на сайт "Все сказки на skazkapro.net". Она представлена там в первой десятке: 

Самые популярные сказки:

Про какашку. (Андрус Кивиряхк, «Какашка и весна»)

Серая Звездочка

Два брата

Спящая царевна

 Кивиряхк и прежде удивлял неожиданными персонажами своих детских книг. Так, лет десять назад увидела свет его книжка "Жираф", главной героиней которого была девочка Кай, а ее другом был глист Тынис. 

Книга так же была переведена на русский язык, ее и сейчас можно купить в интернет-магазине Библио-Глобус http://www.bgshop.ru/ по цене около 400 руб.

Отзыв критика на эту книгу:

"В своей сказке Андрус Кивиряхк знакомит своих читателей с девочкой Кай, которой, по воле случая, довелось познакомиться с глистом, проживающим у неё в желудке, жирафом-краном, наглой и злобной куклой Барби, собакой-львом и многими другими вымышленными друзьями – плодом её детского воображения .Смешно? Но если задуматься, то кто из нас не мечтал и не фантазировал в детстве?

И, скорее всего, можно понять эту маленькую девочку, ведь она осталась совсем одна: как сверстники, так и родители забыли о ее существовании и отвернулись от неё, оставив Кай один на один со своими фантазиями.

В нынешнее время каждый родитель сам выбирает или изобретает способ воспитания и поучения ребёнка: кто-то с младенцем посещает различные школы мам и пап, другие оставляют малыша на воспитание телевизору и бабушке.. Конечно, есть родители, которые до сих пор поддерживают старый способ воспитания – учение сказкой, ведь, как говорится, в каждой сказке есть мораль и правда.

С другой стороны, при чтении подобных произведений у многих появляется неприятное «послевкусие»: появляется даже некое отвращение, ведь люди совсем не привыкли к подобному роду историям с непонятными и даже отталкивающими героями. И не каждый родитель согласится прочитать своему чаду на ночь сказку о глисте-фантазёре или разговаривающих кильках в консервированных банках, которые являются главными действующими героями данной детской сказки .

Но, если задуматься, то каждый из нас умеет фантазировать, разве что не так откровенно, нестандартно и ярко, как писатель Кивиряхк. Ведь мир собственных фантазий- это мир, где тебя всегда ждут и тебе всегда рады, даже если за гранью этих фантазий вас будет ждать суровая и жестокая реальность: одиночество и непонимание..

Книга-главный учитель человечества, и очень хорошо, что благодаря этой сказке даже самые маленькие дети могут учиться чему-то доброму и светлому. Мечтайте! Верьте в жирафов, похожих на подъёмные краны, разговаривающих кукол и львов, бегающих в саду , и тогда ваша жизнь станет чуточку ярче!"


    Блумберг релокантам - марш домой! Вы нам нужны в России, а не на Западе!

    Англосаксонскую прессу надо уметь читать. Английский (а равно французский) язык вообще известен тем, что слышится совсем не то, что пишется. И это относится не только к буквосочетаниям. Скрытые смыслы...

    Запад нашёл на карте "Балтийский глушитель", созданный русскими, не ожидав от него такой мощности

    В публикациях западных изданий средств массовой информации в последние годы нагнетается тема якобы исходящей от Российской Федерации военной угрозы европейским государствам, входящим в блок НАТО. Эта ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Svetik 9 сентября 2016 г. 12:14

      ЧТО НЕЛЬЗЯ ПУБЛИКОВАТЬ В СОЦСЕТЯХ?

      Осторожность в «виртуальном мире» не менее важна, чем в реальном. Люди привыкли позволять в Сети то, что нельзя в обычной жизни. Например, ругаться на форумах не считаясь с нормами политкорректности и приличия и не боясь при этом «получить в морду». Однако вседозволенность часто приводит к потере осторожности.Пользователи постоянно выкладывают в открыто...
      1676
      Svetik 9 сентября 2016 г. 12:07

      ПРО ПЕНСИЮ - НА ПАЛЬЦАХ...

      В 1990 году Постановлением Верховного Совета РСФСР фактически была изменена Пенсионная система РФ, был образован Пенсионный фонд России (ПФР) - «в целях государственного управления финансами пенсионного обеспечения в Российской Федерации».Если в старой Пенсионной системе выплата пенсий осуществлялась прямо из государственного бюджета, то в новой Пенсион...
      1441
      Svetik 17 апреля 2016 г. 00:56

      КРЫСЫ ЖРУТ ДРУГ ДРУГА

      Впервые оказавшись за рубежом, на Кипре, однажды я стал очевидцем необычной сцены. Два киприота сцепились в словесной баталии. Накал страстей был таков, что по нашим меркам назревала схватка "не на живот, а на смерть". Необычность заключалась в длительности перепалки, за которой ничего, кроме диких визгов, не следовало.Когда я решил вмешаться, дабы пред...
      1356
      Svetik 21 марта 2016 г. 09:39

      Обама приехал на Кубу за постом Генсека ООН?

      Сегодня начался двухдневный визит Барака Обамы на Остров свободы – он стал первым президентом США, который ступил на кубинскую землю за последние 88 лет. До него в 1928 году с визитом в Гаване на конференции Pan American был 30-й президент США Калвин Кулидж. Вначале первые лица откровенно игнорировали Кубу как полуколониальную территорию, а после 1959 ...
      1212
      Svetik 21 марта 2016 г. 04:23

      «Надо уметь экономить!» Безработный о том, как прожить на 10 тысяч в месяц

      Петербуржец Алексей Полевой считает, что дохода 10 тысяч рублей в месяц жителю мегаполиса более чем достаточно. Алексей Полевой. © / Из личного архиваПетербургский юрист Алексей Полевой, который больше года назад стал безработным, уверен: он, в отличие от чиновника, на такие деньги спокойно смог бы вкусно и сбалансированно питаться целых четыре месяца! А...
      1640
      Svetik 21 марта 2016 г. 03:35

      Какие пособия положены будущей маме?

      Девушки обычно, узнав о своей беременности, начинают с утроенной силой следить за своим здоровьем и забывать обо всём остальном. А между тем, в первый триместр также следует уделить особое внимание вопросам финансовым. Ведь государство поддерживает будущих мам, и девушки могут рассчитывать на разнообразные выплаты, которые уж точно не будут лишними. Как ...
      2172
      Svetik 18 марта 2016 г. 01:25

      Мельдоний остается в России

      На фоне допингового скандала российские спортсмены продолжают закупать милдронат (мельдоний), запрещенный Всемирным антидопинговым агентством. Как выяснила «Газета.Ru», в феврале этого года кемеровский клуб по хоккею с мячом «Кузбасс» заказал партию лекарств, в том числе и пресловутый милдронат. Перед Новым годом аналогичную закупку, включавшую «запретн...
      867
      Svetik 18 марта 2016 г. 01:06

      Отели ждут мусульман

      Чтобы компенсировать потерю европейских туристов, российские гостиницы вынуждены перестраивать сервис под новых гостей из Юго-Восточной Азии и мусульманских стран. Для этого в отелях вводят китайское меню и обучают персонал нормам исламского этикета, информации об исламских ценностях, понятиям халяль и харам. «За последний год турпотоки полностью перена...
      595
      Svetik 18 марта 2016 г. 00:40

      Фрилансеров и фермеров могут лишить государственных пенсий

      Председатель Федерации независимых профсоюзов Михаил Шмаков заявил о том, что государственная система обязательного пенсионного страхования (ОПС) должна распространяться только на наемных сотрудников.По его мнению, в ином случае система просто не сможет удовлетворить интересы всех граждан России.Таким образом, предлагается убрать из системы всех людей т...
      945
      Svetik 18 марта 2016 г. 00:34

      «Когда я стану министром, то тебя расстреляю»: что мы знаем о Николае Лукашенко

      11 октября 2015 года в Белоруссии прошли очередные президентские выборы, на которых очередную победу одержал Александр Лукашенко. Впервые он занял этот пост еще в 1994 году и, судя по всему, не собирается его покидать.Все чаще звучат разговоры о том, что он предпочел бы монархию, и даже преемник у него уже есть — с 2008 года «батьку» везде сопровождает его сын Николай...
      4001
      Svetik 9 марта 2016 г. 12:44

      СВАСТИКИ, ГИТЛЕР, ПРОСТИТУТКИ И ДРУГИЕ КАРТИНКИ СЫНА ЧЕЛЯБИНСКОГО ГУБЕРНАТОРА

      Челябинские мужики настолько суровы… Но даже они не всегда решаются посещать страницу «ВКонтакте», принадлежащую сыну губернатора Челябинской области Бориса Дубровского – Александру Борисовичу. Кстати, знакомьтесь. Сын губернатора Александр Дубровский, тридцати трех лет от роду. К двадцати четырем годам этот талантливый юноша уже успел стать директором УК "Новатек" и ...
      1424
      Svetik 4 марта 2016 г. 06:38

      Выжить вопреки всему: трагическая судьба Анны Герман

      Анна Герман - польская певица.14 февраля 1936 года родилась легендарная певица, любимица миллионов слушателей по всему миру – Анна Герман. Ее задушевный и мелодичный голос никого, кто его слышал, не оставлял равнодушным. Но судьба подготовила певице не только безграничную любовь публики, но и нечеловеческие испытания, которые она не смогла до конца прео...
      1143
      Svetik 4 марта 2016 г. 06:15

      Съесть своих, чтобы выжить: трагическая история невероятного спасения

      Выжившие при крушении самолета вынуждены были съесть тела умерших товарищей.Когда человек попадает в экстремальные ситуации, то все разговоры о благородстве и гуманности забываются, а на первый план выходит инстинкт самосохранения. Трагическая история произошла более 40 лет назад, когда выжившим в ужасном крушении самолета пришлось два месяца есть плоть...
      1772
      Svetik 2 марта 2016 г. 07:45

      Пенсионеры в шоколаде. Кому пенсии хватит не только на хлеб с маслом?

      Активисты ОНФ возмутились неоправданно большими пенсиями у некоторых экс-губернаторов. Но оказалось, что и среди федеральных чиновников есть как «золотые» пенсионеры, так и те, что победнее. Завидуйте молчаНа карандаше у Общероссийского народного фронта оказались «золотые парашюты» экс-губернаторов Ростовской, Ленинградской, Пензенской, Челябинской, Астр...
      1048
      Svetik 1 марта 2016 г. 11:00

      ПРОТИВНЫЕ ЛЕДЕНЦЫ

      В прошлой статье я затронул тему РАСЧЕЛОВЕЧИВАНИЯ нас беспринципными предпринимателями, наплевавшими на моральные нормы в гонке за получением максимальной прибыли, через использование естественного чувства голода. Только вот способ привлечения клиентов как раз и вызывает сомнения. http://anita2016.livejournal.com/50625.htmlНо это в больших городах. Слав...
      1522
      Svetik 1 марта 2016 г. 10:50

      Какашек не желаете?

      Статья взята здесь http://anita2016.livejournal.com/50625.html. Автор - anita2016"И снова, здравствуйте! Сегодня хотелось бы поговорить о наших детях, о нашей экономике, о наших нравах и о нашем потребительстве. Вы спросите, как это все взаимосвязано? Да очень просто. Ну, обо всем по порядку.Недавно мне в сети попалась статья о новых кафе, оформленных ...
      973
      Svetik 29 февраля 2016 г. 13:18

      РУССКИЕ ВСЕГДА БЫЛИ СТРАННЫМИ...

      Ходили в непонятных штанах и носили зачем-то меха, когда все нормальные европейцы обматывались тряпками. Издавна были нетолерантны. Запрещали однополые отношения, а в просвещённой античной Европе мужчины любили любить друг друга.Русские были настолько отсталыми, что, как правило, мужики жили с бабами и заботились о семье, а не о светлом демократическом ...
      704
      Svetik 29 февраля 2016 г. 12:48

      ЗАЧЕМ МНЕ ВАША ЖЕНСТВЕННОСТЬ, КОГДА У МЕНЯ В СЕМЬЕ ЖРАТЬ НЕЧЕГО?

      Статья Марка Ифраимова, которого, как мужчину, уже достал такой подход нашей прекрасной половины человечества.Честно скажу – меня, как мужчину, уже достал такой подход нашей прекрасной половины человечества. Фраза, вынесенная в заголовок поста, с ежедневной периодичностью доносится до моих ушей. И я не желаю такого слышать!О Боже! Ты создал женщин женщинами, а они хот...
      890
      Svetik 29 февраля 2016 г. 12:06

      Пояс верности. История и факты

      Впервые это необычное устройства, запирающие женщину от известных мужских посягательств, появились в Древней Греции. Рабыням надевали кожаный поясок из двух полос: первая обхватывала талию, а вторая проходила между ног. Главной целью экзекуции было уберечь невольницу от беременности: вынашивая ребенка, девица не могла работать, а рабовладельцу такой поворот событий бы...
      3739
      Svetik 29 февраля 2016 г. 00:37

      "УНИЧТОЖЬ МЕНЯ!", ИЛИ КАК РАСЧЕЛОВЕЧИВАЮТ НАШИХ ДЕТЕЙ

      Недавно, в книжном магазине, услышала разговор школьниц:- Ой, смотри, какая классная книга! Я давно ее хотела купить, она уже у половины класса есть, - восхищенно говорила одна девочка.- Неужели такая интересная? А как называется, о чем она?- спросила другая.- Это как дневник, где нужно выполнять разные задания, но творчески! Называется «Уничтожь меня».Услышав такое ...
      65418
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика