Военная операция на Украине. Главное

Послание племени навахо

14 2784

Когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо. 

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну. 

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский. 

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл: 

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Источник:   http://politikus.ru/articles/5...  

P.S.: В силу какой-то странной ассоциации эта притча всплыла в памяти во время прочтения здесь на КОНТе материала "Стыдно быть русским" - оппозиционер Невзоров объявил себя индейцем-команчем" - http://cont.ws/post/142826 ...


ВС РФ нанесли ракетный удар по Ровенской и Винницкой областям. Сильные взрывы в Харькове, Киеве и Николаеве

ВС РФ продолжают уничтожать склады с военной техникой и оружием на территории Украины, поступающие с Запада. С 11 утра практически по всей Украине объявлена воздушная тревога. На данный момент ...

Немцы испугались реакции Москвы на "нацистские слова" Бербок о России

Немцы потребовали отставки главы МИД Германии Бербок после слов о России на языке нацистов  Сторонники бывшего председателя Социал-демократической партии Германии Оскара Лафонтена о...

КАРАнтинки, новости с юмором 21.05.22

Еженедельные новости про героев и токсов с сатирой и сарказмом, легко информируют о происходящем.Подборка за неделю из телеграм канала: https://t.me/toxoffnet_oasis ...

Обсудить
    • amozg
    • 3 ноября 2015 г. 21:47
    С каждым разом, все больше укрепляюсь в мысле, что в американцев и их подлиз сначала стрелять, а уже потом спрашивать, зачем пришли и что хотели.
    • NOT
    • 27 ноября 2015 г. 07:22
    Спасибо, замечательно! Отчего-то пропустил этот материал. :-)
    • .
    • 16 апреля 2016 г. 10:54
  • Улыбнуло. ))))) Не хворать всем.