• РЕГИСТРАЦИЯ

Послание племени навахо

Nikkuro
Русские войн не начинают. Русские их заканчивают...
3 ноября 2015 г. 21:34 14 2471

Когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо. 

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну. 

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский. 

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл: 

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Источник:   http://politikus.ru/articles/5...  

P.S.: В силу какой-то странной ассоциации эта притча всплыла в памяти во время прочтения здесь на КОНТе материала "Стыдно быть русским" - оппозиционер Невзоров объявил себя индейцем-команчем" - http://cont.ws/post/142826 ...


Русские войн не начинают. Русские их заканчивают...

Цель Путина - не сохранение режима личной власти, а создание эффективно функционирующей политической системы

События, произошедшие в политической жизни страны 15 января 2020 года, безусловно, будут вписаны в новейшую историю России как переломный момент государственного строительства в эпоху п...

Пара важных моментов по Мишустину

Это не совсем эфирная разведка, скорее просто пара важных слов о том, кого вчера ВВП выдвинул в премьер-министры. И главное - для чего. 1. Пожалуйста, не спешите прямо сразу н...

Реформы и предсказания по теме конституционной реформы

Как я всегда говорю, «аналитика не терпит суеты». Из-за этого у меня иногда бывают трения с редакторами изданий, которые хотят статьи «по горячим следам», а я отвечаю «По...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Nikkuro Вчера 20:43

    "Помешает влиять на политику России": Невзоров кинулся защищать двойное гражданство чиновников РФ

    Александр Невзоров раскритиковал запрет на двойное гражданство для крупных чиновников, депутатов и сенаторов России. "Нельзя запрещать двойное гражданство для чиновников, поскольку это помешает "цивилизованным странам" влиять на политику РФ", - комментируют его аргументы в соцсетях.   Публицист и богоборец Александр Невзоров встал на защиту дво...
    111
    Nikkuro Вчера 11:21

    Зоозащитники - убийцы с психическими проблемами

    Сейчас повсеместно, под лозунгом борьбы за защиту животных, вводятся запреты на выступления животных на цирковой арене. Так называемые зоозащитники уже добились полного или частичного запрета на содержание животных в цирках почти в пятидесяти государствах. При этом, судьба самих четвероногих артистов, лишившихся привычных условий, чаще всего оказывается печальной ...
    77
    Nikkuro Вчера 09:49

    Полиция маленького острова остановила русофобскую истерику британцев

    Ровно два года назад лондонские газеты вышли с заголовками «Русские убили украинского активиста на британской земле». Назревало еще одно «дело Скрипаля», окруженное странными подробностями – обугленный труп в машине, командировки в Мариуполь, таинственная записка. Эта детективная история достойна сценария, финал которого сильно разочарует украинских патриотов.  ...
    206
    Nikkuro 17 января 20:23

    Варшава не хочет отдавать присвоенные ценности. Но «виновата» Россия

    На днях The New York Times обвинила Польшу в том, что она проводит «плохую работу» по возвращению владельцам более 63 000 произведений искусства и культурных ценностей, многие из которых были украдены нацистами у евреев. В ответ министр культуры Польши выступил со статьей, в которой обвинил Россию в удерживании «сокровищ польской национальной культуры», захваченных Со...
    1827
    Nikkuro 17 января 11:53

    В Свердловской области нашли редкий изумруд

    Редкий изумруд весом около 0,5 килограмма и стоимостью 55 тысяч долларов найден на Мариинском прииске (входит в госкорпорацию "Ростех") в Свердловской области, сообщает пресс-служба предприятия.   "Стоимость изумруда оценивается в 55 тысяч долларов, находкой уже заинтересовался Гохран. По оценкам специалистов, найденный изумруд является редчайш...
    140
    Nikkuro 17 января 09:58

    Подставила ли американская разведка Дональда Трампа

    О конфликте президента США с собственными спецслужбами   За три года своего правления Дональд Трамп уволил и сменил более десяти руководителей спецслужб США  Недавняя ликвидация американским беспилотником командующего силами специальных операций КСИР Касема Сулеймани показала, что разногласия спецслужб США и президента Дональда Трампа...
    113
    Nikkuro 16 января 22:40

    Архив Сулеймани

    Еще одна версия:  Компромат на высокопоставленных американских чиновников и политиков, который так и не попал в руки Трампа   Генерал Касем Сулеймани.Мейнстримом первых двух недель 2020 года стало противостояние между США и Ираном, которое вопреки ожиданиям «грома с небес» обернулось новогодним фейерверком, правда, с одной реальной тр...
    209
    Nikkuro 16 января 09:30

    Росгвардия получит денежное довольствие от Алексея Навального и его товарищей

    Суд обязал оппозиционеров выплатить силовикам 2,4 млн рублей за работу летом   Суд признал Алексея Навального, Илью Яшина и ряд других оппозиционеров виновными в ущербе Росгвардии, который та понесла, выделив силы и средства на обеспечение порядка во время летних не согласованных с властями акций протеста в столице. По подсчетам ведомства, на в...
    204
    Nikkuro 15 января 14:12

    Маргарита Симоньян: Бачишь, кума, цэ нигр!

    «Кубань — это край особой судьбы. Это наша Сицилия, это наш Техас. Здесь никогда не бывает зимы, люди ходят с гордо поднятыми головами и семечки чистят как мандарины».  Эти справедливые строки написала не я, а тележурналист, который много лет назад приехал снимать репортаж про Кубань и вот такое про нее написал. Хотя что он мог знать про Кубань, это...
    244
    Nikkuro 15 января 10:52

    Мальта назвала имена новых российских обладателей ее «золотых паспортов»

    Всего в списке новых обладателей «золотых паспортов» этой страны около десятка полных тезок представителей российской бизнес-элиты и экс-депутаты «Единой России»   Виды Мальты  Новые граждане МальтыРБК изучил опубликованный на официальном ресурсе мальтийского правительства список лиц, получивших гражданство этого островного государств...
    1271
    Nikkuro 15 января 10:05

    Древнейшее в мире цельное деревянное сооружение исследуют на Алтае

    Сруб обнаружили археологи в 1949 году. Поднять его из-под земли на поверхность смогли лишь спустя 70 лет.   Усыпальница представляла собой двойной сруб. Десятивенцовый лиственничный дом, построенный по тем же правилам, что и современные. Во внутреннем отсеке были найдены татуированные мумии – пазырыкского вождя и женщины, а также уникальные, до...
    1700
    Nikkuro 13 января 11:34

    Владельцы новосибирского ресторана подрались с артистами из Африки

    Участники конфликта написали заявления друг на друга   В Новосибирске полицейские разбираются в конфликте между владельцами ресторана «Гавар», охраной и выступающими там африканскими артистами — Afro Show Kalakuta. Обе стороны утверждают, что потасовку начинали не они. Журналист НГС поговорил с ними, чтобы разобраться, из-за чего на самом деле произошла драк...
    215
    Nikkuro 13 января 10:34

    Сергея Лаврова объявили министром нон грата

    Как в Тбилиси готовятся встречать главу российской дипломатии   Визит главы МИД РФ Сергея Лаврова в Грузию еще не подтвержден, а уже вызвал волну возмущения в рядах грузинской общественности. Российские официальные лица такого уровня не посещали Тбилиси с 2008 года, но в мае в столице Грузии пройдет министерская встреча Совета Европы, и по идее, в ней должен...
    208
    Nikkuro 12 января 15:39

    Сатановский неожиданно похвалил Турчинова

    Политолог Евгений Сатановский неожиданно похвалил Александра Турчинова, комментируя заявление экс-секретаря СНБО о том, что Россия должна вместе с Ираном нести ответственность за крушение украинского Боинга в Иране. "Ай, спасибо, Турчинов! Вот же ж, молодец!" - иронично заметил политолог и тут же напомнил о том, как "украинские чиновники военными и ядерными секретами ...
    325
    Nikkuro 12 января 11:09

    Подвели под «Монастырь»

    Изначально задуманная как разовая акция проникновения в агентурную сеть Абвера, действовавшую на территории Советского Союза, операция «Монастырь» превратилась в масштабную оперативную радиоигру по продвижению противнику дезинформации военно-стратегического и политического характера, которая докладывалась лично Гитлеру и высшим нацистским бонзам Германии   ...
    714
    Nikkuro 12 января 00:19

    От "Роскосмоса" потребовали прикрыть "ахиллесову пяту" России

    В правительстве России потребовали от "Роскосмоса" прикрыть "ахиллесову пяту" России, которой является космическая отрасль, ставшая в 90-е годы зависимой от западных технологий. Для этого нужно повысить рентабельность сферы.   Госкорпорация "Роскосмос" должна заняться поиском реальных путей по оздоровлению космической отрасли страны. Об этом за...
    433
    Nikkuro 11 января 23:23

    Вашингтон угрожает лишить Багдад доступа к доходам от продажи нефти

    Вашингтон заявил властям в Багдаде, что они в случае вывода американских войск из Ирака могут быть лишены доступа к хранящимся в США средствам, которые были получены от продажи нефти. Об этом сообщила в субботу электронная версия газеты "The Wall Street Journal".   По словам ее источников, представители Госдепартамента в среду в телефонном разг...
    174
    Nikkuro 11 января 08:09

    Доходчиво о ситуации в Абхазии

    ..."Вспомнил детский детектив - старика Хоттабыча -И спросил: товарищ Ибн, как тебя зовут?"...(с)                                                                             В...
    328
    Nikkuro 11 января 01:40

    В Италии белорус избил до полусмерти украинца из-за спора о Сталине

    В Италии задержали 59-летнего дальнобойщика из Беларуси, который во время ссоры серьезно травмировал 47-летнего коллегу с Украины. Об этом сообщила пресс-служба миланской полиции.   Инцидент произошел 5 января в Сордьо, административный центр Лоди. Как утверждает издание il Cittadino, конфликт между мужчинами возник в ходе дискуссии о политике ...
    988
    Nikkuro 10 января 15:03

    Postimees (Эстония): у тех, кто поддерживает политику США в отношении Ирана, либо нет совести, либо…

    Эстонский журналист Воотеле Пяй на своей странице в «Фейсбуке» обращает внимание на несколько исторических фактов, которые, по его словам, позволяют понять, кто является агрессором в конфликте США и Ирана. Postimees приводит перевод его публикации.    Поскольку большинство активных комментаторов, не владеющих историческим фоном (и не только им)...
    223
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика