• РЕГИСТРАЦИЯ

Послание племени навахо

14 3025

Когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо. 

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну. 

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский. 

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл: 

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Источник:   http://politikus.ru/articles/5...  

P.S.: В силу какой-то странной ассоциации эта притча всплыла в памяти во время прочтения здесь на КОНТе материала "Стыдно быть русским" - оппозиционер Невзоров объявил себя индейцем-команчем" - http://cont.ws/post/142826 ...


Русские войн не начинают. Русские их заканчивают...

    Украина совершенствуется

    Помните анекдот об украинце, который просил Бога выбить себе глаз, чтобы сосед потерял оба. Так вот, он больше не соответствует действительности. Теперь украинцы готовы отдать оба глаза...

    Коалиция немощных

    Собственно, потужно Итак, вчера успешно завершилась очередная встреча в рамках «коалиции желающих». В этот раз в Париже. Чем она отличалась от аналогичной в Лондоне – непонят...

    Американская разведка раскрыла все секреты России

    Свежий доклад Национальной разведки США проливает свет на причины внезапной смены курса американской администрации. Он отвечает на вопрос, почему Дональд Трамп и его команда так истово ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Nikkuro Вчера 09:20

      Перепутала с Эстонией

      Если кому-то кажется, что Евросоюз – это монолитное объединение, где просто достаточно быть русофобом – то стоит признать: все гораздо сложнее. Лучше всего это обстоятельство демонстрирует ситуация вокруг Кайи Каллас на посту верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности. Должность она заняла в декабре 2024 года и уже к марту 2025 года успел...
      444
      Nikkuro 29 марта 12:10

      Такая корова нужна самому

      Несколько месяцев назад мы отмечали, что главный интерес в украинском ВПК для Запада (в сфере новых разработок) представляют беспилотные технологии. Тогда венчурные фонды увеличили финансирование европейских (в том числе — украинских) военных стартапов.   Ещё год назад выяснилось, что американские БПЛА в зоне СВО показали себя даже не с «н...
      6983
      Nikkuro 29 марта 11:24

      «Ядерное оружие не принадлежало Украине. Это неудобный факт»

      Это для Киева просто удар в псину, со стороны США:   Ядерное оружие, которое Украина по Будапештскому меморандуму (1994) передала России, изначально было российским и лишь оставалось на украинской территории, заявил спецпосланник президента США по особым поручениям Ричард Гренелл.  «Оно не принадлежало Украине. Это неудобный факт»   ...
      564
      Nikkuro 29 марта 09:49

      Индустриализация США по Вэнсу

      На днях, 25 марта, очень интересно выступил перед бизнесом вице-президент Джей Ди Вэнс.    Это была конференция по американскому динамизму. Вэнс не просто в очередной раз довольно четко рассказал, что и почему будут делать США, он обозначил их болевые точки. Тоже, знаете ли, полезное дело (для нас). Кроме того, у нас они похожи, как и «детские ...
      579
      Nikkuro 28 марта 22:27

      В США «лучшая технологическая школа по изготовлению чипов»? Забудьте об этом

      Бывший глава Intel, Пэт Гелсингер, сделал ряд интересных заявлений. США не вернут лидерство в выпуске чипов даже при колоссальных инвестициях со стороны тайваньской корпорации TSMC. Опа. Констатируется проблема: нет у США места №1 в мире по этому вопросу! И далее: ничего не получится, даже если TSMC развернётся со своим производством в США.    ...
      279
      Nikkuro 27 марта 11:02

      США лишили Зеленского повода горевать о советском ядерном оружии

      В администрации Дональда Трампа заявили, что ядерное оружие, от которого Украина отказалась после распада СССР, принадлежало Москве, а не Киеву. Это утверждение разрушает многолетнюю риторику Владимира Зеленского о виновности Запада в подрыве безопасности страны. Но почему в Белом доме заговорили об этом только сейчас?   В Штатах напомнили Укра...
      579
      Nikkuro 26 марта 11:08

      Украина совершила прорыв!

      Но в какую сторону?   «Смерть 2 000 000 мужчин создает идеальный климат на Украине для президента женщины.  Украина потеряла более 2 000 000 солдат в войне с Россией, это делает возможным гендерный прорыв во власти на Украине - следующим президентом может стать женщина».  Британцы продолжают продвигать своего кандидата.&nbs...
      749
      Nikkuro 26 марта 10:07

      Хохлизм канадский. Незамутнённый

      Экс-вице-премьер Канады и этническая украинка Христя Фриланд призывает Украину вернуть ранее переданные ей $8 млрд «для защиты Канады от Трампа»    План прост: сначала ЕС разблокирует и передаёт Украине $230 млрд замороженных российских активов, а потом Зеленский должен будет вернуть Канаде «на борьбу с Трампом» те $8 млрд, котор...
      1214
      Nikkuro 26 марта 09:11

      В мелкобритании, похоже, что-то, ну, о-очень крупное сдохло

      Британия отправляется в средние века из-за санкций против России. Вот Mail целые две статьи посвящает эпидемии чесотки из-за кожных клопов:  "Эпидемия чесотки из-за кожных клещей вызвана экстремальной экономией британцев на стирке личных вещей. Из-за экономического кризиса каждая вторая семья может позволить себе стирку только 1 раз в месяц.(!...
      1555
      Nikkuro 26 марта 07:46

      Виктор Орбан - Красава, и его скандальное выступление в Европарламенте

      Жаль, что я не могу Вам предложить ВИДЕО (в пригодном для КОНТА формате), скриншот из которого Вы видите ниже, но под ним приведены ссылки, по которым это ВИДЕО можно посмотреть самому любым доступным Вам способом. ОЧЕНЬ рекомендую. Встречается нецензурная лексика, но посмотреть, всё равно, СТОИТ. Сами поймете почему.    1. ...
      1857
      Nikkuro 26 марта 00:18

      Интересные новости от EURONEWS подкатили

      Франция отказала ЦРУ в передаче информации о владельцах 12 особняков в рамках расследования о коррупционных преступлениях на Украине. ЦРУ затребовало у Франции информацию о 7 украинских военноначальниках, которые по их данным владеют недвижимостью во Франции и причастны к воровству американских денег. Но французы уже настолько распетушились, что да...
      1111
      Nikkuro 25 марта 21:44

      Штрихи к «Черноморской инициативе»

      "1. В соответствии с договорённостью президентов России и США российская и американская стороны условились обеспечить реализацию «Черноморской инициативы», включающей обеспечение в Чёрном море безопасности судоходства, неприменение силы и недопущение использования коммерческих судов в военных целях при организации надлежащих мер контроля путём досмотра ...
      179
      Nikkuro 25 марта 21:05

      ЗРПК «Панцирь-СМ-СВ»

      В сети появилось фото войскового зенитного ракетно-пушечного комплекса (ЗРПК) «Панцирь-СМ-СВ».   Это усовершенствованная гусеничная версия «Панциря-С1», созданная для работы в сложных условиях бездорожья и прикрытия мотострелковых подразделений. Она использует шасси ГМ-352М1Е, обеспечивающее повышенную проходимость.   Однако изменения...
      1688
      Nikkuro 25 марта 11:20

      США кинули с военной помощью не только Украину

      В 2016 году премьер-министр Австралии Малкольм Тёрнбулл подписал крупнейший в истории страны военный контракт — на $66 млрд — с французской судостроительной корпорацией Naval Group. По договору Франция должна была построить 12 дизель-электрических подводных лодок класса Attack, адаптированных под нужды австралийского флота. Лодки планировалось строить на австралийской...
      883
      Nikkuro 25 марта 09:53

      США — в тупике, и мир пересобирает себя в новой конфигурации

      Специально для МЭФ –Телеграм-канал Чёрный Лебедь   Инвесторы не верят, что экономика США будет процветать. После прихода Трампа во второй раз в Белый дом всё пошло не так, как в первую каденцию. Тогда индекс S&P 500 и технологичный Nasdaq шли вверх. Сейчас — в обратном направлении. В моменте потери по S&P 500 достигали 4 трлн долларов, по Nasdaq — 4,...
      680
      Nikkuro 24 марта 11:59

      Амбициозная нищета

      Современный европейский политикум полон абсурда. Это не удивительно, ведь управленцами там сидят не политики, а менеджеры-карьеристы, посаженые отстаивать интересы хозяев. Естественно, размышлять о какой-либо компетентности в данном случае попросту бессмысленно.   Лучшей же иллюстрацией такому положению дел становятся нынешние планы Европы по с...
      539
      Nikkuro 24 марта 11:33

      Что будет, если ВСУ получат шведские «летающие радары»

      Разбор «Военной хроники»:  Судя по сообщениям ряда зарубежных источников, вскоре состоится передача ВСУ шведских самолётов дальнего радиолокационного обнаружения (ДРЛО) Saab 340 AEW&C (S100B Argus).   Их появление создаст для ВКС РФ новые тактические вызовы. Оснащённые РЛС PS-890 Erieye самолёты могут существенно расширить во...
      752
      Nikkuro 24 марта 08:04

      «Избранная Рота» «Интернационального Легиона» Украины в деле

      Несмотря на активный пиар в социальных сетях, с помощью которого тактике НАТО пытаются создать образ безошибочно работающего инструмента, реальная ситуация на поле боя бывает далека от идеализированных картинок.   Примером тому служит видео (Telegram) операции, проводимой наёмниками из «Интернационального Легиона» Украины – в основн...
      1491
      Nikkuro 23 марта 12:44

      «Трезубцы» без зубов

      Британия продолжает потряхивать своей военной немощью. Премьер-министр бывшей империи Кир Стармер лично пришёл на встречу вернувшейся из 200-дневного похода атомной подводной лодки «Вэнгард» и заявил:  «Думаю, в Москве в полной мере осознают наш потенциал. Им известно, что это за оружие, и что оно весьма надежно»    В чём-то Стармер д...
      5571
      Nikkuro 23 марта 11:41

      ЕС пытается объединить страны союза для войны с Россией

      19 марта представлен документ «Белая книга о европейской обороне — «Готовность-2030», определяющая основные пути достижения боевой готовности к вооруженному противостоянию с Россией к 2030 году. Книга станет основой для готовящихся «Стратегии готовности союза» и «Стратегии внутренней безопасности ЕС», которые определят единые подходы внутренней и внешней безопасности ...
      205
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика