"А мне сказали, что вы умер"

   (Читать по возможности с грузинским акцентом).

  Звонок из Австралии. На том конце ученик.
  — Алло.
  Пауза.
  — Алло!
  — Георгий Николаевич, это вы? (С лёгким западным акцентом.)
  — Я.
  — А мне сказали, что вы умер.
  — Да нет вроде.
  — А мне сказали, что умер.
  — Что-то напутали, наверно.
  — Позвонили и сказали, что вы умер.
  — Сочувствую.
  — Вчера.
  — Что вчера?
  — Сказали, что вы внезапно умер вчера.
  — Извини, но пока жив.

    Пауза.

— Георгий Николаевич, а Галина Ивановна дома есть?
— Галины Ивановны дома нет.
— Я хотел ей своё соболезнование сказать.
— Вечером позвони.
— Теперь зачем? Вы же не умер.
— Да, с этим можно повременить.
— Георгий Николаевич, чтобы вас не беспокоить, пусть Галина Ивановна мне сообщит, если что.
— Хорошо. Я её попрошу.
— Спасибо. Георгий Николаевич, а у неё мои координаты есть?
— Думаю — нет.
— Я тогда пришлю факсом. Хорошо?
— Хорошо.
— А то я очень сильно переживал, что вы умер, Георгий Николаевич.

     (из книги Георгия Данелии "Тостуемый пьет до дна")